| Adam Stanislav Krasinsky | ||
|---|---|---|
| Lustrui Adam Stanislaw Krasinski | ||
|
||
| 27 septembrie 1858 - 15 martie 1883 | ||
| Biserică | Biserica Romano-Catolică | |
| Predecesor | Vaclav Zhilinsky | |
| Succesor | Karol Grinevetsky | |
| Naștere |
24 decembrie 1810 provincia Velnichi Volyn . |
|
| Moarte |
9 mai 1891 (80 de ani) Cracovia |
|
| îngropat | ||
| Fișiere media la Wikimedia Commons | ||
Adam Stanislav Krasinsky ( polonez Adam Stanisław Krasiński ; 24 decembrie 1810 , satul Velnichi, provincia Volyn - 9 mai 1891 , Cracovia ) - episcop Vilna , predicator, filolog , poet , traducător.
A studiat la gimnaziul PR din Korets Mesopotamia și la Lyubeshov, apoi la Academia Teologică din Vilna. A fost profesor la Academia Romano-Catolică din Sankt Petersburg ( 1853-1858 ) . În 1858 - 1864 . episcop de Vilnius Pentru că a refuzat să condamne revolta din 1863 și participanții acesteia, din ordinul lui M. N. Muravyov , a fost arestat și exilat la Vyatka . A trăit în exil în Rusia interioară timp de douăzeci de ani (până în 1882 ). În 1883 s-a stabilit la Cracovia. Membru al Academiei de Științe din Cracovia ( poloneză: Akademia Umiejętności ).
Principalele lucrări de traducere ale lui Krasinsky sunt Arta poetică a lui Horace ( poloneză: Sztuka rymotwórcza Horacego z łacińskiego ; Vilna, 1835 ) și traducerea poetică a Cuvintelor despre campania lui Igor ( poloneză: Pieśń o półku Igora: Staroslawianski ; poemat XII SP . 1856 ). Krasinsky deține și o gramatică a limbii poloneze ( 1837 ; mai multe ediții) și un manual de drept Prawo Kanoniczne (Vilna, 1861 ).