An
|
|
nume rusesc
|
numele original
|
Rol
|
1948
|
f
|
Fortăreață
|
Casbah |
|
1951
|
f
|
Parisul este întotdeauna Paris
|
Parigi e sempre Parigi |
|
1953
|
Cu
|
Tu de acolo
|
Esti acolo |
|
1955
|
Cu
|
Colectie
|
Omnibus |
|
1956
|
tf
|
—
|
Viteazul |
Jane Dyke
|
1956
|
Cu
|
Teatrul BBC Sunday Night
|
Teatrul BBC de duminică seara |
|
1957
|
f
|
semn de șoim
|
Semnul șoimului |
Rene
|
1958
|
f
|
—
|
Sf. Louis Blues |
Gogo Jermain
|
1958
|
Cu
|
Teatrul 90
|
Casa de joacă 90 |
|
1958
|
f
|
Anna Lucasta
|
Anna Lucasta |
Anna Lucasta
|
1961
|
Cu
|
Jocul săptămânii
|
Piesa săptămânii |
|
1961
|
f
|
—
|
Sfântul Insulei Diavolului |
Annette
|
1962
|
f
|
—
|
Drei Manner spinnen |
N / A
|
1962
|
Cu
|
BBC: Piesa de duminică seara
|
BBC Sunday Night Play |
|
1965
|
Cu
|
Judecătorul Burke
|
Legea lui Burke |
|
1965
|
f
|
Cabana unchiului Tom
|
Onkel Toms Hutte |
|
1965
|
f
|
—
|
Synanon |
Betty Coleman
|
1965
|
Cu
|
Ben Casey
|
Ben Casey |
|
1965
|
Cu
|
Sunt un spion
|
Spionez |
|
1967
|
Cu
|
misiune imposibila
|
Misiune imposibila |
|
1967 - 1968
|
Cu
|
Batman
|
Batman |
|
1969
|
Cu
|
—
|
Romeo și Julia '70 |
|
1972
|
f
|
—
|
Sus pe centura de castitate |
Scheherazade
|
1972
|
tf
|
soția locotenentului Shuster
|
Soția locotenentului Schuster |
doamnă
|
1973
|
Cu
|
Apărătorii
|
Protectorii |
|
1975
|
f
|
Friday Foster
|
Friday Foster |
doamna Rina
|
1977
|
miez
|
—
|
Scott Joplin: Regele compozitorilor Ragtime |
povestitor
|
1978
|
Cu
|
politista
|
politista |
|
1978
|
tf
|
Ucide un polițist
|
A ucide un polițist |
Paula
|
1979
|
f
|
—
|
Fluturi în căldură |
Lola
|
1983
|
tf
|
Noapte în oraș
|
O noapte în oraș |
N / A
|
1985
|
Cu
|
Poliția din Miami
|
Miami Vice |
|
1985
|
f
|
—
|
Războinicii șarpelor |
preoteasa sarpe
|
1987
|
f
|
Chiquita roz
|
Chiquitas roz |
|
1987
|
f
|
Stăpânul dealului Dragonard
|
Stăpânul dealului Dragonard |
Naomi
|
1987
|
f
|
—
|
Dragonard |
Naomi
|
1989
|
f
|
Erik Vikingul
|
Erik Vikingul |
Freya
|
1990
|
f
|
păpuşă vie
|
păpuşă vie |
doamna Schwartz
|
1991
|
f
|
Prostul speriat Ernest
|
Ernest speriat prost |
bătrâna hackmore
|
1992
|
f
|
Bumerang
|
Bumerang |
doamna eloise
|
1993
|
Cu
|
—
|
Locul lui Jack |
|
1993
|
Cu
|
Matrice
|
matrice |
|
1993
|
f
|
instinctul de moarte
|
Instinctul fatal |
judecător la primul proces
|
1995
|
Domnișoară
|
Autobuzul școlar magic
|
Autobuzul școlar magic |
|
1995
|
Cu
|
Polițiști sub acoperire
|
New York Undercover |
|
1995
|
Cu
|
Bărbați singuri și femei necăsătorite
|
Trai singur |
|
1996
|
Cu
|
Bonă
|
Dădaca |
|
1996
|
f
|
Spion Harriet
|
Spionul Harriet |
Agatha Plummer
|
1997
|
f
|
—
|
Ill Gotten Gains |
|
1998
|
Domnișoară
|
Familia Thornberry sălbatice
|
The Wild Thornberries |
|
1998
|
f
|
M-am trezit devreme în ziua în care am murit
|
M-am trezit devreme în ziua în care am murit |
lider de sectă
|
1998
|
mf
|
Cartea junglei: Povestea lui Mowgli
|
Cartea junglei: Povestea lui Mowgli |
|
1998
|
f
|
—
|
Cronicile lui Proteus |
doctor
|
1999
|
Cu
|
Faimosul Jet Jackson
|
Faimosul Jett Jackson |
|
2000
|
Domnișoară
|
Basme pentru toți copiii
|
Fericiți pentru totdeauna: basme pentru fiecare copil |
|
2000
|
Cu
|
Bun venit la New York
|
Bun venit la New York |
|
2000
|
ki
|
—
|
Noul Groove al împăratului |
Yzma
|
2000
|
mf
|
Aventurile împăratului
|
Noul Groove al împăratului |
|
2001
|
tf
|
Sărbătoarea Tuturor Sfinților
|
Sărbătoarea Tuturor Sfinților |
Lola Didi
|
2001
|
mf
|
—
|
Moș Crăciun! |
|
2003
|
f
|
Comoară
|
Găuri |
madame Zeroni
|
2003 - 2008
|
Domnișoară
|
Viața și aventurile unui robot adolescent
|
Viața mea de robot adolescent |
|
2005
|
mf
|
—
|
Evadare din Cluster Prime |
|
2005
|
f
|
—
|
Pe Unul |
domnișoară Nettle
|
2005
|
mf
|
Aventurile împăratului 2: Aventurile lui Kronk
|
Noul Groove al lui Kronk |
|
2006 - 2008
|
Domnișoară
|
Noua Școală a Împăratului
|
Noua școală a împăratului |
|
2007
|
f
|
Și dragostea a venit
|
Și apoi a venit dragostea |
Mona
|
2007
|
Domnișoară
|
Tată american!
|
Tată american! |
|
2009
|
Domnișoară
|
Fiarele Minune
|
Animale de companie minune! |
|
2010
|
Domnișoară
|
Simpsonii
|
Simpsonii |
|