Sala Imperială (Römer)

Sala Imperială ( germană :  Kaisersaal ) este o cameră reprezentativă din vechea clădire a Primăriei din Frankfurt pe Main ( Germania ).

În timpul Sfântului Imperiu Roman (din 1612 ) aici se ținea o sărbătoare de încoronare . - sărbătoarea după încoronarea noilor împăraţi .

Sala este renumită pentru colecția sa unică de portrete: la mijlocul secolului al XIX-lea a fost decorată cu imagini ale a 52 de monarhi germani de peste o mie de ani - de la Carol cel Mare , încoronat în 800 , până la Francisc al II-lea , care a abdicat în 1806 .

Istorie

Sala Imperială din Frankfurt este menționată încă din 1405 , când a fost creată în timpul reconstrucției inițiale a clădirii Römer în primărie.

În 1612 , în legătură cu sărbătorile de încoronare din ce în ce mai pompoase, sala a fost reconstruită. Tavanul plat inițial a fost înlocuit cu unul boltit din lemn, pe  care artistul Johan Hoffmann l-a decorat cu figuri grotești care erau populare la acea vreme [1] . Ferestrele au fost mărite semnificativ datorită ferestrelor zidate ale podului preexistent [2] .

Prin încoronarea lui Carol al VI-lea în 1711, sala a căpătat un nou aspect (chiar și atunci era numită „Imperială” ). Pentru 500 de guldeni, camera a fost decorată cu imagini cu busturi ale a 50 de împărați în nișe parțial existente, parțial pictate (artist Johann Conrad Unsinger - german  Johann Conrad Unsinger ) [3] .

Multă vreme camera a fost folosită ca depozit de carte: istoricul de la Frankfurt Anton Kirchnerîn 1818 a scris că busturile nu erau vizibile din cauza bibliotecii [4] . Cu toate acestea, în 1825, a început să fie construită o nouă clădire pentru biblioteca orașului. Totodată, s-a hotărât renovarea sălii, pentru care a fost alocat un buget de 2.500 de guldeni . Pe parcursul lucrării, cele existente (artiștii Michael Anton Futscher) au fost restaurate.și Johann Daniel Schulze - german.  Johann Daniel Schultze ) și a adăugat imaginile lipsă ale lui Leopold al II-lea și Franz II (artist Carl Telotte) [5] .

Este în această stare de zece ani. În 1838, Institutul de Artă Shtedel, din motive patriotice, a propus înlocuirea busturilor iluzorii cu portrete în lungime ale monarhilor. Senatul Orașului Liber Frankfurt a aprobat această idee. Până în 1846, când nu toate picturile erau încă gata, sala a fost reconstruită din nou (ferestrele au fost mărite semnificativ pentru a îmbunătăți iluminarea, a fost reparat tavanul periculos de lăsat, cea mai mare parte a încăperii a fost revopsită și parțial aurita) și deschisă publicului. Orașul a cheltuit aproximativ 15.000 de guldeni pentru aceste lucrări, în timp ce sponsorii externi au donat 30.000 de guldeni pentru portrete [6] .

În cadrul reconstrucției întregii clădiri la sfârșitul secolului al XIX-lea, rămășițele mobilierului original al sălii, precum ușile de intrare în stil baroc , au fost distruse [7] .

În timpul celui de -al Doilea Război Mondial , când a devenit evident că Frankfurt va fi ținta bombardamentelor aeriene , toate picturile au fost duse într-un loc sigur. Un raid aerian al Royal Air Force din Marea Britanie în noaptea de 22 martie 1944 a distrus practic întregul oraș vechi și a provocat o tornadă de foc , vizibilă de la o distanță de peste 100 de kilometri. Primăria a fost lovită de patru bombe puternic explozive și de multe incendiare. Clădirea din piatră Römer a fost arsă din interior, iar frontonul ei amenința să se prăbușească. S-a pierdut decorația interioară a localului [8] .

În mai 1951, consiliul orășenesc a aprobat proiectul de restaurare, care a fost finalizat în 1952 [9] . Sala Imperială a fost reînviată cu un finisaj simplificat, dar portrete originale. În 1955, marea deschidere a avut loc de către președintele Bundes , Theodor Heuss .

• Sărbătoarea încoronării în onoarea împăratului Matia (1612)

• Sărbătoarea încoronării în cinstea împăratului Iosif al II-lea (1765)

• 1816

• 1904

Galeria de portrete

Principalul inițiator al creării galeriei a fost directorul Institutului de Artă Shtedel, Philipp Veit . Viitoarele portrete trebuiau să reflecte cât mai mult posibil imaginea istorică a împăraților. Se presupunea că în execuție vor fi implicați cei mai buni pictori ai vremii, a căror muncă va fi plătită din donații voluntare.

Până la începutul anului 1841, 22 de picturi erau gata. În 1853, colecția a fost completată cu un portret al lui Carol cel Mare, executat personal de Philipp Veit.

Clienți

Proiectul a interesat toate sectoarele societății: indivizi bogați, familii aristocratice, organizații publice și autorități din alte orașe și chiar țări.

Cel mai mare donator a fost familia imperială austriacă, care a plătit pentru realizarea a nouă picturi (dintre care șase erau împăratul Austriei Ferdinand I ).

Patru portrete au fost plătite de alți monarhi străini ( regele Willem I al Țărilor de Jos , regele Ludwig I al Bavariei , regele Frederic William al IV-lea al Prusiei și ducele William I de Nassau ), două au fost plătite de orașele libere Bremen , Hamburg și Lübeck .

Mai mult de jumătate din picturi au fost plătite de cetățenii și instituțiile din Frankfurt, două dintre ele de Institutul de Artă Städel.

În trei cazuri, meșterii au finalizat lucrarea pe cheltuiala lor ( Julius Hübner , Johann David Passavan , Ferdinand Fellner )).

Artiști

Comenzile au fost primite în principal de reprezentanții „ Nazarineenilor ” [10]  - un grup de pictori romantici germani și austrieci din secolul al XIX-lea care au încercat să reînvie stilul Evului Mediu și al Renașterii timpurii  - căruia îi aparținea însuși Philipp Veith.

În lista autorilor sunt 33 de nume. 4 artiști au pictat câte patru tablouri ( Karl Ballenberger, Leopold Kupelwieser , Alfred Rethel , Philipp Veit), câte 6 câte, ceilalți 23 câte unul. Separat, îl putem aminti pe Otto Mengelberg, a cărui lucrare nu a fost acceptată, iar comanda a fost transferată altui maestru.

Împărați

Monarhii incluși în galerie nu pot fi numiți împărați decât cu anumite rezerve.

Titlul de „Împărat al Sfântului Imperiu Roman” ( germană:  Römisch-deutscher Kaiser ) a fost creat în 962 de Otto I cel Mare , care se considera succesorul lui Carol cel Mare, care, totuși, este numit de obicei diferit - „ Împăratul Occidentului ” ( fr.  Empereur d' Occident ). Cu toate acestea, acest termen este și o convenție, deoarece în timpul Imperiului Carolingian nu a fost folosit efectiv, iar în locul lui titlurile „Împărat al Romanilor” ( lat.  imperator Romanorum ) sau „Împărat al Imperiului Roman” ( lat.  imperator Romanum gubernans imperium ) erau folosite de obicei. În plus, nu orice monarh domnitor a fost încoronat exact ca împărat (uneori doar titlul regal era acceptat).

În cele din urmă, au apărut în mod repetat situațiile când mai mulți candidați au revendicat simultan coroana, susținuți de diverse partide opuse, care au organizat simultan alegeri de către diferiți alegători și propriile încoronări în locuri diferite, cu prelați diferiți și regalii diferite . Statutul imperial al acestor reclamanți nu este universal recunoscut, fiind folosit în schimb termenul „ anti-rege al Germaniei ” . De exemplu, cei patru anti-regi ai interregului imperial  - Conrad al IV-lea , William al Olandei , Richard al Cornwallului și Alfonso al Castiliei  - nu sunt incluși în colecție. Pe de altă parte, anti-regele Günther de Schwarzburg este inclus în galerie, probabil pentru că este singurul dintre toți cei înfățișați care este înmormântat la Frankfurt.

