Colliander, Tito

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 8 noiembrie 2018; verificările necesită 5 modificări .
Tito Colliander
Suedez. Tito Colliander

Tito Colliander în 1956
Data nașterii 10 februarie 1904( 10.02.1904 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 21 mai 1989( 21.05.1989 ) (85 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie teolog , memorist, traducător
Gen roman , nuvelă și eseu
Limba lucrărilor suedez
Premii Nine [d] Main Award ( 1973 ) Premiul Tollander [d] ( 1974 ) Premiul Finlandei al Academiei Suedeze [d] ( 1969 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Tito Fritiof Colliander ( suedez . Tito Fritiof Colliander ; 10 februarie 1904 , Sankt Petersburg , Imperiul Rus  - 21 mai 1989 , Helsinki , Finlanda ) este un scriitor ortodox finlandez de limbă suedeză , memorist, traducător, autor a mai multor cărți despre ortodoxie. .

Biografie

Născut la 10 februarie 1904 la Sankt Petersburg în familia colonelului Siegfried Joachim Colliander și a soției sale Dagmar-Ilmatar Constance, născută von Schulz, a primit o educație artistică. Fratele Rurik a murit în timpul războiului civil, luptând în armata lui Yudenich [2] . Soția, Inna (Ina) Bersen  - artistă, graficiană, mozaicist, pictoriță de icoane [3] [4] . Fiul Serghei este un preot ortodox.

Începând cu anii 1930, Colliander a publicat mai multe romane și povestiri care i-au adus faima pe scară largă. În cărțile sale, puternic influențate de Fiodor Dostoievski , apar adesea temele vinovăției, căutarea credinței în lumea modernă. Romanele Cruciada ( Korståget ), Have Mercy ( Förbarma dig ) și altele au fost traduse în limbi străine.

Colliander și soția sa Ina s-au convertit la ortodoxie , iar în 1949-1953 scriitorul a absolvit un seminar ortodox . Cea mai faimoasă carte a sa, Calea ascetului ( Asketernas väg , în traducerea rusă „Calea îngustă”) a fost publicată pentru prima dată în suedeză. În engleză, The Way of the Ascetics a trecut prin mai multe ediții. O traducere în limba rusă a lucrării lui Colliander a fost realizată la mijlocul anilor 1950. Publicat în Franța în revista „Eternal” (1957, VII-VIII) și retipărit de mai multe ori la începutul anilor 1990. Colliander deține, de asemenea, memorii despre viața în Rusia țaristă și Finlanda antebelică, o carte despre Ilya Repin .

A murit la 21 mai 1989 și a fost înmormântat în cimitirul ortodox din Helsinki din regiunea Lapinlahti [5] .

Bibliografie

In rusa suedez Memorii (1964-1973)

Note

  1. ↑ Tito Colliander  (suedez) - SLS .
  2. ↑ KARELIAN CROSSROADS Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vremea Neva.
  3. ↑ Bisericile ortodoxe din Finlanda Arhivat 12 iulie 2012 la Wayback Machine . Rețeaua științifică.
  4. ↑ Mokrousov A. Inna Colliander // Art. - 2006. - Nr. 3. - P. 106.
  5. ↑ Lista înmormântărilor din cimitirul rusesc din Helsinki . Consultat la 8 noiembrie 2018. Arhivat din original la 29 septembrie 2015.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole