Crăciun sângeros (1963)

Crăciunul sângeros ( Tur . Kanlı Noel ) este un termen folosit în principal în istoriografia cipriotă turcă și turcă care se referă la un episod de violență etnică care a avut loc între ciprioții greci și ciprioții turci în timpul crizei ciprioților din 1963-1964, în noaptea de 20 decembrie. 21, 1963. Incidentul a fost urmat de un întreg val de ciocniri, în intensitate apropiată de un război civil cu drepturi depline [1] . În urma pogromurilor, 364 de ciprioți turci și 174 de ciprioți greci au fost uciși [2] . Aproximativ 25.000 de ciprioți turci din 104 sate, sau un sfert din întreaga populație turcă a insulei, și-au părăsit satele și au fost mutați în enclave . Mii de case abandonate au fost jefuite sau complet distruse. Aproximativ 1.200 de armeni și 500 de ciprioți greci au fost, de asemenea, strămuți. Violenţa a grăbit sfârşitul reprezentării cipriote turce în guvernul Republicii Cipru .

Fundal

Republica Cipru a fost înființată ca stat unitar în 1960. Niciuna dintre cele două comunități cele mai mari ale sale nu a fost mulțumită de această situație: grecii au considerat dreptul lor de a uni Ciprul cu Grecia ( enosis ), în timp ce turcii au căutat împărțirea ( taksim ). După doi ani de conviețuire relativ pașnici, tensiunile au crescut în noiembrie 1963 când președintele și arhiepiscopul Makarios al III-lea au propus 13 amendamente constituționale, care au fost întâmpinate cu furie de ciprioții turci [3] .

Evenimente

21 decembrie: Început

Incidentul care a declanșat evenimentele Crăciunului Sângeros a avut loc la primele ore ale zilei de 21 decembrie 1963. Poliția greacă, care operează în vechile ziduri venețiene din Nicosia , a cerut identificarea mai multor turci care se întorceau acasă cu taxiul după o plimbare de seară. Când polițiștii au încercat să percheziționeze femeile din mașină, șoferul a început să reziste și a avut loc o ceartă. Curând s-a adunat o mulțime și au răsunat împușcături [4] [5] . În zori, doi turci au fost uciși și alți opt, atât greci, cât și turci, au fost răniți [6] .

21 decembrie - 23 decembrie

După împușcătură, mulțimi de ciprioți turci, conduși de luptători din cadrul Organizației Turciei de Apărare (TMT), s-au adunat în partea de nord a Nicosiei. Pe 22 decembrie a avut loc fără incidente înmormântarea celor doi turci uciși [7] . Cu toate acestea, în seara zilei de 22 decembrie, au izbucnit împușcături. Mașini pline de greci înarmați au circulat pe străzile din Nicosia și au tras fără discernământ, în timp ce turcii au tras în mașinile de patrulare a poliției. Lunetisti turci au tras din minarete si de pe acoperisul Hotelului Saray din Piata Sarayonu . Ciocnirile s-au extins în suburbii și Larnaca [1] . Administrația greacă a tăiat liniile telefonice și telegrafice care duceau spre cartierele turcești din orașul Nicosia, iar poliția a preluat controlul Aeroportului Internațional Nicosia [7] . Au fost activate grupuri paramilitare grecești conduse de Nikos Samson și de medicul Vassos Lissaridis [1] .

La 23 decembrie, Makarios al III-lea și liderii turcilor au convenit asupra unei încetări a focului. Cu toate acestea, luptele au continuat și chiar s-au intensificat în Nicosia și Larnaca. Din moscheile din zonele locuite de turci au fost trase mitraliere. Mai târziu, pe 23 decembrie, neregulariști ciprioți greci conduși de Samson au efectuat un masacru la Omorphite: au atacat suburbiile, ucigând turci, inclusiv femei și copii, „aparent fără discriminare”. Locuitorii turci ai cartierului au fost expulzați din casele lor [8] .

Evenimente ulterioare

O serie de moschei, altare și alte locuri sacre pentru turci [9] au fost pângărite .

Neregularii greci i-au atacat pe turci în satele mixte Matiatis pe 23 decembrie și Agios Vassilios pe 24 decembrie [10] . Întreaga populație turcă din Matiatis, 208 persoane, a fugit în satele turcești din apropiere [11] .

Harry Scott Gibbons, un reporter, a raportat uciderea a 21 de pacienți ciprioți turci într-un spital din Nicosia în Ajunul Crăciunului. Această împrejurare este acceptată ca fapt în istoriografia turcilor, dar contestată de greci. O investigație a incidentului efectuată de o sursă greacă „foarte de încredere” a constatat că trei turci au murit, dintre care unul a murit în urma unui atac de cord, iar ceilalți doi au fost împușcați de un „psihopat singuratic [12] ”.

Pe 24 decembrie, guvernele turc, grec și britanic au emis un recurs comun de împăciuire.

Pe măsură ce Ciprul cobora în haos, Grecia, Turcia și Marea Britanie, cu aprobarea lui Makarios, au creat Forța Comună de Armistițiu sub comanda generalului Peter Young, al cărei scop era menținerea, sau mai degrabă restabilirea legii, ordinii și păcii în Cipru. Până la 31 decembrie, 49 de turci și 20 de greci au fost uciși, iar alți 30 de turci și 4 greci au fost dispăruți. Mai mult, unii turci care au fugit din case pentru a scăpa de paramilitarii greci s-au refugiat în satele turcești din nordul Ciprului. Acesta a servit ca unul dintre primii pași către împărțirea insulei [13] .

O conferință desfășurată la Londra în ianuarie între reprezentanții celor două părți a eșuat din cauza pozițiilor lor maximaliste [14] .

Guvernul Republicii Cipru afirmă că între 21 decembrie 1963 și 10 august 1964, 191 de turci au fost uciși și alți 173 au fost dispăruți (se presupune că au fost uciși), în timp ce grecii au pierdut 133 de persoane și alți 41 au fost dispăruți (presupus uciși [15] ). În total, în timpul conflictului din 1963-1964, 364 de turci și 174 de greci au fost uciși [2] . Aproximativ 25.000 de ciprioți turci din 104 sate diferite și-au fugit casele. Aceștia proveneau din 72 de sate mixte și 24 de sate cipriote turcești care au fost complet evacuate și 8 sate mixte care au fost parțial evacuate. Persoanele strămutate reprezentau un sfert din întreaga populație turcă a insulei. Aproximativ 1200 de armeni și 500 de greci au fost, de asemenea, strămuți.

Majoritatea proprietăților lăsate în urmă de turci au fost jefuite, deteriorate sau distruse de greci. Un raport al Națiunilor Unite din 1964, folosind fotografii aeriene, a constatat că cel puțin 977 de case cipriote turce au fost distruse și alte 2.000 de case au fost grav avariate și jefuite [16] . În raportul Secretarului General al ONU din 10 septembrie 1964, numărul de case distruse a fost estimat la 527, iar numărul de case jefuite a fost de 2000. Inclusiv 50 de case complet distruse și 240 de case parțial distruse în Omorphite și suburbiile din apropiere, ca precum și 38 complet și 122 de case și magazine parțial distruse în orașul Paphos [17] .

Mormânt comun la Agios Vasilios

Mormântul comun de la Agios Vassilios a fost excavat la 12 ianuarie 1964 în prezența jurnaliștilor străini, a ofițerilor armatei britanice și a reprezentanților Crucii Roșii Internaționale . Acolo au fost găsite cadavrele a 21 de ciprioți turci [18] . Ancheta a sugerat că aceștia au fost uciși la sau în apropiere de Agios Vasilios la 24 decembrie 1963. Observatorii au confirmat că unele dintre victime au fost aparent torturate și împușcate după ce li s-au legat mâinile și picioarele [10] [19] .

O comisie de anchetă, condusă de experți britanici independenți, a legat incidentul de dispariția pacienților ciprioți turci într-un spital din Nicosia. Cu toate acestea, doar câteva decenii mai târziu s-a stabilit că mulți dintre morți au fost uciși în altă parte și trupurile lor au fost ținute în spital pentru o lungă perioadă de timp, iar abia atunci au fost îngropate în Agios Vasilios [18] . Cu toate acestea, printre cei uciși de ciprioții greci s-au numărat și câțiva locuitori ai satului [20] . Cadavrele exhumate au fost îngropate de autoritățile cipriote turce în curtea Mevlevi Tekke din Nicosia. Cadavrele au fost exhumate în anii 2010 de către Comitetul Persoanelor Dispărute: opt locuitori ai satului Agios Vasilios au fost identificați și îngropați separat [21] .

Istoriografie și memorie

Ambele părți ale conflictului recunosc că evenimentul este tragic [22] . Este, de asemenea, punctul de plecare al discuțiilor despre motivul pentru care insula Cipru este încă divizată zeci de ani mai târziu [23] .

Ciprioții turci îi comemorează oficial pe cei uciși la 21 decembrie 1963 în fiecare an; grecii nu au un asemenea obicei [24] . Aniversarea este sărbătorită de ciprioții turci ca o „săptămână de comemorare” și „lupta martirilor din 1963-1974” și urmează Zilei Independenței TRNC , care cade pe 15 noiembrie și este marcată de proteste în sudul insulei.

Există cei din ambele părți care consideră aceste date comemorative ca pe un punct de dispută în timpul discuțiilor de pace din Cipru. Nu este neobișnuit ca puținele gesturi publice pe care oficialii turci și greci le fac pentru a semnala o posibilă reuniune să provoace adesea o reacție conflictuală în memoria evenimentelor [25] .

Note

  1. 1 2 3 Richter, 2010 , p. 120.
  2. 12 Oberling , 1982 , p. 120.
  3. Richter, 2010 , pp. 106–115.
  4. Richter, 2010 , p. 94.
  5. Havadis, 2014 .
  6. Ker-Lindsay, 2009 , p. 24.
  7. 12 Borowiec, 2000 , pp. 56–57.
  8. Lieberman, 2013 , p. 264.
  9. The Guardian, 1999 .
  10. 12 Patrick , 1976 .
  11. Mathiatis . PRIO Centrul de strămutare din Cipru. Preluat la 21 decembrie 2017. Arhivat din original la 9 octombrie 2018.
  12. Bryant, Papadakis, 2012 , p. 249.
  13. Richter, 2010 , pp. 121–122.
  14. Richter, 2010 , p. 122.
  15. Soulioti, 1996 , pp. 275-281, 350.
  16. Bryant, 2012 , pp. 5–15.
  17. Națiunile Unite, 1964 .
  18. 1 2 O'Malley, Craig, 1999 , p. 93.
  19. Incidentul de la Ayios Vasilios este descris în Buletinul Special de Știri, numerele 6, 19, 20, 21, 25 și 38. Sursele secundare includ HS Gibbons, 1969, pp. 114-117, 137-140; şi KD Purcell, 1969, p. 327.
  20. AGIOS VASILEIOS . Centrul de deplasare PRIO. Consultat la 22 noiembrie 2018. Arhivat din original la 2 octombrie 2018.
  21. Bayrak, 2018 .
  22. Keser, 2013 .
  23. Hazou, 2013 .
  24. Demetriou, 2006 .
  25. Yakinthou, 2009 .

Literatură