51°14′35″ N SH. 6°46′33″ E e.
| Grupello | |
|---|---|
| Țară | Germania |
| Bazat | 1990 |
| Abordare | Schwerinstr. 55, 40476 Düsseldorf |
| Director | Bruno Kerain |
| site web | grupello.de/verlag/index |
| Informații în Wikidata ? | |
Editura Grupello ( germană: Grupello Verlag ) a fost fondată la Düsseldorf în 1990 . Motto-ul editurii, specializată în cărți de referință și ficțiune de înaltă calitate - „Ochiul citește – cărți grozave pentru cititorii deștepți!” („Das Auge liest mit — schöne Bücher für kluge Leser!”)
Fondatorul editurii a fost Bruno Kerain, care până în 1990 a lucrat la Berlin la editurile Oberbaum (Oberbaum Verlag) [1] și Klaus Wagenbach (Klaus Wagenbach Verlag) [2] . Numele editurii perpetuează amintirea celebrului sculptor flamand Gabriel de Grupello , care a sculptat grupul ecvestre al electorului Jan Wellem [3] , instalat pe piaţa centrală din Düsseldorf în faţa clădirii vechii primărie .
Planul editurii include cărți speciale de istorie locală, publicații științifice și ficțiune. Din 2005, editura publică și carduri de test pentru orașe și regiuni din Germania.
O zonă specială a activității editoriale este lansarea de cărți de catalog de înaltă calitate dedicate expozițiilor internaționale, de exemplu, pentru o expoziție la Muzeul de Artă a Grădinii din Benrath [4]
Editura Grupello a colaborat și colaborează cu sute de autori, printre care Heinz Czechowski , Nevfel Kumart , Kai Metzger , Joachim Stallecker , Tatiana Kushtevskaya , Joachim Klinger .
Traducerile, inclusiv ale scriitorilor și poeților ruși, joacă un rol important în planurile editurii. Printre scriitorii ruși publicati se numără Vladimir Mayakovsky tradus de Nyota Thun [5] , Anna Akhmatova tradus de Alexander Nitzberg [6] , Alexandru Pușkin (basme traduse de Alexander Nitzberg) [7] .
