Ivane Mkhargrdzeli

Ivane Mkhargrdzeli
Data mortii 1227
Ocupaţie politician
Tată Sargis Mkhargrdzeli
Copii Avag Mkhargrdzeli și Tamta (fiica lui Ivane)

Ivane I Mkhargrdzeli ( georgiană ივანე მხარგრძელი , Arm.  Իվանէ Զաքարեաաքարեաաքարեան 2 (necunoscut , curtea de naștere a Georgiei) 2 (n . 7, curtea de naștere a Georgiei) necunoscută [1] șeful din Georgia [1]

Biografie

Fiul lui amirspasalar Sargis . Sursele georgiene îl numesc Ivane Mkhargrdzeli , autorii armeni îl numesc Ivane Zakaryan . Mai mult, conform lui Eastmond și La Porte, forma lui Mkhargrdzeli se găsește în sursele medievale și în inscripțiile de pe clădiri, în timp ce forma lui Zakaryan apare mai târziu - în istoriografia armeană [k 1] . Conform lui La Porte, forma Zakaryan apare încă de la Vardan Areveltsi , cu toate acestea, nici în inscripțiile Ivane și nici în Zakare nu este folosită forma Zakaryan [k 2] , în inscripțiile medievale de pe clădiri membrii familiei înșiși sunt numiți Mkhargrdzeli [3] ] [k 3] . Potrivit art. Rappu, familia armeană Mkhargrdzeli este numită Zakarians în limba lor maternă [k 4] . R. Șukurov i-a numit pe frați armeni, dar a numit familia Mkhargrdzeli [k 5] .

Cea mai comună, conform istoricului din La Porta, versiunea originii familiei Mkhargrdzeli se bazează pe indicațiile istoricilor din secolul al XIII-lea, contemporanii Ivane și Tamta, Kirakos Gandzaketsi (1203-1272) și Vardan Areveltsi (1200-1271). ), care, la rândul lor, s-au bazat pe munca pierdută a profesorului lor Hovhannes Tavushetsi (1181-1251). Potrivit acestei versiuni, frații Ivane și Zakaria erau de origine kurdă [9] [k 6] . Originea kurdă a familiei a fost recunoscută de mulți savanți [12] [k 7] . V. Minorsky a aderat la această versiune [k 8] . Potrivit lui Iosif Orbeli , familia Mkhargrdzeli-Zakarian era probabil de origine kurdă [14] . R. Thomson a scris despre originea kurdă a fraților Ivane și Zakar [k 9] . N. Garsoyan îi numește pe reprezentanții familiei „kurzi creștinizați” [k 10] . Acesta din urmă a adoptat creștinismul în slujba prinților armeni din Tașir [17] . Potrivit lui N. Thierry, Ivane Atabeg era de origine kurdă, inițial de cultură armeană, apoi iberizat și convertit la calcedonism [18] .

La curtea georgiană, Ivane a fost inițial un msakhurthutses [19] , apoi a devenit atabec . A deținut terenuri vaste în Armenia de Est ( Dvin , Vaspurakan , Gegharkunik).

După înăbușirea revoltei lui Yuri Andreevici ( 1191 ), Ivane a primit cetățile aliatului lui Yuri - Vardan Dadiani . Ivane a participat la bătălia de la Shamkhor în 1195 și la bătălia de la Basian în 1203 . El a comandat armata armeano-georgiană în bătălia de la Garni ( 1225 ).

Inițial, Ivane a fost un adept al creștinismului de credință armeană , dar mai târziu a devenit un adept al creștinismului ortodox [20] . N. Marr a remarcat că „însuși prințul Ivane nu a încetat să fie armean când s-a alăturat bisericii calcedoniene” [21] . Cu toate acestea, evenimentul a dus la eliminarea influenței armene asupra mănăstirilor Kobayr și Akhtala , în care a fost înmormântat. Înainte de bătălia de la Garni, Ivan a promis că îi va forța pe toți armenii „să accepte religia georgenilor și să-i omoare pe cei care rezistă” [22] .

Kirakos Gandzaketsi , un autor al secolului al XIII-lea, relatează [23] :

Ivane, fratele lui Zakare, a murit și el și a fost înmormântat în Phindzaank, la intrarea în biserică și-a construit-o singur; a luat-o de la armeni și a transformat-o într-o mănăstire georgiană.

Comentarii

  1. ↑ * „Pretențiile conflictuale ale fraților, ca vasali în Georgia, dar ca regi independenți în propriile meleaguri, se reflectă în dezacordul modern cu privire la numele familiei: Mqargrdzeli în izvoarele medievale georgiane, Zakarian în istoriile armene moderne” [2] .
    • „Familia este denumită Mhargrjeli în sursele georgiene și inscripțiile contemporane și ca Zakarean în istoriografia armeană de mai târziu” [3] .
  2. ↑ „Cea mai veche referire la familie ca Zakarean, din câte știu, apare în compilația istorică a lui Vardan Arewelc*i. Totuși, nici în inscripțiile lui Zak’arē, nici în cele ale lui Iwanē nu este folosit acel nume de familie [3] ”.
  3. ↑ * S. La Porta: „De aceea am hotărât să mă refer la frați prin poreca Mhargrjeli atribuită lor de către K'art'lis C'xovreba precum și folosită de ei în inscripțiile lor, cf. Inscripția lui Zak’are pe biserica sa din Ani [3] ”.
    • Potrivit lui K. Kostanyants, inscripția se află în Oshakan: „Smbat, slujitorul marelui Ivane Mkhargrdzeli (Սմբատ, ծառայ մեծին իտանէի Մխանէի Մխարձ )” [ մբատ .
    • Biserica Zakare din orașul Ani, în exterior, în colțul estic al zidului sudic: „Sargis Mkhargrdzeli ( ՄԽԱՐԳՐՄԵԼԻ՛Ն ՍԱՐԳՍԻ )” [5] .
    • Mănăstirea Tezharuig, partea de sud a bisericii: „... Ivane Mkhargrtsel, fiul eristavului - eristavisul lui Sargis mandurtuhutses, fratele Shahinshah - gloriosul armirspasalar Zacharias ... a construit această mănăstire și biserică în numele tău" [6 ]
  4. ↑ „Printre amirspasalaris (comandanți-șefi) sunt multe referiri la casa armeană Mq'argrdzeli (ortografia modernă: Mkhargrdzeli, var. Mxargrdzeli), în limba lor natală cunoscută sub numele de Zak'areani/Zakarizi. Sargis Mq'argrdzeli a servit ca amirspasalarf al reginei T'amar, după el fiul său Zak'aria a ocupat postul în timp ce fratele mai mic al lui Zak'aria, Ivane, nu numai că era msakhurt'-ukhuts'esi, șeful secretarilor, ci și un convertit la ortodoxia georgiană [7] ”.
  5. ↑ „Zakare și Ivane din clanul Mkhargrdzeli, armeni puternici în serviciul georgian...” [8] .
  6. ↑ * Vardan Areveltsi : „În acea vreme trăiau prinți glorioși: Zakare și Ivane, fiii lui Sargis, coloniști kurzi” [10] .
    • Kirakos Gandzaketsi : „În zilele domniei regelui armean Levon, doi frați trăiau în Est - fiii cuviosului Ishkhan Sargis, fiul lui Vahram, fiul lui Zakaria, care s-a separat de kurzii din tribul Babir. . Numele primului era Zakare, iar al doilea Ivane” [11] .
  7. ↑ * „Din relatarea acestor istorici armeni reiese clar că străbunicul lui Ivane s-a desprins de tribul kurd Babir”.
    • „sub dinastia kurdă creștinizată a Zak’arizilor, ei au încercat să restabilească un sistem nazarar…”.
    • „Ea a păstrat și s-a sprijinit pe numeroasele rude ale lui Sargis Mkhargrdzeli, un aznauri de origine kurdă”.
  8. ↑ V. Minorsky: „Numele Ba-pir este frecvent în rândul kurzilor și un clan Piran există în cadrul federației Mangur”; „Victoriile lui Thamar s-au datorat în principal generalilor Zak’are și Ivane, a căror familie se numește în georgiană Mxargrdzeli Longimani . Conform unei tradiții care are toate motivele să fie adevărată, strămoșii lor au fost kurzi mesopotamieni din tribul (peel) Babirakan” [13] .
  9. ↑ Zak'are și Ivane erau amândoi creștini. De origine kurdă, strămoșii lor slujiseră domnilor armeni în Tasir și erau convertiți la creștinism” [15] .
  10. ↑ „În cele din urmă doi viceregi ai reginei Tomar (1384-1212), kurzii creștinizați amir-spasalar Zakare și fratele său atabegul Iwanē Mxargrzeli („Mâna lungă”), au recucerit Ani în 1199 și Dwin în 1203” [16] .

Note

  1. ↑ ASE , հ. 4, էջ. 421, 1978
  2. ↑ Eastmond, 2017 , Origins.
  3. ↑ 1 2 3 4 La Porta, 2012 , p. 74.
  4. ↑ Kostanyants, 1913 , p. 250 (înscrierea 160).
  5. ↑ Orbeli, 1965 , p. 58 (inscrierea 172).
  6. ↑ Lidov, 2014 , p. 41.
  7. ↑ Rapp, 2007 , p. 191.
  8. ↑ Şukurov, 2001 , p. 118.
  9. ↑ La Porta, 2012 , p. 77-78.
  10. ↑ Vardan cel Mare, 1861 , p. 169.
  11. ↑ Kirakos Gandzaketsi, 1976 , p. 118.
  12. ↑ La Porta, 2012 , p. 78.
  13. ↑ Minorsky, 1953 , p. 102.
  14. ↑ I. Orbeli . Ruinele lui Ani. - Sankt Petersburg. : Ediția revistei Neva, 1911.
  15. ↑ Thomson, 1996 , Introducere, p. xxxvi.
  16. ↑ Garsoian, 1982 , p. 485.
  17. ↑ Robert W. Thomson. Rescrierea istoriei caucaziene. Adaptarea armeană medievală a Cronicilor georgiane. Textele originale georgiane și adaptarea armeană. - Clarendon Press, 1996. - P. xxxvi.
  18. ↑ N. Thierry. Le Jugement dernier d'Axtala: rapport preliminaire  (franceză)  // Bedi Kartlisa revue de kartvelologie N40. - 1982. - P. 147-85 .
  19. ↑ Managerul palatului și vistieria regală
  20. ↑ Stephen H. Jr. Rapp. Surse georgiane // Bizantini și cruciați în surse non-greci, 1025-1204 / Editat de Mary Whitby. - 2007. - P. 191.
  21. ↑ N. Y. Marr . Ioan de Petrițki, neoplatonic georgian din secolele XI-XII. // Note ale filialei estice a Societății de Arheologie Rusă. - 1909. - T. XIX , nr. 2–3 . — P. 8–9 .
  22. ↑ Grigore., Bedrosian, Robert. Invaziile turco-mongole și domnii Armeniei în secolele XIII-XIV  (engleză) . — UMI, 1987.
  23. ↑ Kirakos Gandzaketsi. Istoria Armeniei, cap. 17. Arhivat pe 27 septembrie 2013 la Wayback Machine

Literatură

Link -uri