Calpurnius (poet)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 28 octombrie 2017; verificările necesită 8 modificări .
Calpurnius
Data nașterii necunoscut
Locul nașterii
Data mortii necunoscut
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , scriitor
Limba lucrărilor latin

Calpurnius Siculus (Calpurnius Siculus) - poet roman din secolul I î.Hr. (date exacte necunoscute). Perioada de glorie a activității creatoare a lui Calpurnius este de obicei asociată cu domnia împăratului Nero .

Numele Calpurnia este asociat cu 11 eglogi , sau idile (bucolice), păstrate în mai multe manuscrise sub numele său. Primele șapte, apropiate stilistic de Vergiliu , au fost de fapt scrise de Calpurnius. Ultimele patru, după cum a fost stabilit mai târziu, aparțin lui Nemesian , un poet al secolului al III-lea.

„Eglogule” Calpurnius - o lucrare în mare măsură imitativă. „Idile” de Teocrit și „Eglogi” de Vergiliu sunt folosite de autor extrem de larg. Cu toate acestea, nivelul general al poeziei contemporane a fost atât de înalt încât poeziile lui Calpurnius au păstrat o anumită semnificație estetică și istorică până astăzi. Poeziile lui Calpurnius conțin multă lingușire față de „tânărul zeu” – se pare că împăratul. În plus, poetul a fost primul care a introdus un element didactic în bucolic.

Eglogile lui Calpurnius, începând din 1471 , au fost publicate destul de des, de obicei împreună cu „Cynegetica” a lui Grattius și Nemesian. Traducerea în limba rusă a celei de-a doua și a treia eglogă este inclusă în antologia lui Golosovker .

O traducere completă a tuturor celor șapte eglogi ale lui Calpurnius a fost realizată în almanahul „Aristaeus” în 2014-2015. echipa sub îndrumarea științifică a A.V. Podosinova.

Două poezii bucolice anonime găsite în biblioteca Mănăstirii Einsiedeln (Elveția) într-un manuscris din secolul al X-lea se alătură bucolicilor Calpurnius atât ca conținut, cât și ca formă. Ambele poezii ("Einsilden Eclogues") nu se păstrează în totalitate, deoarece manuscrisul este grav deteriorat. Traducere rusă realizată în 2016.

S-a păstrat și un panegiric anonim în 261 de versuri (Laus Pisonis), scris în hexametru, care a fost publicat pentru prima dată în 1527 într-o ediție a operelor lui Ovidiu; în ea, poetul îl laudă pe Piso (șeful conspirației din 65 împotriva lui Nero), dotându-și imaginea cu trăsături asemănătoare cu caracterizarea dată de Tacitus. Au fost exprimate diverse opinii cu privire la paternitatea elogiului; cea mai probabilă este sugestia care le atribuie lui Calpurnius; versurile armonioase, dar puțin originale și servilismul exagerat erau caracteristice acestui poet. Dacă este așa, atunci, după toate probabilitățile, „Lauda lui Piso” este prima lucrare a lui Calpurnius, scrisă la sfârșitul domniei lui Claudius, deoarece sub Nero era deja de neconceput să-l înalți pe Piso.

Texte și traduceri

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii