Williams, Laura

Laura Williams
Engleză  Laura Lynne Williams

Laura Williams, șef al biroului WWF din Rusia, 1994
Data nașterii 21 mai 1969( 21.05.1969 )
Locul nașterii New York , SUA
Data mortii 28 octombrie 2018 (49 de ani)( 28.10.2018 )
Un loc al morții Suzemka , regiunea Brânsk , Rusia
Ocupaţie Ecolog, jurnalist, hipoterapeut
Soție Igor Shpilenok
Site-ul web llorax.livejournal.com

Laura Lynne Williams ( ing.  Laura Lynne Williams ; 21 mai 1969  - 28 octombrie 2018 ) - fondator al programului rus al World Wildlife Fund (WWF) , manager de program al Centrului pentru somon sălbatic din Kamchatka , creator al WWF Kamchatka birou, pasionat și organizator al mișcării de hipoterapie , creator de metode de autor, jurnalist.

Biografie

Primii ani și educație

Născut în familia unui medic și a unui avocat din New York. Până la vârsta de doi ani, ea a trăit în Dakota de Sud , unde tatăl ei a făcut serviciul militar alternativ în rezervația indiană Rosebud în timpul războiului din Vietnam . Părinții ei au divorțat când Laura avea 2 ani, iar fratele ei un an. Mama și copiii s-au mutat la Denver , Colorado [1] :130 . Din 1978-1984, Laura Williams a urmat cursurile Graland Country Day School din Denver , iar din 1984-1987 la Fountain Valley School of Colorado din Colorado Springs [2] .

În 1987 a intrat la Universitatea Cornell . În 1988, întrebată de o profesoară de ce a decis să studieze limba rusă, Laura a răspuns: „Pentru că <este> o țară mare. Și ar trebui să existe multă natură sălbatică în Rusia” [3] . În 1990, a efectuat un stagiu de două luni în limba rusă la Leningrad [4] . Ea a primit diploma de licență în politica internațională de mediu de la Universitatea Cornell în 1991 [2] [5] .

WWF

În 1993, World Wildlife Fund a invitat-o ​​pe Laura Williams să demareze un proiect de evaluare a stării diversității biologice a Rusiei. În același 1993, ea a deschis primul birou WWF la Moscova, înainte de a-l atrage pe Vladimir Krever, care a devenit primul angajat rus al WWF, să lucreze la programul WWF în Rusia. Biroul din Moscova era situat într-un mic apartament cu două camere din Hrușciov, nu departe de stația de metrou Tulskaya [3] . Datorită lui Crever și Williams, WWF Rusia a reușit să atragă peste 10 milioane USD în granturi occidentale pentru a crea noi arii protejate în țară și pentru a-și susține sistemul de conservare în perioada dificilă de tranziție din 1994-1997, când finanțarea guvernamentală a fost practic redusă la zero [6] [7] .

Rezervația „Pădurea Bryansk”

În timp ce lucra în filiala rusă a WWF, Laura a cunoscut o figură cunoscută din mișcarea ecologistă, fondatorul și directorul rezervației naturale Pădurea Bryansk , fotograful naturii Igor Shpilenok [5] . Igor însuși a adus cererea de grant la biroul WWF. Când Laura l-a întrebat de ce nu a folosit faxul, Shpilenok a răspuns: „Cel mai apropiat fax de la noi este la Kiev și mi-a fost mai ușor să vin la Moscova” [3] . În 1997, după patru ani de muncă la WWF din Moscova, Williams a acceptat oferta lui Shpilenok de a conduce departamentul de educație pentru mediu din Rezervația Forestieră Bryansk [5] . Pentru rezervație, Lora, în calitate de coordonator al WWF rus, a reușit să creeze un proiect de educație ecologică și să atragă finanțare de la guvernul danez [6] .

Pentru a lucra în Pădurea Bryansk, Laura s-a mutat în satul Chukhrai, cel mai apropiat de rezervație, unde locuiau doar 15 oameni. Curând s-au căsătorit cu Igor Shpilenok, au avut doi fii. Potrivit Laurei, părinții ei au simpatizat cu decizia fiicei ei de a părăsi viața orașului și de a merge într-un sat îndepărtat, dar fratele ei Mark, un producător de la Hollywood, a fost extrem de sceptic [8] [9] .

În 1999-2000, Laura Williams și-a continuat studiile la Universitatea Yale , primind o diplomă de master în biologia conservării de la Yale School of Forestry and Environmental Studies [2] [5] .

