Christine, fiica lui Lavrans

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 3 mai 2020; verificările necesită 3 modificări .
„Christine, fiica lui Lavrans”
Kristin Lavransdatter
Gen saga familiei
Autor Sigrid Unset
Limba originală norvegian
data scrierii 1920-1922
Data primei publicări 1920
Editura Aschehoug [d]
Ca urmare a Olav fiul lui Audun din Hestviken

Kristin Lavransdatter ( norvegiană: Kristin Lavransdatter ) este o trilogie istorică scrisă de laureatul Nobel Sigrid Undset . Cartea constă din trei părți: Coroana ( Norvegiana Kransen , 1920), Amanta ( Norvegiana Husfrue , 1921) și Crucea ( Norvegiana Korset , 1922).

Această saga de familie ia adus lui Unset Premiul Nobel pentru Literatură în 1928 („pentru descrierea sa obsedantă a Evului Mediu scandinav”).

Personaje

Plot

Romanul povestește despre viața unui personaj fictiv - Christine, fiica lui Lavrans. Ea a trăit în Norvegia în secolul al XIV- lea și a fost fiica unui proprietar respectat și bogat al moșiei Jorundgard din valea Gydbrandsdal . Acțiunea trilogiei acoperă perioada 1310-1349.

„Coroana”

Christine, fiica lui Lavrans, s-a născut într-o familie bogată și prietenoasă, unde în afară de ea mai erau două fiice, dar nu exista niciun moștenitor de sex masculin. Odată cu sora mai mică a lui Christine - Ulfhild - a avut loc o nenorocire, în urma căreia fata a fost infirmă. Fru Aeschild, o femeie dintr-o familie regală, a fost invitată să aibă grijă de ea, care se bucura în același timp de o proastă reputație de vrăjitoare. Fru Aashild a făcut tot posibilul, dar Ulfhild nu și-a revenit niciodată și nu a trăit mult. Când Christine a ajuns la vârsta miresei, a fost logodită cu Simon Darre. În același timp, Christine a menținut o relație cu prietena ei din copilărie pe nume Arne, care era îndrăgostită de ea de mult. La cererea lui Arne, Christine s-a dus să-și ia rămas bun de la el în pădure înainte să plece în oraș. Când se întorcea înapoi, a fost atacată de preotul Bentaine și a încercat să o violeze, dar fata a reușit să scape. Bentine a răspândit mai târziu zvonuri murdare despre Christine și s-a lăudat cu succesul său în prezența lui Arne; a izbucnit o ceartă între ei, iar Arne a fost ucis. Mama lui a acuzat-o pe Christine de faptul că această crimă se datora promiscuității ei. Deși familia a susținut-o pe Christine, zvonurile încă s-au răspândit, iar Christine s-a gândit că este mai bine să meargă la o mănăstire și să locuiască acolo o perioadă înainte de a se căsători cu Simon Darre.

Plimbându-se în vecinătatea mănăstirii, Christine l-a cunoscut pe Erlend, nepotul lui Fru Aeschild. Erlend provenea dintr-o familie nobilă și bogată, dar avea o reputație nu pe deplin onestoasă - în urmă cu câțiva ani a trăit în mod deschis cu o femeie căsătorită și a avut doi copii cu ea. Cu toate acestea, cu toate acestea, pasiunea a izbucnit între tineri, iar Erlend a sedus-o pe Christine. Pentru a preveni disgrația iubitei sale fete, Erlend a acceptat să se căsătorească cu Christine, deși inițial tatăl ei a fost revoltat de ruperea logodnei cu Simon Darre. Nici fostul iubit al lui Erlend nu avea de gând să suporte rivala ei și a încercat să o otrăvească pe Kristin, dar în cele din urmă ea însăși a murit. Această poveste groaznică a fost ținută secretă.

Când Erlend și Kristin s-au căsătorit, mireasa era deja însărcinată, ceea ce nu putea fi ascuns de Lavrans, pentru care dezonoarea fiicei sale a fost o lovitură.

„Stăpână”

Imediat după nuntă, Erlend și-a luat soția la moșia lui Husaby. Constatând că moșia este în stare de paragină, Christine, în calitate de nouă amantă, se angajează să restabilească ordinea acolo. Asistentul ei era o rudă nelegitimă a lui Erlend, pe nume Ulf, pe care l-a făcut managerul Hysaby. Kristin a născut fii unul după altul - după ce s-au născut primul născut Nokkve, Björgylf și Geute, apoi gemenii Ivar și Sküle. Ea a insistat, de asemenea, ca Erlend să-și ia cei doi copii nelegitimi, Orm și Margaret, în casa lui. Kristin s-a împrietenit cu Orm, dar Margareta a fost voluntară și capricioasă, ceea ce a provocat certuri frecvente între soți. Când a izbucnit o epidemie violetă în zonă, aproape toți locuitorii din Hysaby s-au îmbolnăvit, Orm a murit, iar Kristin și-a pierdut copilul nenăscut.

Simon Darre, după moartea primei sale soții, cu care nu era fericit, a cortes-o pe sora mai mică a lui Christine, Ramborg, și a primit consimțământul. La scurt timp după aceea, părinții lui Christine au murit, iar ea a moștenit moșia Joryungorg, a cărei conducere a încredințat-o lui Simon. În acel moment, s-a născut al șaselea ei fiu, pe care l-a numit Lavrans în onoarea tatălui ei, iar curând a apărut un al șaptelea fiu, pe nume Myunan.

Erlend a devenit un participant la o conspirație împotriva regelui Magnus , pe care unii dintre nobili l-au considerat nedemn de coroană, dar complotul a fost dezvăluit, iar Erlend însuși a vorbit despre asta amanei sale. Erlend a fost judecat și condamnat la moarte, numai că datorită ajutorului lui Simon Darre și mijlocirii rudelor, regele a acceptat să-l ierte. Cu toate acestea, Hysaby a fost confiscat în favoarea coroanei, iar Erlend și Kristin au fost nevoiți să se mute la Joryungord.

„Cruce”

Din cauza crimei lui Erlend, copiii săi nu mai puteau conta pe o poziție înaltă în societate, ceea ce a supărat-o foarte tare pe Christine. Odată, în timpul unei alte certuri cu soțul ei, ea i-a amintit de trădarea lui, iar rănitul Erlend a părăsit Joryungord și s-a stabilit într-o căsuță din munți. Deși ambii soți au vrut să se împace, mândria i-a împiedicat să facă acest lucru. Simon Darre, murind de febră din cauza unei mici răni, i-a cerut lui Christine să facă pace cu soțul ei, iar ea i-a promis. După moartea lui Simon, ea l-a vizitat pe Erlend în casa lui din munți și fosta pasiune a izbucnit din nou între ei. Întorcându-se singură acasă, Kristin și-a dat seama că este însărcinată, iar prin raion s-au răspândit zvonuri că copilul ei nu ar fi de la soțul ei, ci de la Ulva. Băiatul s-a născut slab și a murit câteva săptămâni mai târziu. Christine a fost acuzată în mod deschis de curvie, fiii ei adulți au susținut-o și au fost luați în custodie. Cel mai tânăr, Lavrans, a putut să scape și i-a spus lui Erlend ce se întâmplă. S-a repezit să-și apere soția cu o armă în mâini și a primit o rană de moarte.

Abia după ce și-a pierdut soțul, Christine și-a dat seama cât de drag îi era. Necazurile nu s-au terminat aici - ea l-a pierdut curând pe micuțul Myunan, iar cei doi fii ai ei mai mari - orbii Bjertolf și Nokve - au mers la mănăstire. Gemenii și fiul cel mic au plecat pe alte meleaguri în căutarea unui serviciu. Kristin și-a dat seama că nu putea face nimic altceva pentru copiii ei și a decis să meargă într-un pelerinaj.

Christine locuia într-o mănăstire când ciuma a lovit țara. Christine a aflat despre moartea celor doi fii ai săi mai mari, care au murit de ciume, la fel ca toți ceilalți călugări. Înnebuniți de frică, oamenii aproape că au săvârșit un sacrificiu păgân, dar Christine l-a salvat pe copilul care urma să fie ucis și a intrat în casa plină de ciumă pentru a îngropa trupul mamei moarte a băiatului. S-a infectat și în curând a murit, în delirul pe patul de moarte văzând oameni dragi și apropiați ei.

Fapte interesante

Adaptări de ecran

Note

  1. Kertman L. Un suflet născut undeva: Marina Tsvetaeva și Christine, fiica lui Lavrans. M., „Retur”, 2000. Cit. Citat din: The Tale of the Jivago Journal; Despre Tsvetaeva. Interviu cu Lina Kertman de Nina Gorlanova Arhivat 30 octombrie 2013 la Wayback Machine

Link -uri