Leitner, Gottlieb Wilhelm
| Gottlieb Wilhelm Leitner | |
|---|---|
| | |
| Numele la naștere | Engleză Gottlieb Wilhelm Leitner |
| Data nașterii | 14 octombrie 1840 sau 15 septembrie 1840 [1] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 22 martie 1899 [1] (în vârstă de 58 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Loc de munca | |
| Alma Mater | |
Gottlieb Wilhelm Leitner sau Gottlieb William Leitner M.A. , Ph.D. , LLD, DOL ( maghiar Leitner Gottlieb Vilmos , german Gottlieb Wilhelm Leitner , englez Gottlieb William Leitner ; 14 octombrie 1840 , Pest - 22 martie 1899 , Bonn ) - orientalist britanic de origine maghiară-evreiască.
Tineretul și educația
Gottlieb Wilhelm Leitner s-a născut la Pest ( Ungaria ) la 14 octombrie 1840 într-o familie de evrei [3] . În copilărie, a arătat o capacitate extraordinară de a învăța limbi străine. La vârsta de 6 ani a fost trimis la Constantinopol pentru a studia arabă și turcă, iar la vârsta de 10 ani știa deja turcă, arabă și majoritatea limbilor est-europene. Până la vârsta de cincisprezece ani, a fost numit interpret de primă clasă la Comisariatul britanic din Crimeea , cu grad de colonel. Când s-a încheiat războiul Crimeei , a decis să devină preot și a plecat să studieze la King's College din Londra .
În timpul călătoriilor sale în țările musulmane, el a adoptat numele musulman Abdur Rashid Sayyah (în engleză: Abdur Rasheed Sayyah ). Sayyah în arabă înseamnă „călător”.
Ca lingvist , era familiarizat cu aproximativ cincisprezece limbi, dintre care multe le vorbea fluent. La nouăsprezece a devenit profesor de arabă, turcă și greacă modernă, iar la 23 de ani a devenit profesor de arabă și drept musulman la King's College din Londra.
Trei ani mai târziu, în 1864, a devenit șeful colegiului guvernamental din Lahore (azi Pakistan ) și a reușit să-i ridice statutul la Universitatea Punjab . A fondat multe școli, asociații literare, biblioteci publice și reviste academice, continuând să exploreze diferitele culturi din India . În această perioadă, el a scris o lucrare academică majoră în urdu , Istoria Islamului în două volume, cu ajutorul savantului musulman Maulvi Karim-ud- Din , care era la acea vreme inspectorul școlar de district din Amritsar (Punjab). Ambele volume au fost publicate ulterior în 1871 și 1876.
În 1886 s-a întors din India.
Întoarcere în Europa
La sfârșitul anilor 1870, s-a întors în Europa pentru a studia la Universitatea din Heidelberg ( Germania ), în timp ce lucra pentru guvernele austriac, prusac și britanic. Interesele sale în acest moment s-au îndreptat spre crearea în Europa a unui centru pentru studiul limbilor, culturii și istoriei orientale. În 1881 s-a întors în Anglia și a început să caute un loc potrivit pentru a-și continua munca, iar în 1883 a ocupat un loc vacant la Royal Dramatic College, Woking .
Piatra funerară a doctorului Leitner
Dr. Leitner a fost înmormântat în cimitirul Brookwood, lângă Woking [4] . Soția sa, Lina Olympia Leitner (1848-1912), este înmormântată în apropiere.
| CEI ÎNVĂȚAȚII SUNT ONORAȚI ÎN MUNCĂ
|
Lucrări majore
- Despre științe ale limbajului și ale etnografiei, cu referire generală la limba și obiceiurile oamenilor din Hanza: A report of an extempore address . (nach 1856).
- Introducere într-o gramatică filozofică a arabei: fiind o încercare de a descoperi câteva principii simple în gramatica arabă . Retipărit și ușor mărit din Panjab Educational Magazine, Lahore 1871
- Sinin-i-Islam; Cursele Turciei; Istoria Dardistanului, cântece, legende etc; Descoperiri greco-budistice; Istoria educației indigene în Panjab de la anexare .
- O prelegere despre rasele Turciei, atât din Europa, cât și din Asia, și despre starea educației lor: fiind, în principal, o contribuție la educația mahomedană . Lahore 1871.
- O analiză detaliată a dicționarului lui Abdul Ghafur a termenilor folosiți de triburile criminale din Panjab . Lahore 1880.
- Istoria educației indigene în Punjab de la anexare și în 1882 . Calcutta 1882. Retipărire Delhi: Amar Prakashan, 1982.
- Manualul Kunza și Nagyr fiind o introducere la o Cunoaștere a limbii . Calcutta 1889.
- Dardistan în 1866, 1886 și 1893: este o relatare a istoriei, religiilor, obiceiurilor, legendelor, fabulelor și cântecelor lui Gilgit, Chilas, Kandia (Gabrial), Yasin, Chitral, Hunza, Aagyr și alte părți ale Hindukush , Reprint der Ausgabe Woking, Oriental Univ. Inst., 1893, New Delhi: Bhavana Books & Prints, 2001 ISBN 81-86505-49-0
- Dardistan în 1866, 1886 și 1893: este o relatare a istoriei, religiilor, obiceiurilor, legendelor, fabulelor și cântecelor lui Gilgit Chilas, Kandia (Gabrial) Yasin, Chitral, Hunza, Nagyr și alte părți ale Hindukush; ca si un suppl. la 2. ed. din Manualul Hunza și Nagyr și un simbol al p. 3 din „Limbile și rasele din Dardistan” al autorului . Retipărire a ediției 1889, Karachi: Indus Publ., 1985.
Note
- Oxford Dictionary of National Biography
- http://www.wokingmuslim.org/pers/dr_leitner.htm
- Muhammad Ikram Chaghatai: Scrieri ale Dr. Leitner: Islam, educație, Dardistan, politică și cultura zonelor nordice . Comp. de Muhammad Ikram Chaghatai. Lahore: Colegiul Guvernamental de Cercetare și Publ. societate; Sang-e-Meel Publ., 2002. ISBN 969-35-1306-1
- J. F. L. Stocqueler, Viața și munca doctorului Leitner (1875)
- „Portrete ale celebrităților în diferite momente ale vieții lor”, The Strand Magazine , volumul VII, ianuarie-iunie 1894
- ↑ 1 2 Gottlieb William Leitner [fostul Sapier] // Kindred Britain
- ↑ Baza de date a Autorității Naționale Cehe
- ↑ Oxford Dictionary of National Biography: „înregistrat la comunitatea evreiască din Pest”; Jewish Encyclopedia Arhivat pe 29 iunie 2011 la Wayback Machine
- ↑ Dr. GW Leitner (link în jos) . Necropole Notabili . Societatea Cimitirului Brookwood. Consultat la 23 februarie 2007. Arhivat din original pe 28 martie 2012.
Link -uri
- Acest articol (secțiune) conține text preluat (tradus) din a unsprezecea ediție a Encyclopædia Britannica , care a trecut în domeniul public .
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
| |||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||