Creion și Klyaksa - vânători amuzanți

Creion și Klyaksa - vânători amuzanți

Cadru de desene animate
tip desen animat marionetă
Gen glumă muzicală [1]
Producător Evgheni Migunov
compus de Evgheni Migunov
Compozitor Mihail Meerovici
Multiplicatori Roman Gurov
Operator Joseph Golomb
inginer de sunet Boris Filcikov
Studio " Soyuzmultfilm "
Țară  URSS
Limba Rusă
Durată 9 minute și 40 de secunde
Premieră 9 iunie 1954
IMDb ID 7972494
Animator.ru ID 3039

„Creion și Klyaksa - vânători amuzanți”  - desen animat cu păpuși sovietici din 1954 . Unul dintre primele desene tridimensionale create în URSS în perioada postbelică („Asociația creativă a filmelor cu păpuși” a apărut în 1953 ). În film, au fost aplicate simultan mai multe inovații tehnologice în fabricarea și filmarea păpușilor [2] .

Plot

Un omuleț pe nume Pencil și scotch terrier -ul său pe nume Klyaksa merg la vânătoare . Primul lucru pe care l-au făcut când au intrat în pădure a fost să tragă un pui de somn. Ei sunt treziți de o veveriță , pentru care imediat începe goana. Fără să o împuște, prietenii trec la două păsări dintr-o singură lovitură , dar evită și moartea. Apoi, înfuriat, Pencil își aruncă din greșeală cizma într-un copac, iar al doilea zboară și el acolo. După ce i-au îndepărtat cu greu, prietenii se grăbesc să fugărească vulpea , dar și ea îi părăsește în siguranță.

Prietenii abătuți se întorc acasă seara târziu și cumpără o varietate de vânat în delicatesă.

Creatori

scenariu și punere în scenă Evgheni Migunov
operator Joseph Golomb
compozitor Mihail Meerovici
designeri de producție Evgheni Migunov, Vadim Dolgikh
inginer de sunet Boris Filcikov
asistent de montaj L. Sazonova
editor S. Ginzburg
păpușile și decorațiunile sunt realizate sub conducerea artistului șef Roman Gurova
regizor de imagine Boris Burlakov

2001 dublare

În 2001, desenul animat a fost restaurat și reînregistrat de Studio AS LLC și Children's Session 1 LLC. În noua versiune, fonograma a fost complet înlocuită, actorii moderni au fost implicați în dublare, datele despre inginerul de sunet și actorii vocali au fost înlocuite în credite. Dublajul a fost perceput extrem de negativ atât de majoritatea telespectatorilor [3] [4] , cât și de membrii comunității profesionale [5] [6] . Calitatea restaurării este uneori criticată.

Alte fapte

Vezi și

Surse

Note

  1. Conform creditelor
  2. Georgy Borodin . „Soyuzmultfilm Film Studio” Arhivat 5 martie 2016. . Scurtă recenzie istorică, new.souzmult.ru.
  3. ↑ Re- revocând caricaturile noastre vechi Arhivat 2 octombrie 2013 la Wayback Machine
  4. Suntem împotriva revocerii desenelor animate sovietice !!! Arhivat pe 2 octombrie 2013 la Wayback Machine
  5. Regizorul Soyuzmultfilm, Akop Gurgenovich Kirakosyan, răspunde la întrebările cititorilor revistei Tape. Ru" . Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 6 august 2020.
  6. NU - falsificarea patrimoniului animat! Arhivat pe 13 februarie 2021 la Wayback Machine

Link -uri