Privighetoarea Kursk (frazeologism)

" Privighetoarea Kursk " - expresie colocvială stabilă rusă, unitate frazeologică . Se aplică într-un sens lăudabil cântăreților excelenți și într-un sens batjocoritor - vorbitorilor cu voce dulce și artsy [ 1] . De asemenea, „prighegolele Kursk” sunt numite oameni Kursk și oameni din regiunea Kursk [2] .

Originea sintagmei

Doctor în filologie, profesorul Valery Zimin scrie că din cele mai vechi timpuri, rușii au avut cunoscători ai cântului privighetoarelor: îi distingeau subtil „genunchii”, dar, pe lângă asta, înțelegeau și diferite „școli de privighetoare”. Cei mai buni meșteri dintre privighetori erau considerați păsări din partea de mijloc a Rusiei, în special din împrejurimile Kurskului . De aceea erau apreciate mai presus de altele în piața de păsări, de unde și sintagma „Prighetoarea Kursk” [3] [1] din .

O selecție de materiale despre originea expresiei „Privighetoarea Kursk” este depozitată în Muzeul „ Privighetoarea Kursk ” din orașul Kursk [4] .

Utilizare

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 Privighetoarea Kursk (link inaccesibil) . Dicţionar de ture frazeologice. Preluat la 21 septembrie 2011. Arhivat din original la 10 mai 2012. 
  2. ↑ Fursova E.F. rușii din Siberia. cultura, obiceiuri, ritualuri... (link inaccesibil) . Portalul „Arheologia și Etnografia Asiei de Nord”. Consultat la 21 septembrie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2016. 
  3. ↑ Zimin V.I. Păsări în frazeologia și poezia rusă. // Viața frazeologiei este frazeologie în viață. Culegere de articole științifice pentru aniversarea profesorului A. M. Melerovici. Reprezentant. ed. și comp. I. Yu. Tretyakova. Kostroma. - 2018. - S. 107-127.
  4. ↑ Osminina Valentina. Muzeul „Kursk Nightingale” . Știință și viață (30.02.2008). Consultat la 20 septembrie 2011. Arhivat din original la 22 aprilie 2016.
  5. ↑ Agent Nadezhda Plevitskaya Copie de arhivă din 14 octombrie 2011 la Wayback Machine (articol de Olga Egorova)

Literatură

Link -uri