Letitia Knollis | |
---|---|
Engleză Lettice Knollys | |
Portretul Letitiei, probabil de George Gower , c. 1585 | |
Contesa de Essex | |
1572 - 22 septembrie 1576 | |
Predecesor | noua creatie |
Succesor | Francis Walsingham |
Contesa de Leicester | |
21 septembrie 1578 - 4 septembrie 1588 | |
Predecesor | noua creatie |
Succesor |
Barbara Gamage 1618 creație |
Naștere |
8 noiembrie 1543 Rotherfield Grace , Oxfordshire , Regatul Angliei |
Moarte |
A murit la 25 decembrie 1634 Drayton Bassett , Staffordshire , Anglia |
Loc de înmormântare | Biserica Colegiata Sf. Maria, |
Gen | Knollies → Devereux → Dudleys → Blounts |
Tată | Sir Francis |
Mamă | Katherine Carey |
Soție |
1. Walter Devereux, conte de Essex 2. Robert Dudley, conte de Leicester 3. Sir Christopher Blount |
Copii |
din prima căsătorie: Penelope , Dorothy , Robert , Walter, Francis din a doua căsătorie: Robert |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Letitia Knollys ( ing. Laetitia Knollys , s-a folosit și ortografia Lettice ; 8 noiembrie 1543 , Rotherfield Grace - 25 decembrie 1634 , Drayton Bassett ) - Contesă de Essex și Leicester . Mama lui Robert Devereux, al 2-lea conte de Essex , una dintre favoritele reginei Elisabeta I , și a lui Penelope Devereux, Lady Rich .
Letitia a fost nepoată strănepoată a celei de-a doua soții a lui Henric al VIII-lea , Anne Boleyn , și a fost apropiată de fiica lor, viitoarea regina Elisabeta I, încă din copilărie . În această căsătorie s-au născut cinci copii. După ce Essex a plecat în Irlanda pentru afaceri publice în 1573, Letitia a început o aventură cu favoritul reginei, Robert Dudley, conte de Leicester . La curte s-au răspândit zvonuri scandaloase, intensificându-se după moartea lui Essex în 1576. Doi ani mai târziu, Letitia s-a căsătorit în secret cu Robert Dudley. Când regina a aflat despre căsătorie, ea a trimis-o departe de curte, privând-o efectiv de viața publică. Într-o căsătorie cu Lester, Letitia a avut un singur copil - un fiu, Robert, care a murit la vârsta de trei ani. Moartea micuțului Robert a lipsit familia Dudley de oportunitatea de a continua prin linia masculină. Unirea Letitiei cu Lester a fost una fericita, la fel ca si cea de-a treia casatorie cu Christopher Blount , care era cu doisprezece ani mai mic.
Când Letitia s-a căsătorit cu Leicester, era o văduvă bogată; după moartea lui Lester, Letitia a fost nevoită să-și plătească numeroasele datorii. În 1604–1605, ea și-a apărat cu succes văduvia în instanță, când proprietatea și bunul ei nume au fost amenințate de fiul nelegitim al lui Leicester, Robert Dudley, care a susținut că el este moștenitorul de drept al tatălui său și că căsătoria lui cu Letitia era ilegală. Cu toate acestea, ea nu a reușit să-și protejeze fiul cel mare și al treilea soț: în 1601, ambii au fost executați pentru înaltă trădare. Din anii 1590 a trăit mai ales în mediul rural din Staffordshire, unde a murit la vârsta de 91 de ani în ziua de Crăciun din 1634.
Letitia Knollys s-a născut la 8 noiembrie 1543 în Rotherfield Grace, Oxfordshire [1] , și a fost a doua fiică și al treilea copil de șaisprezece (conform altor surse - paisprezece [2] ) copii din familia lui Sir Francis Knollys , un membru a Parlamentului englez sub regele Henric al VIII-lea și maestru al calului Prințul Edward și Catherine Carey , nepoata celei de-a doua soții a lui Henric al VIII-lea, Anne Boleyn [3] . Bunica Letitiei, Mary Boleyn , a fost o vreme amanta lui Henric al VIII-lea; acest lucru a dat naștere la speculații că Catherine Carey era de fapt fiica nelegitimă a regelui [4] . Astfel, Letizia ar putea fi nu numai verișoara reginei Elisabeta I pe mama ei [5] , ci și nepoata ei pe tatăl ei.
Chiar înainte de căsătorie, mama fetei a servit ca domnișoară onoare de onoare sub Anna de Cleves și Catherine Howard , a patra și a cincea soție a lui Henric al VIII-lea. După ce fiica lui Henric al VIII-lea, înflăcărata catolică Maria I , a venit la putere, cuplul Knollis, care mărturisea protestantismul, a fost nevoit să plece în exil pe continent în 1556 și s-a stabilit împreună cu cei cinci copii ai lor la Frankfurt , Germania [6] . Nu se știe dacă Letizia a fost unul dintre acești cinci copii sau dacă a rămas în următorii câțiva ani în gospodăria Prințesei Elisabeta, cu care familia avea o relație strânsă încă de la mijlocul anilor 1540. Soții Knollies s-au întors în Anglia în ianuarie 1559, la două luni după urcarea pe tron a Elisabetei I [1] . La întoarcerea sa, Sir Francis a fost numit în funcția de vice-camerlan al curții regale, Catherine - senior lady of the bedroom , iar Letitia însăși a primit postul de domnișoară de onoare a reginei [6] .
La sfârșitul anului 1560, Letitia s-a căsătorit cu Walter Devereux, vicontele Hereford . Proaspeții căsătoriți s-au stabilit în reședința familiei lui Walter din Staffordshire - Castelul Chartley [7] ; aici s-au născut în 1563 și 1564 primii lor copii - fiicele Penelopei și Dorotei [8] . După căsătoria ei cu Walter, se cunoaște cel puțin un caz când Letizia s-a întors la curte: în vara anului 1565, ambasadorul spaniol Diego Guzmán de Silva a descris-o drept „una dintre cele mai frumoase femei de la curte” și a reginei. favorit [9] . În a doua jumătate a anului 1565, deja însărcinată cu primul ei fiu, Letitia a cochetat cu favoritul reginei, Robert Dudley ; Elizabeth a aflat rapid despre acest lucru și, într-o criză de gelozie [10], a trimis-o pe Letitia înapoi în Staffordshire, unde în noiembrie a acelui an a născut în siguranță un fiu , Robert . După nașterea lui Robert, Letitia și Walter au mai avut doi fii - Walter (1569-1591) și Francis (n. 1572), care au murit la scurt timp după naștere [11] .
În 1572, soțul Letitiei a primit titlul de Conte de Essex . Un an mai târziu, el i-a propus Reginei un proiect pentru colonizarea engleză a Ulsterului , pe care Elizabeth l-a susținut; în toamna anului 1573, Essex a călătorit în Irlanda pentru a realiza un proiect, unde a petrecut următorii doi ani. Probabil în timpul absenței soțului ei, Letitia a început o aventură cu Robert Dudley, deși locația ei în această perioadă nu este cunoscută cu siguranță. În 1573, Dudley și-a trimis vânătoarea din reședința sa din Kenilworth în Warwickshire ca un cadou pentru ea la Chartley , în timp ce însăși Letitia a participat de două ori la o vânătoare la Kenilworth în 1574 și 1576. Ea a fost prezentă și în iulie 1575 la un festival de nouăsprezece zile găzduit de Dudley pentru regina la Kenilworth [12] , după care regina și toată curtea (Robert Dudley era printre curteni) s-au dus la Chartley pentru a o saluta pe contesa de Essex. [13] .
Când Walter Devereux s-a întors în Anglia în decembrie 1575, agentul spaniol din Londra, Antonio de Gueras, a raportat: „Nu s-a vorbit secret pe străzi... despre o mare ceartă între contele de Leicester și contele de Essex... . a cărui cauză se spunea că, atunci când Essex era în Irlanda, soția lui avea doi copii de la Leicester...” [14] zvonuri au fost discutate mulți ani mai târziu în Leicester’s Commonwealth , o publicație clandestă catolică care ridiculiza Leicester și presupusele sale excese. [ 15] Contesa de Essex din această carte, după ce a avut o fiică de către Leicester, elimină cel de-al doilea copil „crud și nefiresc” printr-un avort pentru a-l împiedica pe soțul ei să-și descopere infidelitatea [16] . De fapt, nu există nicio dovadă nu numai a existenței copiilor Letitiei din Leicester, ci și a aventurii ei cu el în timpul căsătoriei cu Essex [14] .
Contele de Essex a pornit din nou spre Irlanda în iulie 1576. La Dublin, în timpul unei epidemii de dizenterie, a murit pe 22 septembrie, deplângând „fragilitatea unei femei” în ultimele sale cuvinte [17] . Imediat după moartea lui Essex, s-au răspândit zvonuri că ar fi fost otrăvit din ordinul lui Leicester; zvonurile nu au încetat nici atunci când ancheta oficială a arătat că Essex a murit din cauze naturale [18] [19] . Trupul lui Walter a fost mutat și îngropat la Carmarthen în prezența Letitiei [20] .
Conform testamentului soțului ei, Letizia a moștenit o parte din pământ, dar dimensiunea lor era prea mică; în plus, Castelul Chartley nu s-a dus la văduvă, așa că contesa a fost nevoită să caute noi locuințe pentru ea și copiii ei [21] . Ea stătea adesea la casa tatălui ei din Rotherfield Grace, dar întotdeauna în compania prietenilor; Commonwealth-ul din Leicester a susținut că Leicester a transportat-o „prin țară – din casă în casă – pe o rută secretă” [1] . Letitia a apelat la autoritati cu o cerere de majorare a mostenirii si, pentru a ajunge la un compromis cu executorii regretatului conte, a amenintat „la sfatul insidios al cuiva” [22] ca isi va declara drepturile vaduvei, ceea ce se ridica la un treime din proprietatea Essex. Procesul a durat șapte luni și s-a încheiat cu satisfacerea cererilor Letiziei, care a declarat că acționează în interesul copiilor [23] . După ce a primit moștenirea, Letitia a încercat - deși fără succes - să obțină iertarea de la regina pentru datoriile răposatului ei soț față de coroană, ceea ce a împovărat foarte mult moștenirea fiului ei, tânărul conte de Essex [24] .
La 21 septembrie 1578, Letitia s-a căsătorit cu Robert Dudley . Ceremonia a avut loc la casa de țară a lui Robert din Wanstead Park , pe la ora șapte dimineața la ceremonie au participat doar șase martori, inclusiv preotul: tatăl Letitiei și fratele ei Richard, fratele lui Robert, Ambrose și doi dintre prietenii săi, Earl of Pembroke și Baron North [25] . Mai târziu, capelanul lui Leicester, Humphrey Tindell , a remarcat că Letitia purta o „rochie largi” (rochie de dimineață făcută în casă [26] ); acest lucru a dus la speculații că Letizia ar fi însărcinată [27] și căsnicia a avut loc sub presiunea tatălui ei. Cu toate acestea, sugestia că contesa ar fi însărcinată nu avea nicio dovadă; în plus, Lester discutase despre căsătoria iminentă cu oaspeții cu un an înainte [26] .
Leicester, văduv în 1560, de mulți ani nu a renunțat la speranța de a se căsători cu regina, de dragul căreia, așa cum i-a mărturisit baronului North, el „s-a abținut de la o nouă căsătorie” [25] . De asemenea, se temea de reacția Elisabetei I, așa că plănuia să-și păstreze căsnicia secretă cât mai mult timp posibil. Cu toate acestea, la două luni după ceremonia din Wanstead Park, ambasadorul francez Michel de Castelnaud [1] a aflat despre căsătorie ; în anul următor, regina a aflat de secretul lui Leicester. Elizabeth era furioasă. Ea i-a interzis Letitiei sa se prezinte la tribunal si nu a iertat-o pana la sfarsitul vietii, dar nu a putut refuza sa recunoasca casatoria [28] [29] .
Letitia a continuat să fie numită Contesă de Essex timp de câțiva ani după noua ei căsătorie. Ea a trăit foarte modest, vizitând adesea rudele din Oxfordshire. În februarie 1580, ea era cu siguranță însărcinată. Pentru nașterea moștenitorului lui Leicester, Robert, Lord Denbigh, în iunie 1581, contesa s-a mutat la Leicester House în Strand . În 1582, Letizia, potrivit ambasadorului francez, aștepta din nou un copil, dar nu se știe cum s-a încheiat această sarcină [1] . În anul următor, Letitia și-a stabilit oficial reședința în casa soțului ei din Londra; Elizabeth era din nou furioasă. Câteva săptămâni mai târziu, Michel de Castelnau a vizitat Leicester și mai târziu a scris că „m-a invitat special să iau masa cu el și cu soția lui, care are o mare influență asupra lui și pe care îi prezintă doar celor cărora dorește să le acorde o atenție deosebită” [ 30] .
Robert Dudley fusese aproape de familia Knollies încă de la începutul anilor 1550; câțiva dintre frații Letitiei l-au slujit pe Robert, iar căsătoria lui nu a făcut decât să întărească această legătură. Pentru cei patru copii ai Letitiei, Dudley a fost un tată vitreg generos și grijuliu [1] . Letitia, de fapt, scoasă din viața publică, și-a plătit cheltuielile personale și slujitorii ei din fondurile care i se cuveneau în calitate de văduvă a contelui de Essex [30] . La 19 iulie 1584, fiul de trei ani al lui Letitia și Robert a murit. Moartea lui a zdrobit speranțele dinastice ale lui Dudley . Robert a fost nevoit să se retragă din viața de curte timp de câteva săptămâni pentru a-și calma neconsolata soție [31] .
În 1585, Leicester a condus o expediție pentru a ajuta Provinciile Unite rebele împotriva Spaniei. În ianuarie a anului următor, a primit titlul de guvernator general al Țărilor de Jos [32] , ceea ce a stârnit mânia reginei; Elisabeta era mai ales enervată de faptul că Letizia urma să plece în Olanda împreună cu soțul ei, însoțită de o escortă de „atâte doamne nobile... precum regina nu a avut niciodată” [33] [34] . Thomas Dudley , care l-a informat pe Lester despre aceste circumstanțe, a subliniat că „această informație... [era] o mare minciună” [33] . În același timp, Robert Dudley i-a dat soției sale instrucțiuni cu privire la anumite probleme de teren care urmau să fie soluționate în absența lui; asta presupune că Letizia nu avea nicio intenție să meargă în Olanda [1] . Diplomatul William Davison care a fost însărcinat de Leicester să-și explice reginei acțiunile sale, a descris vizita sa la Knollys în timpul acestor evenimente: cu Majestatea Sa” [35] [36] .
Leicester s-a întors în Anglia în decembrie 1586, dar deja în iunie a anului următor, spre supărarea Letitiei, a fost trimis din nou în Țările de Jos [1] . În decembrie 1587, Leicester și-a părăsit postul. La sfârșitul lunii august - începutul lui septembrie 1588, cuplul s-a dus la Kenilworth și Buxton; Pe 4 septembrie, la Cornbury Park, Oxfordshire, Leicester a murit pe neașteptate, probabil de malarie . Letitia și-a îngropat soțul în Warwick în octombrie [37] [38] . A rămas o văduvă foarte bogată: Leicester i-a lăsat o parte a văduvei, iar venitul total din pământurile moștenite de ambii soți se ridica la trei mii de lire pe an; în plus, ea deținea proprietăți pentru încă șase mii de lire sterline. În ciuda acestui fapt, mult timp după moartea lui Leicester, Letitia, împreună cu fratele lui Robert Ambrose, și-au achitat datoriile, care se ridicau la aproximativ cincizeci de mii de lire sterline, și s-a angajat într-un litigiu legat de acestea [1] .
