Ioannisyan, Ioannes Mkrtichevich

Ioannes Mkrtich Ioannisyan
Data nașterii 14 aprilie (26), 1864
Locul nașterii
Data mortii 29 septembrie 1929( 29.09.1929 ) (65 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , jurnalist , traducător , scriitor
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ioannes Mkrtichevich Ioannisyan (14 aprilie (26), 1864, Vagharshapat  - 29 septembrie 1929, Erevan ) - poet și traducător armean .

Biografie

Născut într-o familie de țărani, a reușit însă să intre la Institutul Lazarev din Moscova, dar în 1884 s-a mutat la Facultatea de Istorie și Filologie a Universității din Moscova, de la care a absolvit în 1888. După aceea, a plecat mai întâi să călătorească în capitalele europene, apoi, până în 1912, a predat literatura rusă și greacă veche într-unul dintre seminariile armene. A cunoscut Revoluția din Octombrie în mod pozitiv și din 1922 a fost membru al Comisiei Legislative din cadrul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS Armeniei.

A început să scrie poezie la sfârșitul anilor 1880, publicând primul său poem în revista Taraz în 1883; opera sa timpurie a constat din poezii lirice, adesea cu motive tragice, și a fost dedicată în principal vieții grele a țărănimii armene, muncii fermierilor și problemelor civile. De asemenea, Ioannisyan a fost implicat în prelucrarea cântecelor populare interpretate de cântăreți gusan, legende și balade, prin care a căutat să răspândească ideea eliberării de sub puterea regală. Celelalte poezii ale sale sunt versuri de dragoste și descrieri poetice ale naturii; în plus, a tradus în armeană mulți clasici ai literaturii ruse, străine și antice (Homer, Pușkin, Nekrasov, Mickiewicz, Yakubovich, Schiller, Goethe, Heine, Homer). O parte semnificativă a moștenirii sale pre-revoluționare este combinată în trei colecții de „Poezii” (edițiile Moscova, 1887, 1908 și 1912). Cele mai cunoscute lucrări sunt: ​​„Regele Artavazd”, „Nașterea lui Vahagn” (balade populare aranjate), „La revedere, soare și primăvară”, „Ashug”, „Araz”, „Alagyaz a devenit alb, înghețat” (poezie lirică despre țăran). muncă).

Opera lui Ioannisyan a fost foarte apreciată în timpul vieții sale, iar în URSS a fost considerat unul dintre fondatorii poeziei armene sovietice. După cum se spune în TSB, poeziile sale „sunt inerente expresivității plastice, prospețimii comparațiilor și metaforelor”. Multe dintre poeziile sale au fost traduse în limba rusă.

Bibliografie

Link -uri