Kazmichev, Mihail Matveevici

Mihail Matveevici Kazmichev
Data nașterii 21 noiembrie 1897( 21.11.1897 )
Locul nașterii
Data mortii 24 septembrie 1960( 24-09-1960 ) (62 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie poet , traducător
Tată Kazmichev Matvei Matveevici
Mamă Anna Ivanovna Kazmicheva
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Mihail Matveevici Kazmichev ( 1897 - 1960 ) - traducător sovietic , poet , membru al Uniunii Scriitorilor din URSS .

Biografie

S-a născut la 21 noiembrie 1897 în satul din regiunea Kamensk a armatei cazacilor Don (acum orașul Kamensk-Șahtinsky, regiunea Rostov ) în familia unui subsaul , din nobilimea cazacilor Don .

În 1916 a absolvit Gimnaziul Novocherkassk Platov și a intrat la Facultatea de Istorie și Filologie a Universității din Varșovia, care a fost evacuată la Rostov-pe-Don. În timpul războiului civil a locuit la Rostov .

În 1925, a fost secretar al colegiului editorial al revistei Zhatva - se știe că în 1925 un grup de scriitori din Rostov a decis să publice revista Zhatva. La 27 septembrie 1925, V. A. Manuilov s -a adresat lui Serghei Yesenin cu o cerere de a trimite mai multe poezii spre publicare:

„Dacă susțineți o nouă întreprindere literară”, a scris V. Manuilov, „și decideți să dați poezii revistei, vă rugăm să le trimiteți direct la adresa: Rostov-Don, Staropochtovaya, 125, lui Mihail Matveevici Kazmichev. Acesta este secretarul de redacție. Un poet foarte interesant, abia acum începe să apară în tipar .

Mai târziu, Kazmichev s-a mutat la Leningrad , angajat în traduceri din limbile romano-germanice. În mare parte, traducerile sale din spaniolă și franceză au fost publicate. A lucrat mult la traduceri ale lui Heine , Byron , poeți ai Renașterii franceze (în colecția „Poeții Renașterii franceze”, L., 1938). Unele dintre traducerile sale din poezia antică nu au fost publicate până acum.

În timpul blocadei, a fost evacuat la Stalinabad . După război a locuit la Moscova.

Poeziile proprii ale lui Kazmichev s-au păstrat în principal în arhivele lui V. Manuilov. Prima selecție reprezentativă a fost publicată doar în Anuarul Departamentului de Manuscrise al Casei Pușkin pentru anii 2003-2004 (Sankt Petersburg, 2007, pp. 560-613).

A murit la 24 septembrie 1960 la Moscova [2] .

Familie

Surse

  1. ↑ S. A. Yesenin și anturajul său. . Data accesului: 4 februarie 2014. Arhivat din original pe 5 februarie 2016.
  2. ↑ Morminte neuitate: Rusă în străinătate: necrologie 1917-1997: în 6 volume  / Stat rus. b-ka . Dep. aprins. Rusă in strainatate; comp. V. N. Chuvakov  ; ed. E. V. Makarevici . - M .  : Casa Pashkov, 2001. - T. 3: I-K. - S. 136. - 675 p. - 1000 de exemplare.  - ISBN 5-7510-0195-8 (vol. 3).
  3. ↑ Morminte neuitate, 2001 , p. 136.

Link -uri