Kittel, Ferdinand

Ferdinand Kittel
limba germana  Ferdinand Kittel
Data nașterii 7 aprilie 1832( 07.04.1832 )
Locul nașterii
Data mortii 18 decembrie 1903 (71 de ani)( 18.12.1903 )
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie filolog , poet , misionar protestant
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ferdinand Kitel ( German.  Ferdinand Kittel , Cann . ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ , 7, 1832 , Restorhaf , East Frisia  - December 18, 1903 , Tyubingen ) - Protestant missionary in India , who worked in the southern state of Carnatak , in orasele Mangalore , Madyrii si Dharvad .

Ferdinand Kittel este cunoscut în primul rând ca cercetător al limbii Kannada . El a compilat primul dicționar kannada-englez , care este încă o sursă importantă pentru studiul limbii kannada. Deși multe dicționare kannada au fost compilate chiar de hinduși încă din secolul al X-lea, aceste dicționare tradiționale au avut tendința de a ignora dialectele. Kittel, în timp ce își compila dicționarul, a călătorit în toată Karnataka și a comunicat cu reprezentanți ai diferitelor regiuni și clase sociale. Dicționarul lui Kittel conține șaptezeci de mii de cuvinte, inclusiv o cantitate mare de vocabular dialectal [1] .

Pe lângă dicționar, Kittel a scris o gramatică a limbii kannada [2] . În plus, a scris poezie în această limbă.

Note

  1. Manjulakshi, L.; Sripad Bhat. Dicționare și dicționare de dialect kannada în limbile subregionale din Karnataka  (engleză)  // Limba în India: jurnal. - 2005. - 9 septembrie ( vol. 5 ).
  2. Kittel, F. O gramatică a limbii Kannada în  engleză . - Mangalore: Misiunea Basel, 1903. - ISBN 8120600568 .