| Svetlana Timurovna Ismailova | |
|---|---|
| Data nașterii | 13 octombrie 1969 (53 de ani) |
| Locul nașterii | Tașkent , RSS uzbecă , URSS |
| Cetățenie | URSS → Rusia |
| Ocupaţie | editor , redactor-șef |
Svetlana Timurovna Ismailova (născută la 13 octombrie 1969 , Tașkent ) este o editoră rusă , educatoare , redactor -șef al seriei de cărți „Maria Enciclopedie a Copiilor”, „Marea Enciclopedie a școlii”, „Muzeul Copiilor” (editura „ Russian Encyclopedic Partnership”, 1999-2008) și alții. Redactor-șef al „ Enciclopediei pentru copii ” (editura „ Avanta+ ”, 1993-1996) [1] .
Strănepoata lui Ismail Gasprinsky . Absolvent al facultății de filologie a Universității din Tașkent.
În 1988 - 1991, S. T. Ismailova a luat parte activ la activitățile organizației Tașkent a Uniunii Democrate . A participat în mod repetat la pichete neautorizate, demonstrații, greve ale foamei. După una dintre detenții, a fost dusă la o „conversație” cu șeful Partidului Comunist și al guvernului Uzbekistanului , Islam Karimov (în 1990-2016 , președintele Uzbekistanului ).
În 1989, ea a devenit autoarea apelului Palatului Culturii din Tașkent „Bumbac-89. Campanie de nesupunere civilă”, care scria, parțial: „Compatrioți! Urmează o altă mobilizare a bumbacului. Sute de mii de cetățeni vor fi nevoiți să părăsească munca și studiul și să se mute din apartamente în barăci de beton pentru cel puțin o lună, pentru ca pe căldură și noroi, cu alimentație proastă și aproape fără plată, pe câmpurile îmbibate cu pesticide, „Strângeți patru milioane pentru Patria Mamă”... Studenți! Este timpul să trecem de la cea mai lipsită de drepturi de muncă în cea mai radicală parte a societății și să dăm un exemplu de nesupunere organizată. Profesori! Este nedemn de un intelectual să fii supraveghetor pe plantația unui proprietar de sclavi!... Nu, la sclavia bumbacului! [2]
Diseminarea acestui apel a dus, în 1989 , la rezultatul căutat de autorii săi, Svetlana Ismailova, Lyudmila Petranovskaya , Viktor Zenkov, o întrerupere fără precedent a mobilizării pentru recoltarea bumbacului în rândul studenților Universității din Tașkent și ai Institutului Politehnic. A urmat reacția autorităților - împotriva lui S. T. Ismailova a fost inițiat un dosar penal în temeiul articolului din Codul penal al Uzbekistanului, similar articolului 70 din Codul penal al RSFSR, ea a fost trecută pe lista în căutarea tuturor Uniunii. . Vladimir Malov, un activist al Consiliului orașului Tașkent , a fost arestat și condamnat la închisoare sub acuzația de terorism; în cazul său a fost implicat și S. T. Ismailova.
A participat la congresele DC - II (Riga, ianuarie 1989 ) și IV (Kiev, mai 1990 ). A editat „Foierul informativ al DC ” ( Uzbekistan , Tashkent , 1988 - 1990 , au fost publicate 27 de numere). În 1988-1991 , a fost și angajată a redacției ziarului DS Svobodnoe Slovo (Moscova), în 1991-1992 a lucrat ca redactor principal și autoare în buletinul de informații și drepturile omului Glasnost, editat de Serghei Grigoryants , precum și în ziarul socio-politic „Amfiteatru”, unde a fost publicat, în special, interviul ei cu Serghei Kurginyan .
În 1992, S. Ismailova s-a retras din activitățile sociale și politice active, demarându-se proiecte editoriale educaționale.
