Lilienkron, Detlev von

Detlev von Lilienkron
limba germana  Detlev von Liliencron
Numele la naștere limba germana  Friedrich Adolf Axel von Liliencron
Data nașterii 3 iunie 1844( 03.06.1844 ) [1] [2] [3]
Locul nașterii
Data mortii 22 iulie 1909( 22.07.1909 ) [1] [2] [3] (65 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , prozator
Limba lucrărilor Deutsch
Autograf
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Friedrich Adolf Axel von Liliencron ( germană  Friedrich Adolf Axel von Liliencron , pseudonim Detlev von Liliencron ( germană  Detlev von Liliencron ); 3 iunie 1844 [1] [2] [3] , Kiel - 22 iulie 1909 [1] [2] [3] , Ralstedt [d] , Schleswig-Holstein ) - poet german din a doua jumătate a secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea.

Biografie

Baronul Friedrich Adolf Axel von Lilienkron s-a născut în 1844 la Kiel. Părinți - baronul Louis von Lilienkron și Adeline, născută von Harten, reprezentanți ai familiilor nobiliare antice din Germania de Nord . A fost nepotul lui Rochus von Lilienkron , editorul enciclopediei biografice General German Biography . În ciuda nobilimii, familia era foarte săracă și, în parte, acesta este probabil motivul pentru care Lilienkron a intrat într-o școală militară. A fost eliberat ca ofițer subaltern în infanterie. A servit în armată între 1864 și 1875, a participat la cele mai mari războaie europene din a doua jumătate a secolului al XX-lea - austro-prusac din 1866 și franco-prusac din 1870-1871, a fost rănit de două ori. El a împărtășit pe deplin ideile de reunificare germană, în numele căreia s-au purtat aceste războaie.

A dus o viață sălbatică în armată, din cauza datoriilor în 1875 a fost nevoit să demisioneze. Neavând surse de existență în patria sa, a emigrat în SUA în același an , unde a lucrat ca profesor german, pianist, ecvestru, pictor, a ajuns în cele din urmă la sărăcia deplină și s-a întors în patria sa în 1878. Datorită originii și meritului său militar, a intrat în serviciul public. A demisionat în 1885, din nou din cauza datoriilor. A fost căsătorit de două ori și doar a treia căsătorie (în 1899, soția lui era o simplă țărancă) s-a dovedit a fi fericită. După demiterea sa din serviciu, Lilienkron a avut mare nevoie, a încercat să devină dramaturg, s-a încercat în pictură, la începutul secolului a ținut prelegeri, precum și într-un cabaret literar.

Cu toate acestea, versurile lui i-au adus faima. Poezia „Poggfred” publicată în 1896 a avut o mare rezonanță. Nuvele și romanele de Lilienkron au avut și ele succes. În anii săi de declin, Lilienkron a gustat în sfârșit faima: este publicat pe scară largă, inclusiv în străinătate (apar primele traduceri în limba rusă), Kaiserul îi oferă o bursă de onoare, Universitatea din Kiel îi acordă titlul de doctor, aniversările lui de 60 și 65 de ani sunt sărbătorite cu pompă ... În 1909, Lilienkron a vizitat câmpurile de luptă la care a participat în 1871. La scurt timp după această călătorie, a contractat pneumonie și a murit.

Influența lui Lilienkron asupra operei sale a fost recunoscută de poeți germani importanți precum Rilke , Hoffmannsthal , Benn , Morgenstern (Benn l-a numit chiar zeul său). De asemenea, este interesant faptul că Lilienkron a fost primul poet celebru care a recunoscut talentul lui Rilke. Între timp, Lilienkron însuși s-a format independent, în afara mediului literar și și-a exprimat influențe. De aici și discrepanța în atribuirea lui la diverse mișcări literare. A fost considerat un naturalist, deși realitatea din lucrările sale este întotdeauna mult transformată de mâna artistului; considerat impresionist, deși metaforele sale sunt extrem de rare, iar descrierile sunt realiste; considerat un romantic, deși, folosind motivele marilor romantici germani, Lilienkron le schimbă întotdeauna într-un mod realist.

Traduceri în rusă

În Rusia, Lilienkron a fost tradus multă vreme, dar în selecții mici ( V. Levik și E. Vitkovsky ; traduceri de O. Chyumina , P. Potemkin , R. Mandelstam , K. Antipov [4] și altele sunt cunoscute) . În 2010, editura „ Văsător ” a publicat o carte cu versuri alese de Lilienkron în traduceri de A. Dobrynin (aproximativ 150 de poezii).

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Detlev Freiherr von Liliencron // Encyclopædia Britannica  (engleză)
  2. ↑ 1 2 3 4 Detlev Liliencron // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 3 4 Detlev von Liliencron // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. ↑ Antipov, Konstantin Mihailovici // Dicționar bio-bibliografic al scriitorilor ruși din secolul XX .

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole