Laras, ian

Jan Laras
Jan Laras
Data nașterii 12 noiembrie 1845( 1845-11-12 )
Locul nașterii
Data mortii 6 octombrie 1921 (75 de ani)( 06.10.1921 )
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie profesor
Limba lucrărilor Lusația superioară , germană

Jan Laras , versiunea germană - Hans Laras ( v.-luzh. Jan Laras ; it.  Hans Laras , 12 noiembrie 1845 , satul Leino , Luzhitsa  - 6 octombrie 1921 , Yablunkov , Cehoslovacia ) - scriitor, poet Serboluzhitsky , traducător și profesor.

Biografie

Născut în 1845 într-o familie de țărani în satul sârbo-lussian Leino, în vecinătatea orașului Bautzen . Din 1861 până în 1870 a studiat la Seminarul Lusatian și la Gimnaziul Orașului Mic (1861-1867) din Praga . În 1864 s-a alăturat organizației culturale și educaționale „ Matica Serbă ”. În calitate de student la Praga, a participat la activitățile fraternității studențești sârbo-luzhițiane „ Șerbovka ”. Din 1868 până în 1870 a fost șeful acestei organizații.

După ce a primit studiile, a predat în diverse localități din Silezia Cehă. În 1889 a fondat o pensiune pedagogică. A lucrat ca profesor particular. După primul război mondial, a locuit în Yablunkovo. Și-a publicat poeziile și povestirile în revista „ Kwětki ”. El a tradus Psalmii din ebraică în lusația superioară, pe care a publicat-o ca o carte separată în 1872 în Bautzen. A publicat la Teszyn în limba germană manualul pedagogic „Der Hofmeister” (1876) și povestirea didactică „Vater Niklas” , pe care le-a publicat în ediție separată în Lusația Superioară sub titlul „Šibakec nan” . În 1883, a publicat în revista literară „ Łužica ” un raport „Kamjenjo-wuhlowe podkopki pod Karpatami” , în care a descris problemele sociale ale regiunii industriale subcarpatice.

Literatură