Tablouri

Colecția include picturi reprezentând împărați de la Carol cel Mare până la Francisc al II-lea. Cu excepția primei versiuni a portretului lui Ludwig de Bavaria , toate picturile sunt proprietatea Historisches Museum Frankfurt am Main . De remarcat este portretul dublu al lui Arnulf din Carintia și al fiului său Ludovic copilul .

Toți monarhii, cu excepția celor din dinastia carolingiană , sunt desenați aproximativ în mărime naturală. Dimensiunea fiecărei picturi pe lungime completă este de aproximativ 280 cm înălțime și aproximativ 80 cm lățime. Inițial, doar numele împăratului a fost înscris cu litere gotice în partea inferioară , ulterior devizele monarhilor au fost adăugate separat.

Alte versiuni

• Henric al IV-lea  : Prima versiune (păstrată la Historisches Museum Frankfurt, de Otto Mengelberg), care îl înfățișează pe domnitor ca un papă rupt , a fost respins de comitetul de organizare. A doua versiune (autorul Eduard Ihle), creată în 1845 , reprezintă un monarh puternic al cărui picior stâng călcă în picioare un scut cu numele anti-regilor învinși.
• Ludovic al IV-lea de Bavaria  : Prima versiune (păstrată într-o colecție privată, de Carl Ballenberger) a fost respinsă de comisar, omonim și descendent al lui Ludovic, deoarece strămoșul său a fost înfățișat ca un cavaler regal, nu ca un conducător. Prototipul a fost un basorelief din gresie de pe fațada clădirii Am Brand din Mainz (c. 1332 ), păstrat acum de Muzeul de Stat Mainz .
• Wenzel  : Lucrarea a fost aprobată la a treia încercare datorită prezentării suveranului sub formă de vânător.
• Maximilian I  : Prima versiune (păstrată la Muzeul de Istorie din Frankfurt, autor Johann Franz Brentano) nu a fost mulțumit de clienți. După moartea lui Brentano în 1841, o a doua versiune a fost comandată lui Alfred Rethel, care îl pictase deja pe Maximilian în lucrările timpurii.
• Rudolf II  : Prima versiune este păstrată la Muzeul de Istorie din Frankfurt de către Karl Hemerlein.
• Iosif al II-lea  : Prima versiune (păstrată la Muzeul de Istorie din Frankfurt, autor Moritz Daniel Oppenheim) nu a fost acceptată de client sau de comitetul de organizare din cauza hainelor de curte ale împăratului. În a doua versiune, Joseph este îmbrăcat într-un costum civil.

Note

1. ↑ Otto Donner-von-Richter: Die Maler-Familie Fyoll und der Römerbau. În: Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst . K.Th. Völkers Verlag, Frankfurt am Main 1896, S. 103: Lersner II, I, S. 124: "1612 im Martino ist der Römer oben uff mit Brettern gewölbet und bis zu End des Aprilis mit Krodischcken-Werk gamhlt worden." - Baurechnung von 1612 unter gemeine Ausgaben: „Item 11ten July 1612 zalt man Johann Hofmann Malern fur allerlei Farb vermög Zettels, so auf dem Sahll und am Himmel (Baldachin) verbraucht worden, fl. 35."
2. ↑ Carl Wolff, Rudolf Jung: Die Baudenkmäler von Frankfurt am Main. Trupa 2: Weltliche Bauthen. Selbstverlag/Völcker, Frankfurt pe Main 1898, S. 153.
3. ↑ Walther Karl Zülch: Frankfurter Künstler 1223–1700. Diesterweg, Frankfurt pe Main 1935 ( Veröffentlichungen der Historischen Kommission der Stadt Frankfurt am Main 10), S. 579 sowie Heinrich Sebastian Hüsgen: Artistisches Magazin. Bayrhoffer, Frankfurt pe Main 1790, S. 576.
4. ↑ Anton Kirchner: Ansichten von Frankfurt am Main, der umliegenden Gegend und den benachbarten Heilquellen. Erster Theil, Friedrich Wilmans, Frankfurt pe Main, 1818, S. 68.
5. ↑ Carl Wolff, Rudolf Jung: Die Baudenkmäler von Frankfurt am Main. Trupa 2: Weltliche Bauthen. Selbstverlag/Völcker, Frankfurt pe Main 1898, p. 169-170.
6. ↑ Carl Wolff, Rudolf Jung: Die Baudenkmäler von Frankfurt am Main. Trupa 2: Weltliche Bauthen. Selbstverlag/Völcker, Frankfurt pe Main 1898, p. 170-178.
7. ↑ Hermann Traut: Der Römer und die neuen Rathausbauten zu Frankfurt a. M. Römerverlag, Frankfurt pe Main 1922, p. 66-69.
8. ↑ Beschreibung der Kriegsschäden nach Hartwig Beseler, Niels Gutschow: Kriegsschicksale Deutscher Architektur. Verluste, Schäden, Wiederaufbau. Band II: Süd, Karl Wachholtz Verlag, Neumünster 1988, S. 811-814 sowie Hermann Meinert, Theo Derlam: Das Frankfurter Rathaus. Seine Geschichte und sein Wiederaufbau . Verlag Waldemar Kramer, Frankfurt pe Main 1952, S. 27.
9. ↑ Hermann Meinert, Theo Derlam: Das Frankfurter Rathaus. Seine Geschichte und sein Wiederaufbau . Verlag Waldemar Kramer, Frankfurt pe Main 1952, S. 34.
10. ↑ Nazareni, un grup de artiști germani // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.

Literatură

• Albert Schott, Karl Hagen: Die Deutschen Kaiser. Nach den Bildern des Kaiser-Saales im Römer zu Frankfurt am Main în Kupfer gestochen und in Farben ausgeführt. Mit den Lebensbeschreibungen der Kaiser. Frankfurt 1847.
• Johann Philipp Benkard, Obersicht der Geschichte der Deutschen Kaiser und Könige. Zu den Bildern des Kaisersaals. Frankfurt.
• Heinrich Keller (Verleger), Die Deutschen Kaiser nach den Bildern des Kaisersaals im Römer zu Frankfurt am Main. Mit den Wahlsprüchen der Kaiser lateinisch und deutsch, einer Übersicht der Kaiserbilder, nebst Angabe der Maler und Stifter. Frankfurt ohne Jahr (cca. 1890).
• Hans Pehl: Kaiser und Könige im Römer. Frankfurts Rathaus und seine Umgebung. Frankfurt 1980.
• Heinz Schomann: Kaisergalerie – Die Herrscherportraits des Kaisersaals im Frankfurter Römer. Dortmund 1981.
• August Gräser: Der Kaisersaal im Römer zu Frankfurt. Frankfurt 1981. ISBN 3-7829-0179-7 .
• Jürgen Steen: Identitate. Von der Wahl- und Krönungsstadt zur heimlichen Hauptstadt im 19. und 20. Jahrhundert. În: Die Kaisermacher. Catalog Historisches Museum Frankfurt, Frankfurt 2006, p. 270–331.
• Alexander Bastek (Redaktion), Museum Giersch (Hrsg.): Die Kaisergalerie im Frankfurter Römer. Imhof, Petersberg 2007, ISBN 978-3-86568-297-0 , ISBN 3-935283-15-6 (Museumsausgabe).
• Nicolas Wolz, Die deutschen Kaiser im Frankfurter Römer, von Karl dem Großen bis Franz II. Societäts-Verlag, Frankfurt 2009, ISBN 978-3-7973-1126-9 .