În primăvara lui 1589, la aproximativ șapte luni după moartea lui Leicester, Letitia s-a căsătorit cu prietenul său apropiat Christopher Blount , un soldat catolic sărac, [ 39] cu doisprezece ani mai tânăr decât Letitia . Această căsătorie a fost o mare surpriză pentru anturajul Letitiei, iar fiul ei Robert , care a devenit noul favorit al reginei, l-a numit „o alegere nefericită” a mamei sale [42] . Letizia însăși, dimpotrivă, a fost foarte mulțumită de alegerea ei, dovadă fiind corespondența ei târzie [43] . Bârfa, care a ajuns chiar și pe țărmurile Franței, explica alegerea Lady Leicester, așa cum continua să se numească Letitia [44] , prin faptul că se simțea ca o văduvă fără apărare [45] . Aproximativ 60 de ani mai târziu, a apărut un poem satiric care susținea că Letitia a otrăvit Leicester pentru a-și salva propria viață, când Leicester a aflat despre legătura ei cu Blount [46] .
În 1593, Letitia a vândut Leicester House fiului ei, după care s-a mutat într-un conac din Drayton Bassett , Staffordshire; această casă a rămas reședința principală a Letiziei până la moartea acesteia. Lady Blount nu plănuia să se întoarcă la Londra fără să se împace cu regina. În decembrie 1597, Letitia a auzit de la prieteni că Elisabeta I era gata să se împace cu ea și chiar avea să plece într-o „călătorie de iarnă” dacă fiul ei, favoritul reginei, credea că are sens. Letitia a venit la Londra și a rămas la Essex House, așa cum se numea acum Leicester House, din ianuarie până în martie 1598; între Elisabeta și Letitia a avut loc o singură întâlnire scurtă, în timpul căreia au făcut schimb de săruturi politicoase, care însă nu au schimbat nimic [47] .
După moartea celui de-al doilea fiu al ei, Water, în timpul unei campanii militare în Franța în 1591 [48] , Letitia a fost foarte îngrijorată de siguranța fiului ei cel mare. În scrisorile către fiul ei, Letizia i s-a adresat drept „draga Robin”; era tristă când nu a auzit de el multă vreme și s-a simțit neajutorat când a devenit deprimat [49] [50] . După ce s-a întors în 1599 din Irlanda, unde a mers să suprime o revoltă anti-engleză fără permisiunea reginei și a Consiliului Privat, Essex a fost închis; mama lui a venit la Londra pentru a mijloci pentru el la regina. A încercat să o liniștească pe Elizabeth cu un cadou, sub forma unei rochii scumpe, dar nu a acceptat cadoul, dar nici nu l-a refuzat. Încercările Letitiei de a-și salva fiul nu au făcut decât să înrăutățească lucrurile. Cu toate acestea, Essex a fost eliberat pe 26 august 1600, dar regina i-a interzis să se prezinte la curte și a refuzat să reînnoiască taxa pe vinurile dulci [51] .
Privat de venitul său principal, Essex a căzut în disperare și, în cele din urmă, a decis să meargă împotriva reginei. Contând pe sprijinul londonezilor, Robert s-a pregătit să cucerească orașul pe 8 februarie 1601. În aceasta a fost întreținut de al treilea soț al Letiziei. Essex și Blount au ajuns în oraș, dar nu au primit sprijin. Ambii au fost arestați, condamnați pentru trădare și executați la trei săptămâni distanță în primăvara anului 1601 [45] . În tot acest timp, Letitia a rămas la Drayton Bassett. Și-a pierdut nu numai ultimul și iubitul ei fiu, ci și „cel mai bun prieten”, care era al treilea soț [44] .