În 1992 - 1996, S. T. Ismailova, împreună cu Maria Aksyonova și Georgy Khramov, au organizat crearea seriei în mai multe volume Enciclopedia pentru copii de către editura Avanta +. S. Ismailova a condus redacția „Avanta +” din septembrie 1992 până în 1996 . [3]
Enciclopedia a fost o publicație revoluționară pentru Rusia în anii 1990: la vremea aceea, editurile au decis să publice doar enciclopedii traduse sau republicate vechi. Cu toate acestea, liderii Avanta+ au fost hotărâți să creeze o enciclopedie complet nouă, care să includă cele mai recente dezvoltări științifice, să prezinte cele mai actualizate informații științifice într-o formă interesantă, ușor de înțeles. Autorii volumelor au fost oameni de știință de seamă și lectori de la universități și academii din Rusia și CSI. Cărțile au fost ilustrate colorat și s-au distins prin calitatea lor înaltă a tipăririi (au fost tipărite de concernul media Bertelsmann și de alte tipografii cunoscute din Europa de Vest). S. T. Ismailova a fost desemnat ca redactor-șef și autor-compilator în toate volumele lansate în 1993 - 1996 :
Tot în perioada în care Ismailova a ocupat funcția de redactor-șef, redactorii au pregătit parțial volumul 6 partea 2 „Religiile lumii” și volumul 7 partea 1 „Arta”. Fiecare dintre primele 6 volume ale seriei a ieșit cu un tiraj total (inclusiv primele ediții editate de S. T. Ismailova și retipăriri ulterioare) de circa 1 milion de exemplare. Ministerul Educației din Rusia a recomandat toate volumele seriei „Enciclopedia pentru copii” ca ghid pentru lecturi suplimentare. [4] După cum remarcă revista Itogi, „Spre deosebire de concurenții lor grăbiți, care au inundat rafturile cu reeditări ale cărților cu imagini cognitive străine (cum ar fi Dinozauri, Nave, Greci), Avanta + a început un proiect costisitor și pe termen lung - publicarea „Enciclopedia pentru copii” în mai multe volume, cu articole ale experților locali de top. Svetlana Ismailova a fost autoarea proiectului, compilatoare și redactor-șef al seriei și chiar și la un moment dat directorul general al editurii. După ce „Enciclopedia pentru Copii” a fost aprobată de Ministerul Educației și recomandată ca literatură suplimentară la programa școlară, popularitatea publicației a crescut dramatic, circulația a crescut și, în consecință, profiturile” [5] .
Citat„Mai întâi, trei prieteni s-au adunat și au decis să facă un proiect global. Am venit la Avanta+ când publica broșuri precum „Divination by Eyes”, „Divination by Names” și am propus un proiect specific pentru o mare enciclopedie pentru copii în mai multe volume. Trebuie să fac imediat o rezervă că nu se poate să nu-i aducă un omagiu lui Yegor Khramov - în acel moment nimeni altcineva nu s-ar fi hotărât asupra unui asemenea proiect global. Nici editorii de carte, nici oamenii de știință de la Academia de Științe, care la un moment dat au fost asociați cu lansarea unor astfel de publicații, nu au crezut în el. Și am făcut prima enciclopedie în timp record - în cinci luni. Acestea erau texte absolut noi, desene noi - totul este nou. Hramov a luat împrumuturi. Am fost implicat în dezvoltarea conceptului întregii serii, compilare și lucrare editorială directă. Ideea a fost a mea. Apoi, după cum sa dovedit, această carte a devenit un succes foarte mare și a devenit un super bestseller. Serialul a devenit foarte popular.” (1998) [6]
În ianuarie 1996, S. T. Ismailova a încetat colaborarea cu editura Avanta + și a fondat editura Russian Encyclopedia, care a început să publice o nouă serie, Enciclopedia pentru copii și tineret. Primul volum al seriei Istoria artei a fost publicat în 1997 . Editura Avanta+ s-a adresat însă la procuratura din Moscova cu o declarație în care se precizează că cartea folosește texte aparținând acesteia [7] , întocmite de redactori în perioada în care S. T. Ismailova ocupa funcția de redactor-șef la editură. casa. Potrivit lui Georgy Khramov, director general Avanta+, S. T. Ismailova a cauzat astfel editurii sale pagube în valoare de 5 miliarde de ruble [8] , ulterior această sumă a fost majorată la 8 miliarde [9] .
La 7 aprilie 1997, împotriva S.T.Ismailova a fost întocmit dosar penal în temeiul art. 146 partea 2 din Codul penal al Federației Ruse („încălcarea dreptului de autor”), a fost arestată circulația „Istoria artei”.
Potrivit revistei „ Expert ”, Ismailova „a dat mărturie în acest caz în calitate de martor și nici nu a încercat să se ascundă de anchetă. Cu toate acestea, la 7 septembrie 1997, ea a fost trecută în urmărire „din imposibilitatea de a stabili locul în care se află”. Potrivit S. T. Ismailova, în această perioadă ea mergea în mod regulat la muncă și locuia la ea acasă.” [zece]
La 10 martie 1998, S. T. Ismailova a fost arestată cu sancțiunea Procuraturii din Moscova când s-a prezentat ca martor la o ședință a Tribunalului Simonovsky din Moscova. [11] „ Pentru prima dată în țara noastră, o persoană a fost arestată sub acuzația de „încălcare a drepturilor de autor”, a menționat ziarul .KomsomoletsMoskovsky „Acest caz pur și simplu nu are egal pe toată durata existenței legislației privind drepturile de autor în Rusia, ” a declarat Knizhnoye Obozreniye [ 14] .
Anatoly Kucherena a acționat ca avocat în cazul S. T. Ismailova , care mai târziu a detaliat cursul cazului în cartea sa „Ball of Lawlessness. Diagnosticul avocatului” (M., 1999) și articole în presă. [15] [16] [17]
La 19 martie 1998, scriitorii Andrei Bitov , Andrei Voznesensky , Arkady Vaksberg , Fazil Iskander , Arkady Arkanov , Yunna Moritz , Lev Timofeev , Alexander Tkachenko au trimis o scrisoare în numele Centrului PEN din Rusia în apărarea Svetlanei Ismailova Generalului Rusia Yuri Skuratov . Se spunea: „ Centrul PEN din Rusia este extrem de îngrijorat de faptul că, ca urmare a pretențiilor privind drepturile de autor ale editurii Avanta + împotriva editurii Enciclopedia Rusă, redactorul-șef al Enciclopediei Ruse, S. T. Ismailova, a fost și este în temniță. Dorim să vă atragem atenția asupra metodelor complet inacceptabile de lucru în acest caz de către autoritățile de anchetă care au arestat-o pe Ismailova... Solicităm eliberarea imediată a Ismailovei din arest.” În apărarea lui S. Ismailova a vorbit și Aleksei Simonov , președintele Fundației de Apărare Glasnost . Presa a remarcat nivelul ridicat de protecție juridică al S. T. Ismailova: „Svetlana Ismailova este o persoană bogată, are mijloace pentru o apărare pe termen lung. Drepturile ei sunt protejate de avocatul la modă Anatoly Kucherena , ai cărui clienți includ Nikita Mikhalkov și Iosif Kobzon . A lansat deja o campanie de presă în sprijinul clientului său. În mai, Nikolay Chinaev, avocatul șef al Partidului Liberal Democrat , i s-a alăturat cu relațiile sale și presiunea nestăpânită .
Cunoscutul activist pentru drepturile omului Kirill Podrabinek a participat la dosar penal în calitate de apărător public al S. Ismailova. După închisoare și până la închiderea dosarului penal, Parchetul orașului Moscova i-a ordonat lui Ismailova să vină la parchet pentru audieri trei zile pe săptămână. A apărut mereu acolo împreună cu K. Podrabinek, care, fiind un excelent expert în Codul penal și Codul de procedură penală, și-a îndeplinit protecția juridică și civilă.
În apărarea lui S. T. Ismailova, fondatorii editurii Vagrius , inclusiv ministrul adjunct al presei al Federației Ruse Vladimir Grigoriev [18] și Gleb Uspensky, au luat cuvântul, spunând: „Când Svetlana Ismailova a venit la mine la începutul lunii trecute ( 1997), pe care o cunoșteam atunci doar din cărțile ei și mi-a spus toată această poveste tristă, m-am angajat să stabilesc relația... Eu însumi am luat parte la crearea legii dreptului de autor, la lobby-ul acesteia. Dar când, conform legii, pe care am dezvoltat-o, în primul caz, este închisă brusc o persoană care nu se face deloc vinovată de nimic, trebuie făcut ceva în privința asta! [19]
Cazul S. T. Ismailova a fost larg mediatizat de presă. Articole în sprijinul arestării lui S. T. Ismailova au fost publicate, în special, în Vechernyaya Moskva [20] , Novaya Gazeta [ 21] , Segodnya [10] , Komsomolskaya Pravda [ 22 ] , Novye Izvestia » [23] . Publicații care criticau acțiunile anchetei au apărut în Nezavisimaya Gazeta [24] , Chimes [18] , Book Review [ 25] [26] , Rossiyskiye Vesti [27] , reviste Itogi [28] , „ Computerra [29] , „ Expert ” [10] și alții. Dosarul penal a fost acoperit și în ziarul „ Kommersant-Daily ” [30] [31] și în alte publicații. Potrivit ziarului Kommersant , „Avocatul Ismailovei, Anatoly Kucherena, a bombardat toate cazurile posibile cu plângeri și petiții, a realizat o întâlnire cu procurorul general al Rusiei Yuri Skuratov , iar pe 2 iunie, Ismailova a fost eliberată.” [32] Cu o zi înainte, în mai 1998, Curtea de Arbitraj de la Moscova i-a dat dreptate S. Ismailova.
În iunie 1998, S. T. Ismailova a fost eliberată din arestul arestului preventiv nr. 6 din Moscova („Pechatniki”) [33] , anchetatorul Procuraturii pentru cauze deosebit de importante din Moscova, Eleonora Vitols, care o conducea. caz, a fost scos din cauza [34] . Într-un interviu pentru ziarul Kommersant-Daily , imediat după părăsirea centrului de arestare preventivă, Ismailova a spus: „Am acumulat o experiență bogată aici. Deținuții m-au tratat bine, aveam un pat separat lângă fereastră și locul meu la masă.” [35]
În anul 1999, dosarul penal împotriva S. T. Ismailova a fost închis prin cercetarea în faza preliminară în vederea aplicării actului de amnistie.
Din 1999 până în 2008, Svetlana Ismailova a fost șefa și redactorul șef al editurii Parteneriatul Enciclopedic Rus (RET). Editura specializată în literatură enciclopedică și de referință. RET S. Ismailova a pregătit și publicat seria de cărți „Enciclopedia copiilor mari”, „Enciclopedia copiilor mici”, „Enciclopedia școlii mari”, „Muzeul copiilor”, o serie de cărți de referință enciclopedice și altele.
Cărți ale editurii RET, pregătite pentru publicare de S. T. Ismailova:
în seria „Enciclopedia copiilor mari”:
Alături de proiectele comerciale, RET a implementat și o serie de proiecte sociale care nu au fost concepute pentru a obține profit. Cărțile și seriile de cărți vândute de editor la cost includ:
De asemenea, sub conducerea Svetlanei Ismailova, editura RET a pregătit și publicat cărțile remarcabilei orientaliste și istorice de artă Tatyana Viktorovna Sergeeva „Buddha sau legenda prințului trezit” ( 2002 ) și „Icoana mongolică”. Eseu pe fundalul istoriei „( 2007 ).