Ezit, Zhanna Yakovlevna

Zhanna Yakovlevna Ezit
letonă. Zanna Ezite
Data nașterii 20 iunie 1937( 20.06.1937 )
Locul nașterii
Data mortii 9 decembrie 2020( 2020-12-09 ) (în vârstă de 83 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie traducător , redactor

Zhanna Yakovlevna Ezit (de fapt Ezite , letonă. Žanna Ezīte ; 20 iunie 1937 , Leningrad  - 9 decembrie 2020 [1] ) este o traducătoare și editor letonă.

După absolvirea școlii din Riga, a lucrat ca corector în ziare și reviste, apoi a absolvit Departamentul de Limbă și Literatură Rusă a Facultății de Istorie și Filologie a Universității din Letonia (1964). A lucrat ca traducător în Comitetul de Stat pentru Radio și Televiziune al RSS Letonă (1964-1966), redactor în departamentul de informare al Institutului Medical din Riga (1966-1973), traducător în ziarul „ Rigas Balss ” ( 1973-1978), redactor la editura „ Liesma ” (1982-1991), director al editurii „Rakstnieks” (1991-1992). În 1995-2008 redactor-șef al revistei Daugava .

Proza letonă tradusă în rusă. Printre principalele traduceri se numără colecția de nuvele de Alexander Chak „Frunza de arțar” (1972), romanul de aventuri pentru copii de Viktor Lagzdyn „Reacția în lanț” (1976), cărțile pentru copii de Zenta Ergle „Între noi fete, Saying...” (1976) și „The Mysterious Discovery” (1980), romanul autobiografic al Annei Brigadere „Dumnezeu, natură, muncă” (1981), povești de Andrei Upit , scrisorile și jurnalele lui Rainis , lucrări separate de Edvarts Virza , Zygmund Skuiņa , Imants Ziedonis și alții.

Sub conducerea Ezit, a fost publicată o colecție de materiale pentru cea de-a 10-a aniversare a Societății Letone de Cultură Rusă „Nu este o rușine să privești înapoi...” (2002).

Membru al Uniunii Scriitorilor din Letonia (1984).

Note

  1. Ezite Žanna (20.06.1937. Ļeņingradā, Krievijā - 09.12.2020. Latvijā)

Link -uri