Executarea și confiscarea lui Essex și Blount au dus la disputa legală a Letitiei cu privire la averea rămasă a lui Leicester. În timpul procedurilor, ea a declarat că Blount, pentru a plăti datoriile lui Lester, și-a amanat bijuteriile și și-a cheltuit cea mai mare parte a averii [45] . În plus, unul dintre moștenitorii sub testamentul lui Leicester a fost fiul său nelegitim de la Lady Douglas Sheffield - Robert . El urma să moștenească și Castelul Kenilworth la moartea fratelui său Robert Ambrose . Cu toate acestea, o parte din moșiile Letitiei era situată în districtul castelului și, în consecință, conform testamentului lui Lester, Dudley Jr. trebuia să plece. După moartea lui Ambrozie, Letitia a trebuit din nou să dea în judecată pentru proprietatea ei [52] .
În 1603, Robert Dudley a făcut o serie de măsuri pentru a dovedi că era fiul legitim al tatălui său și, prin urmare, moștenitor al titlurilor de Conte de Warwick și Leicester . Dacă a reușit, el ar putea nu numai să recunoască ilegală căsătoria lui Letitia și Lester, ci și să o privească de drepturile ei asupra cotei văduvei. În februarie 1604, Letitia a depus o plângere împotriva lui Dudley la Camera Star , acuzându-l de calomnie. Plângerea a fost susținută de o declarație a lui Sir Robert Sidney , nepotul lui Robert și Ambrose, care se considera singurul moștenitor de drept. În timpul procedurilor din Camera Star, 56 de foști servitori și prieteni ai lui Lester au mărturisit că el l-a tratat întotdeauna pe Dudley ca pe un nenorocit. În plus, Robert Cecil a considerat că dovezile clare ale lui Dudley nu au fost date, așa că chestiunea a fost decisă în favoarea Letitiei [53] .
Moartea reginei Elisabeta I în 1603 a marcat o oarecare reabilitare a Letiziei și a fiului ei: regele Iacob I nu numai că i-a restituit nepotului ei Robert titlul și proprietatea tatălui său, dar și-a iertat și datoriile față de coroană în valoare de patru mii de lire sterline [ 1] .
De-a lungul vieții sale de adult, Letizia a avut grijă de frații și surorile ei, precum și de copii și nepoți [54] [55] . Cu fiicele Penelope și Dorothy , Letitia a avut o relație strânsă și de încredere. În plus, al 3-lea conte de Essex, nepotul Letitiei, și-a amintit mai târziu că a petrecut timpul „cu bătrâna contesă” la Chartley și Drayton Basset. La vârsta de aproximativ nouăzeci de ani, Letitia era încă activă și mergea o milă pe zi. Ea a murit acasă în dimineața de Crăciun a anului 1634, la vârsta de nouăzeci și unu de ani [56] , supraviețuind tuturor copiilor ei. Pentru mulți, moartea Letiziei a devenit simbolul unei vremuri trecute. Ea dorea să fie înmormântată la Warwick alături de cel de-al doilea soț și de fiul ei tânăr [57] .
În primele două căsătorii, Laetitia a născut șase copii: cinci cu Walter Devereux [11] și unul cu Robert Dudley [26] .
Letitia este un personaj minor din filmul Elizabeth din 1998 . Multe fapte au fost distorsionate în film, inclusiv numele Lady Knollis: în loc de Letitia - Isabella . Rolul ei a fost interpretat de actrița Kelly MacDonald [59] . Letitia apare si in miniseria din 2005 „ The Virgin Queen ”; rolul Lady Knollys a fost interpretat de Sienna Guillory .
Letizia, în vârstă de șaptesprezece ani, este unul dintre personajele secundare din romanul lui Philippa Gregory The Queen's Lover [ ] . Ea apare și în romanul Victoria Holt The Queen Is My Enemy .
Knollis, Letitia - strămoși | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Dicționare și enciclopedii | ||||
Genealogie și necropole | ||||
|