Pomianowski, Jerzy
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 ianuarie 2017; verificările necesită 6 modificări .| Jerzy Pomianowski | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Lustrui Jerzy Pomianowski | |||||
| Numele la naștere | Jerzy Birnbaum | ||||
| Data nașterii | 13 ianuarie 1921 [1] [2] | ||||
| Locul nașterii | |||||
| Data mortii | 29 decembrie 2016 [1] [2] (95 de ani) | ||||
| Un loc al morții | |||||
| Cetățenie (cetățenie) | |||||
| Ocupaţie | romancier , critic de teatru, traducător, editor | ||||
| Limba lucrărilor | Lustrui | ||||
| Premii |
|
||||
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |||||
Jerzy Pomianowski ( polonez Jerzy Pomianowski , pe nume real Birnbaum ; 13 ianuarie 1921 , Lodz - 29 decembrie 2016 , Cracovia ) - scriitor polonez, critic de teatru, traducător, fondator și editor al revistei New Poland .
Biografie
Născut într-o familie de evrei ; nepotul compozitorului și cantorului Avrum-Ber Birnbaum; nepotul ofițerului, jurnalistului și traducătorului Mieczysław Birnbaum, care a fost împușcat în 1940 la Katyn .
A început să publice în 1937 sub pseudonim. A studiat la Facultatea de Filosofie a Universității din Varșovia , a studiat la seminarul lui Tadeusz Kotarbiński . După izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, a părăsit Varșovia către teritoriile anexate Uniunii Sovietice după 17 septembrie 1939. A lucrat ca miner în Donbass , apoi a plecat în Tadjikistan , unde a început să studieze la facultatea de medicină din Stalinabad , în timp ce lucra ca disector .
În 1944-1946. redactor al agenției de presă poloneză din Moscova . În 1946 s-a întors în Polonia și a devenit membru al Partidului Muncitoresc Unit Polonez . În 1947 a absolvit Academia de Medicină din Moscova. I. M. Sechenov .
În Polonia a lucrat ca jurnalist, în 1951-1958 . a condus departamentul de teatru al săptămânalului Nowa Kultura, în 1958-1961 . a fost responsabil de partea literară a Teatrului Național din Varșovia , apoi a fost directorul literar al studioului de film Syrena (cunoscut de telespectatorii sovietici, în primul rând, pentru producția serialului TV Four Tankmen and a Dog and Bigger than Viața ).
În 1966 , a părăsit PUWP în semn de protest împotriva expulzării profesorului Leszek Kolakowski din acesta . În februarie 1969, din cauza persecuției antisemite, a plecat în Italia . În 1969-1970. profesor la Academia de Teatru din Roma . Din 1974 a predat literatura poloneza la universitatile din Bari , Florenta si Pisa . A publicat în Italia o monografie despre Isaac Babel și A Guide to Contemporary Polish Literature ( italiană: Guida alla moderna letteratura polacca ; 1973 ). Colaborator la revista emigranților polonezi Kultura și Radio Europa Liberă .
A tradus în poloneză cărți de Soljenițîn și Saharov , piese de Lev Tolstoi și Evgheni Schwartz , lucrări de Babel, Bulgakov și alți scriitori.
S-a întors în Polonia în 1994 . Din 1999, fondator și editor al revistei New Poland.
A locuit în Cracovia .
Premii
- Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Renașterea Poloniei (2005).
- Comandant cu o stea al Ordinului Renașterea Poloniei (1998).
- Pieptar „Pentru servicii aduse culturii poloneze” (1989).
- Medalia de aur „Pentru merit în cultura Gloriei Artis” (13 ianuarie 2006) [3] .
- Premiul ministrului culturii și artei al PPR (1962).
- Premiul de Stat al Poloniei, gradul II (1955).
Note
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // Dicționar online biografic polonez (polonez)
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // e-teatr.pl (poloneză) - 2004.
- ↑ Lista laureatów medalu Zasłużony Kulturze - Gloria Artis
Literatură
- Cine glumește cu Kim w Polsce. 1984 (wyd. Interpress, Warszawa, 1984).
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||