Arta de a trăi în Odesa

„ Arta de a trăi în Odessa ” este un lungmetraj sovietic regizat de Georgy Yungvald-Khilkevich , lansat în 1989 . Filmul este bazat pe „ Odessa Tales ” de Isaac Babel .

Plot

Bazat pe „Poveștile din Odessa”, în centrul complotului - Benya Krik ( Serghey Koltakov ) cu rădăcinii săi . Întregul film este format din scene, episoade recunoscute. Bandiții, așa cum ar trebui, jefuiesc, iar restul populației evreiești este angajat în supraviețuirea de zi cu zi.

Finalul filmului este schimbat în comparație cu lucrările lui Babel: Benya Krik nu își creează propriul „ detașament revoluționar ” și nu moare în abisul Războiului Civil, ci fuge în exil .

Distribuie

• Alexey Petrenko  - Fromo Grach
• Serghei Koltakov  - Benya Krik
• Andrey Sokolov  - Sasha Borovoy
• Oleg Tabakov  - Tsudechkis
• Svetlana Kryuchkova  — Chava Tsudechkis
• Viktor Avilov  — Vladislav Simen
• Sofia Kuzeva  - Katya (voce - Natalya Shchukina )
• Alexander Shirvindt  - Tartakovsky
• Zinovy ​​Gerdt  - Arie-Leib
• Sergey Migitsko  - Monya artileristul
• Natalya Pozdnyakova  - Baska
• Mihail Boyarsky  - hipnotizator
• Oleg Shkolnik  - Misha Yablochko
• Gia Lezhava  - Osya Gruzin
• Yuri Kuznetsov  - Senya Pyatirubel
• Arnis Litsitis  ca Kolya Stift
• Evgeniy Polynchuk  - Lyovka Katsap
• Yuri Dubrovin  - Savka Bucis
• Victor Pavlovsky  - Grisha Pakovsky
• Vladimir Maltsev  - Chaim Drong
• Semyon Furman  - Aron Peskin
• Vyacheslav Tsoi  - Chinese Lee
• Borislav Brondukov  - 1 cekist
• Dmitri Chubarov - al 2- lea cekist
• G. Astahov - Moise
• Yuri Rudcenko  - Motya
• Maria Kapnist  - Manya
• Victoria Frolova  - Lyubka Kozak
• Serghei Bekhterev  - Iosif Muginshtein
• Anna Lisyanskaya  - mătușa Pesya
• Igor Bogodukh  - Expeditorul Eichbaum
• Copiii lui Tsudechkis:
  • Julia Shvabskaya
  • Kolya Hmelev
  • Vania Tsislyak
  • Denis Kalașnikov

Echipa de filmare

• Scenariști:
  • Gheorghi Nikolaev
  • Georgy Yungvald-Khilkevici
• Regizor: Georgy Yungvald-Khilkevich
• Operatori-directori:
  • Felix Gilevici
  • Viktor Nozdryukhin-Zabolotny
• Redactor: Irina Blogerman
• Artist: N. Ievleva, L. N. Stronskaya
• Compozitor, dirijor, textier și interpret: Alexander Gradsky
• Cântecele hoților sunt interpretate de Vladimir Maltsev

Cântece prezentate în film

• „A iubit atât de mult”
• "Rugăciune"
• „Ca pe Deribasovskaya, colțul Rishlevskaya...”

Fapte

• În 1989 , au fost filmate două adaptări ale „Poveștilor din Odesa” a lui Isaac Babel : „Arta de a trăi în Odesa” și „ Binduzhnik și regele ”. Rolul lui Arye-Leib în aceste două filme a fost interpretat de Zinovy ​​​​Gerdt
• Chiar la începutul filmului (minutul al nouăsprezecelea), o femeie de pe mal cântă melodia „De la Odessa Kichman...”, deși acțiunile acestui episod au loc înainte de războiul civil.

Vezi și

• Benya Creek
• filmul „ Benya Creek ” (1926)
• x / f " Binduzhnik și regele " (1989)
• x/f „ Apus de soare ” (1990)

Note

Link -uri

• Lungmetraj „Arta de a trăi în Odesa” pe site-ul „Enciclopedia Cinematografiei Naționale”
• Lungmetraj „Arta de a trăi în Odesa” pe site-ul „Ruskino.ru”
•  Lungmetraj „Arta de a trăi în Odesa” pe canalul oficial al Studioului de film din Odesa

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet