Klavan, Ragnar

Ragnar Klavan

În echipamentul Liverpool în 2017
informatii generale
Porecle Raku , Reinz , Clavandor
A fost nascut 30 octombrie 1985( 30.10.1985 ) [1] [2] (37 de ani)
Viljandi,SSR Estonă,URSS
Cetățenie
Creştere 187 [3] cm
Greutatea 78 [3] kg
Poziţie centru -spate
Informații despre club
Club Plătit
Număr 24
Cluburi de tineret
1991-2000 Tulevik
Cariera în club [*1]
2001 Elva 25(5)
2002-2003 Tulevik 28(2)
2003-2004 Floră 28(2)
2004-2005 →  Valerenga douăzeci)
2005-2009 Heracles 95(4)
2009 →  AZ 12 (0)
2009—2012 AZ 66 (0)
2012—2016 Augsburg 125 (4)
2016—2018 Liverpool 39(1)
2018—2021 Cagliari 61 (0)
2021 – prezent în. Plătit 10(2)
Echipa națională [*2]
2002 Estonia (sub 18 ani) zece)
2003 Estonia (sub 20 de ani) zece)
2002-2003 Estonia (sub 21 de ani) 7(0)
2003 - prezent în. Estonia 129(3)
cariera de antrenor
2017 — prezent în. Kalev Pres.
  1. ↑ Aparițiile și golurile la cluburi profesioniste au fost luate în considerare numai pentru diferitele ligi interne, actualizate începând cu 7 noiembrie 2021 .
  2. ↑ Numărul de jocuri și goluri pentru echipa națională în meciurile oficiale, actualizat la 1 august 2022 .
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ragnar Klavan ( Est. Ragnar Klavan ; 30 octombrie 1985, Viljandi , Estonia SSR , URSS ) este un fotbalist estonian, fundaș al clubului Paide și al echipei naționale Estoniei .

Campion al Estoniei, Țărilor de Jos și Norvegiei, câștigător al Cupei și Supercupei Estoniei. De șase ori recunoscut drept Fotbalistul Anului în Estonia [4] .

Cariera clubului

Cariera în Estonia

Klavan a început să joace fotbal la vârsta de 8 ani. Primul club profesionist a fost FC Elva [5] , unde a debutat la vârsta de 15 ani. Un an mai târziu, s-a alăturat clubului Tulevik [5] . În 2003, s-a mutat la cel mai puternic club estonian Flora [ 5] , cu care a câștigat medalii de aur în campionatul național, precum și Cupa și Supercupa Estoniei. La 18 ani, a fost judecat la Spartak Moscova , dar nu a ajuns niciodată la club [6] [7] .

Valerenga

Pe 31 august 2004, Klavan a semnat un contract de împrumut pe trei luni cu norvegiana Valerenga [7] [ 8] , care a costat 5 mii de euro, dar dacă echipa dorea să obțină drepturile jucătorului, trebuia să transfere încă 500. în contul Florei mii de euro. Trei luni mai târziu, Flora și-a prelungit contractul de închiriere cu Valerenga până la 30 noiembrie 2005 [9] . În total, a jucat 2 meciuri ca parte a lui Valerengi.

Heracles

Pe 4 august 2005 a semnat un contract cu clubul olandez „ Heracles ” [10] , care tocmai intrase în top, contractul a fost semnat pe sistem 3+1 [11] . Cinci zile mai târziu, a jucat primul său meci pentru Heracles împotriva RKSV DKG. El a marcat primul său gol în Eredivisie pe 24 august 2007, în minutul 76, într-un meci împotriva lui Rhoda , unde a jucat coechipierul său Andres Oper . Pe 29 decembrie 2007, Klavan și-a prelungit contractul cu Heracles până la 30 iunie 2008. În trei ani, a jucat 95 de meciuri și a marcat patru goluri în Eredivisie [5] , devenind unul dintre principalii jucători ai echipei.

În 2004, a fost judecat la echipa engleză Bolton și a făcut o impresie bună, dar clubul a avut probleme financiare [12] . În același timp, Ajax și PSV au fost interesați de el , iar în mai 2005 a fost judecat la Wahlwijk , dar a ajuns la Heracles. În extrasezonul de iarnă , Feyenoord a vrut să-l vadă , alături de Andre Oyer de la Blackburn Rovers , dar a rămas la Almelo. Ragnar a reînnoit contractul până în 2009.

AZ

La sfârșitul lunii ianuarie 2009, Ragnar s-a mutat împrumutat cu opțiunea de cumpărare către clubul AZ [7] [13] . Debutul a avut loc pe 5 februarie 2009 într-un meci cu Roda , în acest joc echipa câștigând cu scorul de 1:0 [14] . În același an a câștigat medalii de aur în campionatul olandez [15] .

„Augsburg”

Pe 2 iulie 2012 a semnat un contract pe doi ani cu clubul german Augsburg [ 16] [17] , devenind astfel primul estonian care a jucat în Bundesliga [5] [18] . În vara lui 2015, cluburile engleze Everton și Liverpool au fost interesate de Klavan, dar jucătorul a refuzat contractul cu Everton [19] . „Eu și familia mea ne simțim foarte bine în Augsburg. În plus, participarea în Europa League este un mare plus pentru Augsburg. Acum vom juca două meciuri pe săptămână. Este ceea ce visează orice fotbalist.” – a spus fotbalistul [20] .

Liverpool

Pe 20 iulie 2016 a semnat un contract pe termen lung cu Roșii pe 3+1 ani [21] . Suma transferului a fost de 4,2 milioane de lire sterline (aproape cinci milioane de euro) [22] . După încheierea contractului, Klavan a devenit cel mai scump jucător din istoria fotbalului estonian după valoarea de transfer [23] . Klavan a jucat primul său meci pentru noua echipă împotriva lui Chelsea , în care Liverpool a pierdut cu 0-1 [24] . Klavan a marcat primul său gol pentru Liverpool în turul al treilea al FA Cup împotriva Derby County , întâlnirea s-a încheiat cu scorul de 3:0 [25] . Echipa a încheiat sezonul pe locul patru, iar Klavan a jucat 20 de meciuri pentru club în campionat și 5 în Cupă, unde a marcat un gol [26] . Ca parte a echipei engleze, Klavan a devenit primul jucător din istoria fotbalului eston care a jucat în faza grupelor din Liga Campionilor [27] [28] . Pe 1 ianuarie 2018, Klavan a marcat golul decisiv în ultimul minut al meciului Liverpool - Burnley , oferind lui Liverpool o victorie cu 2-1. Klavan a devenit primul jucător eston care a marcat vreodată în Premier League [29] . Pe 26 mai a aceluiași an, a devenit primul fotbalist eston care a jucat cu echipa în finala Ligii Campionilor . În finală, Klavan nu a intrat niciodată pe teren [30] .

Cagliari

Pe 17 august 2018, fundașul a semnat un contract cu Cagliari până în 2020 [31] [32] pentru o taxă de transfer de 2 milioane de lire sterline [33] . Klavan și-a făcut debutul pentru noua echipă pe 26 august în meciul din turul doi al campionatului italian împotriva lui Sassuolo , întâlnirea s-a încheiat la egalitate 2:2 [34] . La sfârșitul lunii ianuarie 2019, a suferit o intervenție chirurgicală la tendonul lui Ahile și a rămas fără acțiune timp de până la patru luni [35] .

„Paide”

La 1 iulie 2021, s-a știut că Ragnar Klavan a intrat în rândurile echipei orașului Paide , unde va juca sub numărul 24. Contractul este pe un an și jumătate [36] . El a jucat primul său meci pentru echipa orașului în campionatul Estoniei pe 31 iulie. La sfârșitul sezonului 2021, a câștigat medaliile de bronz ale Campionatului Estoniei.

În echipa națională

A debutat la naționala Estoniei pe 3 iulie 2003 la vârsta de 18 ani [37] , împotriva naționalei Lituaniei în Cupa Baltică . El a marcat primul său gol internațional pe 31 mai 2006 într-un amical cu Noua Zeelandă [38] [39] . El a jucat cel de-al 100-lea joc pentru echipa națională pe 27 martie 2015 împotriva naționalei Elveției în calificarea la Campionatul European din 2016 . Înainte de meci, Klavan a primit o insignă specială de la Asociația Estonă de Fotbal [40] .

În 2022, a revenit la naționala Estoniei [41] .

Președintele FC Kalev

Din ianuarie 2017, a devenit președintele clubului de fotbal din Tallinn „ Kalev ” [42] [43] [44] .

Realizări

Clubhouse

Floră Valerenga AZ Liverpool Plătit

Personal

Viața personală

Tatăl său Dzintar (n. 1961) a fost cândva jucător de fotbal și a reprezentat echipa națională a Estoniei în anii 90 [54] . Numele mamei este Tiina. Ragnar are două surori [54]  - Yane (n. 1983) și Diana (n. 1992) - jucătoare ale echipei naționale de floorball a Estoniei .

La un moment dat s-a întâlnit cu cântăreața estonă Lenna Kuurmaa din grupul Vanilla Ninja [12] [55] .

S-a căsătorit pe 10 iunie 2011 cu Lily Orel [56] . Au doi fii, Romer (n. 8 august 2012) și Ronan (n. 13 august 2014) [54] [57] [58] . La sfârșitul lunii septembrie sau începutul lunii octombrie 2019 s-a născut o fiică, căreia i s-a dat numele de Luna [59] .

Statistici de performanță

Statistica clubului

Accesat 26 mai 2019 [60] [61]
Club Sezon Campionat ceașcă cupa ligii Eurocupe Alte Rezultat
Divizia Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective
Elva 2001 Liga a II-a 25 5 — — — 25 5
Tulevik 2002 Campionatul Estoniei optsprezece 0 — — — optsprezece 0
2003 zece 2 — — — zece 2
Total 28 2 — — — 28 2
Floră 2003 Campionatul Estoniei 12 unu — 2 0 0 0 paisprezece unu
2004 16 unu — unu 0 0 0 17 unu
Total 28 2 — 3 0 0 0 31 2
Valerenga (împrumut) 2004 Campionatul Norvegiei 2 0 0 0 — — — 2 0
2005 0 0 2 0 — 0 0 — 2 0
Total 2 0 2 0 — 0 0 — patru 0
Heracles 2005-06 divizia superioara cincisprezece 0 unu 0 — — 2 0 optsprezece 0
2006-07 32 unu unu 0 — — — 33 unu
2007-08 29 2 patru unu — — — 33 3
2008-09 19 unu unu 0 — — — douăzeci unu
Total 95 patru 7 unu — — 2 0 104 5
AZ (împrumut) 2008-09 divizia superioara 12 0 unu 0 — — — 13 0
AZ 2009-10 unsprezece 0 unu 0 — unu 0 0 0 13 0
2010-11 28 0 3 unu — opt unu — 39 2
2011-12 27 0 patru unu — opt 0 — 39 unu
Total 78 0 9 2 — 17 unu 0 0 104 3
Augsburg 2012-13 Campionatul Germaniei treizeci 0 2 0 — — — 32 0
2013-14 treizeci 2 3 0 — — — 33 2
2014-15 34 2 unu 0 — — — 35 2
2015-16 31 0 3 0 — 6 0 — 40 0
Total 125 patru 9 0 — 6 0 — 140 patru
Liverpool 2016-17 Prima ligă douăzeci 0 unu 0 patru unu — — 25 unu
2017-18 19 unu 0 0 unu 0 opt 0 — 28 unu
Total 39 unu unu 0 5 unu opt 0 — 53 2
Cagliari 2018–19 Seria A cincisprezece 0 0 0 — — — cincisprezece 0
sumarul carierei 441 24 34 3 5 unu 34 unu 2 0 516 29

Statistica echipei

Accesat la 1 noiembrie 2019 [62] [63]
echipa națională Sezon Chibrituri obiective
Echipa națională a Estoniei
2003 5 0
2004 12 0
2005 opt 0
2006 6 unu
2007 unsprezece 0
2008 zece 0
2009 zece 0
2010 patru 0
2011 9 0
2012 opt unu
2013 7 0
2014 9 unu
2015 9 0
2016 opt 0
2017 6 0
2018 3 0
2019 2 0
Total 127 3
Ragnar Klavan a marcat pentru Estonia
Nu. data Rival Verifica Golurile lui Klavan Competiție
unu 31 mai 2006  Noua Zeelanda 1:1 unu Meci prietenos
2 29 februarie 2012  Salvador 2:0 unu Meci prietenos
3 26 mai 2014  Gibraltar 1:1 unu Meci prietenos

Note

  1. ↑ Ragnar Klavan // Dicționar biografic al sportului estonian  (în estonă)
  2. ↑ RAGNAR KLAVAN // Base de Datos del Futbol Argentino  (spaniolă)
  3. ↑ 1 2 Ragnar Klavan #15 - Cagliari Calcio . Preluat la 10 februarie 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  4. ↑ Klavan și Zlidnis sunt recunoscuți drept cei mai buni jucători de fotbal ai Estoniei în 2017 . Delphi . Preluat la 11 decembrie 2017. Arhivat din original la 11 decembrie 2017.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Noul venit al lui Augsburg este primul eston din Bundesliga . Sport-Express. Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 3 aprilie 2017.
  6. ↑ „Spartak” privind prin fundașul estonian . „ Sportul sovietic ”. Preluat la 18 aprilie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2016.
  7. ↑ 1 2 3 Mihail Malkin. Principalul start pentru Klavan . uefa.com . UEFA . Preluat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.
  8. ↑ Klavan siirdub Norrasse  (Est.) . Soccernet.ee (31 august 2004). Preluat la 3 iulie 2012. Arhivat din original la 29 mai 2016.
  9. ↑ Ragnar Klavan jätkab Norras  (Est.) . Soccernet.ee (19 noiembrie 2004). Preluat la 3 iulie 2012. Arhivat din original la 3 aprilie 2017.
  10. ↑ ETONIANUL DE 19 ANI TREMAT LA OLANDEZEI „HERAKLES” . Sport-Express. Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  11. ↑ Mihail Malkin. Klavan este un nou venit la Alkmaar . uefa.com . UEFA . Preluat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.
  12. ↑ 1 2 Artem Butorin. Klavan, haide. 7 fapte despre Estonul în vârstă de 30 de ani care a activat Liverpool . eurosport.ru Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  13. ↑ AZ l-a semnat pe fundașul Heracles . fotbal.ua. Consultat la 18 aprilie 2017. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2017.
  14. ↑ Belosorochkin Matvey. Olanda. Victoria de serviciu pentru AZ și triumful mult așteptat al lui Feyenoord . fotbal.ua . SRL „ID UMH” Consultat la 18 aprilie 2017. Arhivat din original la 13 martie 2016.
  15. ↑ Visul copilăriei a dus în Germania . rusbg.com. Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  16. ↑ FCA verpflichtet Ragnar Klavan  (germană) . fcaugsburg.de . Augsburg (club de fotbal) . Preluat la 2 iulie 2012. Arhivat din original la 7 august 2012.
  17. ↑ Klavan naar FC Augsburg.  (nid.) . az.nl . AZ (club de fotbal) . Preluat la 2 iulie 2012. Arhivat din original la 7 august 2012.
  18. ↑ Mihail Malkin. Primul estonian din Bundesliga . uefa.com . UEFA . Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  19. ↑ Ragnar Klavan rămâne în Germania . SportAeg.ee. Preluat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.
  20. ↑ FCA verpflichtet Ragnar Klavan  (germană) . fcaugsburg.de . Augsburg (club de fotbal) . Preluat la 2 iulie 2012. Arhivat din original la 7 august 2012.
  21. ↑ Klavan într-un interviu cu Postimees: „Durata contractului indică încrederea în mine din partea clubului” . Postimees (21 iulie 2016). Preluat la 21 iulie 2016. Arhivat din original la 22 iulie 2016.
  22. ↑ Visul lui Ragnar Klavan s-a împlinit: fotbalistul estonian va juca în Premier League engleză . Postimees (20 iulie 2016). Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 21 iulie 2016.
  23. ↑ Ragnar Klavan a devenit cel mai scump jucător din istoria fotbalului estonian . Postimees (20 iulie 2016). Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 21 iulie 2016.
  24. ↑ Klavan a jucat primul meci din „Liverpool” împotriva „Chelsea” . Delfi (28 iulie 2016). Preluat: 28 iulie 2016.
  25. ↑ Căpitanul naționalei Estoniei, Ragnar Klavan, înscrie primul gol pentru Liverpool! . Delfi (20 septembrie 2016). Preluat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
  26. ↑ Klavan: „Sezonul a fost bun pentru echipă, satisfăcător pentru mine personal” . sportaeg.ee. Preluat la 23 mai 2017. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.
  27. ↑ Ragnar Klavan a stabilit o realizare istorică . www.err.ee. Consultat la 23 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  28. ↑ Klavan și Liverpool: istorie și trei goluri fără răspuns . sportaeg.ee. Consultat la 23 noiembrie 2017. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.
  29. ↑ Fundașul lui Liverpool, Klavan, a marcat primul gol al Estoniei din istoria Premier League în minutul 94 . sports.ru. Preluat la 24 ianuarie 2018. Arhivat din original la 25 ianuarie 2018.
  30. ^ „Liverpool” Klavana a pierdut în finala Ligii Campionilor . Titlul îi aparține lui Real Madrid . etvpluss.err.ee. Preluat: 30 mai 2018.  (link nu este disponibil)
  31. ↑ Klavan a trecut de la Liverpool la clubul Serie A. matchtv.ru (17 august 2018). Preluat la 17 august 2018. Arhivat din original la 17 august 2018.
  32. ↑ Aet Suvari. Klavan klubivahetusest: see kuidagi tundus minu jaoks õige  (Est.) . sport.err.ee. Preluat la 19 august 2018. Arhivat din original la 19 august 2018.
  33. ↑ Ragnar Klavan: Fundașul lui Liverpool se alătură lui Cagliari pentru 2 milioane de lire  sterline . bbc.com. Preluat la 27 august 2018. Arhivat din original la 18 august 2018.
  34. ↑ Debutul dramatic al lui Klavan: Cagliari a ratat victoria în ultimele secunde . delphi . Preluat la 27 august 2018. Arhivat din original la 27 august 2018.
  35. ↑ Vești proaste pentru naționala Estoniei: Klavan de multă vreme în afara terenului . delphi . Preluat: 24 ianuarie 2019.
  36. ↑ Ragnar Klavan pleacă din Cagliari pentru Paide . www.err.ee. Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 9 iulie 2021.
  37. ↑ Engleza FC Liverpool cumpără căpitanul Estoniei . știri prin satelit . Consultat la 4 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  38. ↑ Îți amintești când Ragnar Klavan a marcat pentru prima dată la echipa națională? . sportaeg.ee. Preluat la 28 ianuarie 2018. Arhivat din original la 8 august 2020.
  39. ↑ Ott Järvela. Ragnar Klavan - jalgpallur, kes maksab miljon eurot  (Est.) . Õhtuleht . Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  40. ↑ Căpitanul naţionalei Estoniei a atins ieri o piatră de hotar . postimees . Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  41. ↑ Ragnar Klavan: fericit să revină la echipa națională . www.err.ee. Preluat: 22 martie 2022.
  42. ↑ Cel mai bun fotbalist estonian a intrat în politica sportivă coruptă . delphi . Data accesului: 31 mai 2018.
  43. ↑ Tallinna Kalev jätkab uuendustega: klubi sai omale uue toetaja  (Est.) . soccernet.ee. Preluat la 22 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  44. ↑ Merili Luuk. Ragnar Klavan nu are loc la Liverpool? . postimees . Preluat la 22 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  45. ↑ Viktor Soltz . Ragnar Klavan a fost recunoscut drept cel mai bun jucător de fotbal din Estonia , rus.err.ee (18 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 23 noiembrie 2015. Preluat la 24 noiembrie 2014.
  46. ↑ Ragnar Klavan și Keti Õunpuu sunt numiți cei mai buni jucători ai sezonului , Postimees  (23 noiembrie 2014). Arhivat din original pe 6 decembrie 2014. Preluat la 24 noiembrie 2014.
  47. ↑ Sunt numiți cei mai buni fotbaliști estoni din 2015 (22 noiembrie 2015). Consultat la 23 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2015.
  48. ↑ Ragnar Klavan a devenit cel mai bun fotbalist estonian în 2016 . www.err.ee (27 noiembrie 2016). Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  49. ↑ Ragnar Klavan a devenit cel mai bun fotbalist estonian în 2017 . www.err.ee (10 decembrie 2017). Preluat la 10 decembrie 2017. Arhivat din original la 10 decembrie 2017.
  50. ↑ Ragnar Klavan a devenit cel mai bun fotbalist eston în 2018 . www.err.ee. Preluat la 9 decembrie 2018. Arhivat din original pe 9 decembrie 2018.
  51. ↑ Ragnar Klavan a devenit cel mai bun fotbalist eston al anului 2019 . www.err.ee. Preluat la 16 decembrie 2019. Arhivat din original la 16 decembrie 2019.
  52. ↑ Rayo Piiroja este cel mai bun fotbalist eston . soccernews.ru. Consultat la 18 aprilie 2017. Arhivat din original pe 19 aprilie 2017.
  53. ↑ Konstantin Vasilyev - cel mai bun fotbalist din Estonia în 2013! , delfi  (24 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 24 noiembrie 2014.
  54. ↑ 1 2 3 Miron Goykhman. Floare târzie din Estonia . en.uefa.com. Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  55. ↑ Hoolikalt varjatud armastuslugu . Õhtuleht (5 mai 2005). Consultat la 18 aprilie 2017. Arhivat din original pe 8 martie 2016.
  56. ↑ Palju õnne: ka Ragnar Klavan sai sõrmuse sõrme  (Est.) . Õhtuleht (14 iunie 2011). Consultat la 14 iunie 2011. Arhivat din original la 4 aprilie 2017.
  57. ↑ Klavan stolzer Papa  (germană) . Augsburg (club de fotbal) (8 august 2012). Consultat la 10 august 2012. Arhivat din original la 13 ianuarie 2015.
  58. ↑ Klavan sai poja isaks  (Est.) . Soccernet.ee (9 august 2012). Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 11 august 2012.
  59. ↑ Klavan are o fiică. Părinții ei i-au dat un nume rar . Delfi.ee. Data accesului: 3 octombrie 2019.
  60. ↑ R. KLAVAN . pistă de fotbal . Preluat la 18 iulie 2016. Arhivat din original la 4 august 2016.
  61. ↑ Klavan, Ragnar . Echipe naționale de fotbal . Preluat la 18 iulie 2016. Arhivat din original la 23 august 2016.
  62. ↑ Statistica jocurilor pentru echipa națională pe site-ul EFS  (est.) . jalgpall.ee. Consultat la 1 noiembrie 2019. Arhivat din original la 1 noiembrie 2019.
  63. ↑ Ragnar Klavan - Secolul aparițiilor internaționale . rssf. Preluat la 27 martie 2018. Arhivat din original la 8 iunie 2020.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice
 Fotbalistul Eston al Anului