Bucătărie, Martin

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 decembrie 2017; verificările necesită 4 modificări .

Martin Kukhta ( belarus Martsin Kukhta , lit. Martynas Kukta ; 1875 , provincia Kovno - 1956) - tipograf lituanian, editor de cărți în lituaniană , precum și poloneză, rusă, belarusă.

Biografie

Provenea dintr-o familie numeroasă de țărani lituanieni. După ce a studiat la Sankt Petersburg , el a lucrat acolo și ca compozitor și pag metru . După ce a economisit suma necesară, cu sprijinul lui Petras Vileišis , a fondat o mică tipografie, unde a lucrat până în 1904.

După ridicarea interdicției de tipărire lituaniană în grafie latină, s-a întors în patria sa și l-a ajutat pe Petras Vileišis să deschidă prima tipografie lituaniană la Vilna , care a tipărit ziarul Vilniaus žinios ( Vilniaus žinios ). Martin Kuchta a fost șeful acestuia din 1904 până în 1906.

În 1906 și-a fondat propria tipografie cu dreptul de a tipări cărți în toate limbile europene. Inițial, tipografia era amplasată într-o casă de pe strada Dvortsova nr. 4 (azi strada Universiteto ), în clădirea fostului absolvent . La 10 noiembrie 1906, a apărut primul număr al ziarului belarus Nasha Niva de la tipografia Kukhta . În 1911, tipografia Kukhta a fost transferată pe strada Tatarskaya (acum Totoryu ).

A publicat lucrări de Francis Bogushevich , Maxim Bogdanovich , Yakub Kolas , Tetka și alți scriitori belarusi, materiale etnografice, calendare, colecții pentru ziarul Nasha Niva, partituri cu cântece și dansuri belaruse etc.

În ultima sa poezie, Maxim Bogdanovich, murind la Ialta , a scris:

La marginea luminii, dze mor,
La casa albă pentru golful albastru
nu sunt autosuficient, scriu o carte
Z Drukarní Domnul Marcin Kukhta.

traducere

În țara luminii unde mor,
În casa albă de lângă golful albastru
nu sunt singur, am o carte
De la editura lui Pan Martin Kuchta.

Martin Kukhta a publicat lucrări interzise de cenzură („Vioara belarusă” de Gavrila din Polotsk (mătușa), precum și diverse publicații în poloneză . În tipografia din Vilna din Kukhta , peste 300 de cărți și broșuri lituaniene au fost tipărite înainte de Primul Război Mondial , Aici au mai fost tipărite periodice lituaniene „Balsas” , „Lietuvis” , „Lietuvos aidas” (“ Lietuvos aidas ”), „Lietuvos žinios” , „Viltis” (“ Viltis ”) și alte ziare și reviste. Martin a fost persecutat de autorități. pentru activitățile sale.

În 1918, Kukta a fost arestat de autoritățile de ocupație germane pentru publicarea Actului de Independență a Lituaniei, iar tipografia a fost distrusă. În decembrie 1918, în tipografia sa au fost tipărite primele mărci poștale lituaniene.

În 1924, Martin s-a mutat la Kaunas , unde și-a adus echipamentul de tipărit și unde a continuat să publice cărți și calendare până în 1934.

În 2005, o placă memorială dedicată lui Martin Kuchta a fost deschisă solemn la Vilnius.

Note

  1. Poklad T. Baltarusiškas Vilniaus // Naujasis Vilniaus perskatymas: didieji Lietuvos istoriniai pasakojimai ir daugiakultūrinis miesto paveldas. Staripsnių rinktinė / Sudarytojai A. Bumblauskas, Š. Liekis, G. Potašenko. - Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2009. - P. 249. - 316 p. - 400 de exemplare.  - ISBN 978-9955-33-522-1 .  (lit.)

Literatură

Link -uri