| femeie în alb | |
|---|---|
| Engleză Femeia în alb | |
| Gen | roman epistolar , roman gotic , ficțiune de senzație [d] și roman polițist |
| Autor | Wilkie Collins |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 1860 |
| Editura | Tot anul (revista) |
| Anterior | Secretul mort [d] |
| Ca urmare a | Fără nume |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Femeia în alb este un roman al lui Wilkie Collins , publicat pentru prima dată în 1860 de Charles Dickens în All the Year Round .
Intriga din carte este prezentată sub formă de note pe care diverse personaje le scriu în numele lor sau spun o poveste legată de personajele din poveste. Personajul principal este Walter Hartright, un artist care, datorită prietenului său, un italian pe nume Pesca, se angajează ca profesor într-o moșie bogată. Pe drum, el ajută o femeie misterioasă îmbrăcată în alb care vrea să ajungă la Fairlie Manor să o salveze pe Laura din căsnicie și spune că o cunoaște pe mama ei. După ce o ajută, întâlnește oameni care caută o fată care a scăpat dintr-un azil de nebuni. Moșia este în posesia vulnerabilului, plângăcios și suspicios Frederick Fairley. Pe lângă el, în moșie locuiesc două fete: Marian Golcombe și Laura Fairley. Walter este surprins de asemănarea exterioară a Laurei cu un străin. Curând, artistul se îndrăgostește de o fată. Dar, din moment ce a promis că se va căsători cu alta, Walter trebuie să părăsească moșia și să plece în America să o uite. Înainte de asta, îi spune lui Marian despre incident. Alesul ei este Sir Percival Glyde, care poartă titlul de baronet, care se comportă politicos și ca un adevărat domn pe moșia Fairlie. Marian îi cere baronetului o explicație despre cum îl cunoaște nebuna. El spune povestea că numele străinului este Anna Catherick și că pur și simplu a ajutat-o pe mama ei, ea fiind un pericol pentru societate. Prezintă și o scrisoare de la mama Annei, unde confirmă totul. Bunăvoința lui Glyde se estompează după nuntă și călătorie. Nimic nu rămâne din vechea iubire. În poveste apare și însărcinatul cu afaceri al familiei, Winsett Gilmore, care încheie un contract de căsătorie extrem de nefavorabil, conform căruia, după moartea Laurei, toți banii merg la baronet. Marian se mută la cererea Laurei la moșia lui Percival. În curând, la baronet vine prietenul său și soțul cu jumătate de normă al mătușii Marian și Laurei, contele Isidore Ottavio Fosco. Sir Percivalle încearcă să o convingă pe Laura să semneze o hârtie, conform căreia îi împrumută bani din capitalul ei. Marian reușește să-și descurajeze sora de la acest pas. Mai târziu, fetele se întâlnesc cu Anna Catherick, dar aceasta nu are timp să le spună „secretul lui Percival Glyde, capabil să-l distrugă”, fiind observate de contele Fosco și de însuși baronetul. Marian decide să asculte cu urechea conversația prietenilor și află că vor să o omoare pe Laura, dar fata se prinde de ploaie și se îmbolnăvește. Contele își găsește jurnalul și o respectă. Până atunci, Walter se întoarce și află că Laura a murit. El începe să investigheze și îi găsește pe Marian și pe Laura, care este în viață, dar toată lumea o crede că este Anne Catherick. Fetele se ascund de puternicul Conte Fosco. În loc să ucidă, contele Fosca o trece pe domnișoara Fairley drept o femeie în alb și o plasează într-un azil de nebuni, de unde Marian o salvează. Anna a murit de o boală de inimă la o femeie care a fost ca o a doua mamă pentru ea. Hartright decide să afle adevărul de la domnișoara Caterick despre fiica ei. Acolo află că Anna este fiica tatălui Laurei, explicând astfel asemănarea lor izbitoare și, de asemenea, află că ea nu cunoștea secretul baronetului, ci pur și simplu a auzit aceste cuvinte de la mama ei și le-a repetat într-un acces de furie. iar Glyde a decis că domnișoara Caterick i-a spus ceva și a decis să o pună într-o casă pentru bolnavi mintal. După o lungă căutare, Walter își dă seama că Percival este copilul nelegitim al tatălui său, care a falsificat cartea de căsătorie. Dar artistul nu are timp să o ridice, deoarece baronetul decide să distrugă cartea, dar, în același timp, el însuși moare într-un incendiu. După aceea, artistul decide să oprească numărul. În aceasta este ajutat de prietenul său Pesco, care se afla în aceeași ordine secretă ca și contele, din care contele a fost alungat și condamnat la moarte. În schimbul tăcerii lui Walter și a prietenului său, contele oferă dovezile necesare pentru a infirma moartea Laurei, după care părăsește țara. Mult mai târziu, artistul și Pesco sunt la Paris pentru afaceri. În același loc, pedeapsa îl depășește pe contele Fosco. Mergând pe stradă, Hartright vede o mulțime de privitori și cadavrul contelui. La final, Walter și Laura se căsătoresc și au copii, a căror nașă este Marian.
Collins era un mare fan al inventării poveștilor fictive despre el și, prin urmare, a vorbit despre cum se plimba cu prietenii prin Londra noaptea și vedea o femeie într-o rochie albă. Scriitorul s-a repezit după ea și s-a întors acasă dimineața. El le-a povestit prietenilor săi o poveste romantică despre o frumoasă străină care a scăpat de un răufăcător care a amenințat că o va supune sub hipnoză voinței sale. Această poveste, presupusă spusă de Collins, este păstrată în memoriile lui John Millais, tatăl celebrului pictor prerafaelit. Totuși, realitatea a fost mai banală, într-o scrisoare către mama lui spune:
Odată ce am fost la Paris, hoinărind pe străzi cu Charles Dickens, <...> ne-am distrat, uitându-ne prin magazine. Într-o zi am dat de o librărie veche de mărimea unei jumătăți de magazin. Aici am găsit niște volume dărăpănate de înregistrări ale crimelor franceze, un fel de calendar francez Newgate. M-am întors către Charles și i-am spus: „Iată recompensa ta”. Aici, în aceste volume dărăpănate, am găsit câteva dintre poveștile mele, dintre care una era Femeia în alb. [unu]