Referendum columbian privind acordul de pace (2016)

Referendumul columbian pentru un acord de pace a avut loc pe 2 octombrie 2016 . Referendumul urma să ratifice acordul de pace încheiat între guvernul columbian şi grupul rebel FARC . [1] Ca urmare, acordul a fost respins de alegători cu 50,2% din voturi „împotrivă” și 49,8% „pentru” acord. [2]

Întrebare

"Apoya el acord final pentru terminación del conflicto and construction of a paz stabil and duradera?" [3]

„Susțineți un acord final pentru a pune capăt conflictului și a construi o pace stabilă și durabilă?”

Context

Scopul referendumului a fost acela de a exprima opinia cetățenilor asupra acordului la care a ajuns guvernul Columbiei cu organizația FARC și semnat de cele două partide la Havana ( Cuba ) pe 25 august 2016. [4] [5] [6] Acordul a inclus reforma agrară, o înțelegere politică, un armistițiu bilateral, o soluție la problema traficului de droguri, precum și mecanisme de lansare a acestor programe și monitorizare a implementării acestora. [7]

Pe 18 iulie 2016, Curtea Constituțională a aprobat un referendum pentru confirmarea acordului de pace. [8] Buletinul de vot pentru referendum a inclus o singură întrebare de aprobare sau dezacord cu acordul de pace semnat .

Pentru ca acordul să fie aprobat, numărul de voturi „Pentru” trebuia să fie de cel puțin 13% din numărul total de alegători (adică 4.396.626 de voturi din 34.899.945 alegători înscriși [9] ) și să depășească numărul „Împotriva” voturi.

Campanie

Pentru

Președintele columbian Juan Manuel Santos a fost inițiatorul acordurilor de pace și a susținut aprobarea acestora. [10] Campania de aprobare a acordului a primit sprijinul multor din spectrul politic. Următoarele partide au susținut campania: Uniunea Democrată Alternativă, Partidul Unității Naționale Sociale , Schimbarea Radicală , Mișcarea Independentă de Reînnoire Absolută, Mișcarea Alianței Sociale Autohtone, Partidul Verzilor, Partidul Conservator și Partidul Liberal . [11] [12]

Împotriva

Principalul oponent al acordului a fost fostul președinte columbian Álvaro Uribe [13] care și-a construit cariera politică, inclusiv ambii mandati, pe promisiunea de a limita grupurile insurgente din țară și a fost un critic al lui Santos de când acesta din urmă a început negocierile cu FARC. Uribe a fost susținut și de membri influenți ai partidului Centrul Democrat. Partidul a declarat că dacă acordul va fi implementat, rebelii vor evita închisoarea și vor primi automat 10 locuri în Congres, acordul legalizează traficul de droguri și că, în general, Santos a depășit limitele Constituției în negocieri [14] [ 15] .

Fostul procuror general Alejandro Ordonez se temea că acordul ar legitima violența în țară [16] .

Rezultate

Note

1. ↑ Columbia decide el viitorul 2 de octubre în referéndum și avala el acord de paz cu las FARC  (spaniolă) . El Mundo (25 august 2016). Preluat la 25 august 2016. Arhivat din original la 25 august 2016.
2. ↑ Referendum în Columbia: alegătorii resping acordul de pace Farc Arhivat la 4 noiembrie 2016 la Wayback Machine BBC News, 3 octombrie 2016
3. ↑ 1 2 Oficial: esta es la pregunta para el plebiscito por la paz  (spaniola) , El Tiempo  (30 august 2016). Arhivat din original pe 31 august 2016. Preluat la 30 august 2016.
4. ↑ Columbia - FARC: La cronología del proceso de paz  (spaniolă) . El Comercio (25 august 2016). Preluat la 25 august 2016. Arhivat din original la 25 august 2016.
5. ↑ El Gobierno colombiano y las FARC firman el pacto definitivo por la paz  (spaniolă) . ABC (25 august 2016). Preluat la 25 august 2016. Arhivat din original la 25 august 2016.
6. ↑ Columbia abre una nueva era al lograr un acuerdo de paz cu las FARC tras 52 años de guerra  (spaniolă) . El País (25 august 2016). Preluat la 25 august 2016. Arhivat din original la 25 august 2016.
7. ↑ Histórico: El Gobierno de Colombia y las FARC ponen fin a más de 50 años de conflicto armado  (spaniolă) . RT (24 august 2016). Preluat la 25 august 2016. Arhivat din original la 26 august 2016.
8. ↑ Columbia decide el próximo 2 de octubre en referéndum și avala el acuerdo de paz cu las FARC  (spaniolă)  (18 iulie 2016). Arhivat din original pe 20 august 2016. Preluat la 25 august 2016.
9. ↑ Registraduría Nacional del Estado Civil (link inaccesibil) . Consultat la 6 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2016. (nedefinit) 
10. ↑ Presidente Santos oficializó la campaña por el 'Sí' en el plebiscito en Palmira  (spaniolă) . W Radio (30 august 2016). Preluat la 30 august 2016. Arhivat din original la 31 august 2016.
11. ↑ Partido de la U inicia gran campaña en favor del plebiscito por la paz  (spaniola)  (link indisponibil) . lafm.com.co (12 aprilie 2016). Preluat la 30 august 2016. Arhivat din original la 11 septembrie 2016.
12. ↑ Cambio Radical defiende su sí al plebiscito por la paz  (spaniolă) . El Espectador (30 august 2016). Preluat la 30 august 2016. Arhivat din original la 31 august 2016.
13. ↑ Uribe dice que nada justifica participación de las Farc en política  (spaniolă) . El Tiempo (26 august 2016). Preluat la 30 august 2016. Arhivat din original la 30 august 2016.
14. ↑ Centro Democrático promoverá el "no" en el plebiscito por la paz  (spaniolă) . Radio RCN (2 august 2016). Preluat la 25 august 2016. Arhivat din original la 6 ianuarie 2017.
15. ↑ 'La verdadera paz empieza con el No'  (spaniola)  (27 august 2016). Arhivat din original pe 11 octombrie 2016. Preluat la 2 octombrie 2016.
16. ↑ 'Si el 'No' pierde sería legitimar la violencia': Alejandro Ordóñez  (spaniol)  (29 septembrie 2016). Arhivat din original la 1 octombrie 2016. Preluat la 2 octombrie 2016.

Link -uri

• Zheltov M. V. Referendumul din Columbia: poporul împotriva „lumii rele” sau „nu vom uita, nu vom ierta!” . InterIzbirkom (11 decembrie 2016). Preluat: 11 decembrie 2016. (nedefinit) .

Model: Războiul civil columbian