Kamchatka

În 2006, Laura s-a mutat în Kamchatka și a deschis un birou permanent WWF în Yelizovo [10] [11] .

În 2009, a devenit angajată a Centrului pentru somon sălbatic și până în 2013 a condus programul rusesc al Centrului. Directorul executiv al Centrului pentru somon sălbatic, Guido Rahr, a amintit:

Programul nostru în Kamchatka [la acel moment] era în esență blocat și aveam nevoie de cineva în care să avem încredere și care cunoștea peisajul Kamchatka - uman și ecologic - care să ne ajute să navigăm. Laura a făcut o treabă temeinică și a dus eforturile noastre din Rusia la un nivel cu totul nou. Nu am fi acolo unde suntem astăzi fără contribuțiile ei [12] .

În 2009, fiul lui Igor Shpilenok Tikhon a fost numit director al Rezervației Kronotsky , una dintre principalele sale sarcini în noul post a fost să învingă braconajul comercial masiv care a avut loc în zona protejată sub masca unor grupuri criminale locale. Întreaga familie și inspectorii au primit adesea amenințări cu moartea [13] [14] . O campanie de discreditare a fost purtată împotriva Laurei în presă. Jurnalistul Andrey Peshkov a publicat în ziarul „Kamchatskoye Vremya” un articol „Kronotsky Statele Unite”, îndreptat împotriva lui Williams și Vsevolod Stepanitsky , șeful Departamentului Teritoriilor Special Protejate, care a susținut-o [15] . Articolul o acuza pe Laura Williams că nu are dreptul de a conduce biroul regional WWF Kamchatka, deoarece nu avea permis de muncă. Ulterior, Laura a intentat un proces și a câștigat cauza [15] . Când Williams a mers în America pentru a-și reînnoi viza rusă, i s-a refuzat de două ori, invocând unele infracțiuni administrative. În acel moment, cei doi fii ai ei mici și soțul ei au rămas în Rusia. Potrivit memoriilor lui Igor Shpilenok, ca urmare, ea a reușit să obțină o viză datorită sprijinului Ministerului Naturii, iar ofițerii care au falsificat cazurile împotriva ei au fost concediați din serviciu [13] .

Datorită presiunii constante și amenințărilor în timp ce lucra în Kamchatka, Laura a decis să se întoarcă în „Pădurea Bryansk”, împreună cu fiii ei, s-a mutat înapoi în Chukhrai [13] [16] .

Lucrul cu caii

Laura și-a primit certificatul de Trainer-Therapy de la Institutul de Psihoterapie Ecvină din Australia și un certificat de antrenor de afaceri de la European Equine Training Association (EAHAE/HorseDream) [17] [18] [19] ca trainer-facilitator pe care a studiat-o în Germania [20] .

În 2015, Laura a lansat proiectul „Om și cal”, un program de pregătire personală și asistență psihologică a oamenilor prin comunicarea cu caii [21] [19] . Metoda de terapie cu ajutorul cailor se deosebește de hipoterapie prin înțelegerea sa de bază, care constă în tratarea sistemului musculo-scheletic [20] . Principiul muncii Laurei a fost respectul reciproc al oamenilor și cailor. Ea a antrenat cai folosind doar metode umane: metoda ei de dresaj de cai se numea „Dialog și prietenie”. Erau nouă cai în turma Laurei din Chukhrai, toți care fuseseră abandonați mai devreme de proprietarii lor, iar Williams a cumpărat unii de la măcelari. Animalele au urmat tratament și lecții speciale de reabilitare, pentru ei li s-au creat condiții de viață cât mai apropiate de cele libere. Antrenamentul lui Williams nu a inclus călăria, deoarece nu permite o interacțiune egală [22] [17] . Laura a ținut în mod regulat seminarii în Rusia, Australia, Noua Zeelandă și alte țări și a început un program de formare pentru formatori în hipoterapie în Rusia [17] . Din 2016, ea a început să dezvolte direcția de reabilitare a copiilor cu diverse boli [23] .

Activitate literară

Laura Williams a scris articole de conservare și a contribuit la National Wildlife , BBC Wildlife , Geo , Canadian Wildlife și altele [24] . În ultimii ani, ea a scris Note dintr-un sat rusesc rubrica pentru revista Russian Life și un blog LiveJournal [25] [26] .

În 2008, ea a publicat Cuibul de berze: viață și dragoste în rural rusesc [8] .

Moartea

Pe 27 octombrie 2018, Laura Williams a căzut în timp ce călărea pe un cal neantrenat. Moartea a avut loc în noaptea de 27 spre 28 octombrie într-un spital din Suzemka . Laura a fost înmormântată pe 30 octombrie în Chukhrai, lângă mormântul fiului ei vitreg Tikhon Shpilenok [27] [10] .

Memorie

În 2019, în memoria fondatorului WWF Rusia, a fost înființat Premiul Laura Williams. Premiul este acordat tinerilor profesioniști care au obținut rezultate semnificative în domeniul conservării faunei sălbatice din Rusia. Înființarea premiului a fost anunțată în ziua celei de-a 25-a aniversări a WWF Rusia, care a avut loc pe 3 iulie 2019 în cadrul tradiționalului „Bal on the Grass” [28] [23] . Fondul de premii al premiului este alcătuit din donații de la rudele și colegii Laurei [29] .

În 2020, Premiul Laura Williams a fost acordat biologului Elena Schneider, ornitologului Alexei Levashkin, cercetător la Parcul Național Sailyugemsky Alexei Kuzhlekov și director adjunct al Rezervației Visimsky Alexandra Khlopotova [29] .

Programul „Human and Horse” este continuat de colegii lui William: ultimul ei proiect „Therd of Happiness” din 2019 a fost condus de Olga Platonova, fondatorul Asociației Ruse pentru Antrenament și Terapie cu Cai, cu sprijinul personalului de la Rezervația Forestieră Bryansk și voluntari [30] [31] .

Familie

Link -uri

Note

  1. 1 2 3 4 5 Laura Lynne Williams. Cuibul de berze: Viața și dragostea în mediul rural rusesc . Preluat la 31 octombrie 2018. Arhivat din original la 10 iulie 2022.
  2. 1 2 3 Sub cuibul berzei. Sub cuibul berzelor: . Preluat la 31 octombrie 2018. Arhivat din original la 2 august 2018.
  3. 1 2 3 Cum a venit panda în Rusia . WWF Rusia (17 septembrie 2014). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 10 iulie 2022.
  4. Vsevolod Stepanitsky. În amintirea iubitoare a Laurei Williams . Preluat la 5 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 ianuarie 2021.
  5. 1 2 3 4 Cuibul berzelor, pe Amazon.co.uk: . Consultat la 31 octombrie 2018. Arhivat din original la 1 noiembrie 2018.
  6. 1 2 3 Laura este o apărătoare americană a Pădurii Bryansk . Kommersant (20 iulie 1997). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  7. Programul de limba rusă la Universitatea Cornell . Consultat la 31 octombrie 2018. Arhivat din original la 1 noiembrie 2018.
  8. 1 2 3 James Kilner. Autorul american explică de ce Rusia rurală este  acasă . Reuters (12 iunie 2008). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  9. Karina Wetherbee. Recenzie de carte: „Cuibul de berze: viața și dragostea în mediul rural rusesc  ” . Summit Daily (3 ianuarie 2014). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  10. 1 2 Un ecologist și soția fondatorului rezervației Bryansk Forest, Laura Williams , a murit . Orașul Bryansk (29 octombrie 2018). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 5 iulie 2022.
  11. Sucursala Kamchatka a WWF . Consultat la 1 noiembrie 2018. Arhivat din original la 4 decembrie 2018.
  12. Guido Rahr. Laura Williams (1969-2018)  (engleză) . Centrul pentru somon sălbatic. Preluat la 10 iulie 2022. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  13. 1 2 3 Ladygina, O. Igor Shpilenok: „Luptăm pentru ceea ce iubim” . Societatea Geografică Rusă (14 octombrie 2019). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  14. Dinastia rezervată: Igor, Dmitri și Peter Shpilenki . Ecologia Rusiei (5 mai 2020). Preluat la 21 iulie 2022. Arhivat din original la 17 septembrie 2021.
  15. 1 2 Andrei Peșkov . Kronotsky Statele Unite ale Americii. // Timpul Kamchatka. mier 15/07/2009 . Consultat la 1 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 15 noiembrie 2018.
  16. Kinas, Emma. „Kamchatka a oferit cele mai fericite momente ale vieții” . Kamchatka Inform (28 aprilie 2018). Preluat: 6 iulie 2022.
  17. 1 2 3 Laura Williams. Antrenor-ghid în lumea cailor (link inaccesibil) . Consultat la 11 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018. 
  18. Strinkevich, S. „Nu m-am gândit niciodată că poate fi atât de multă fericire în mine” . „Dă viață” (29 august 2017). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  19. 1 2 Paramonova, M. Chiar și caii „lucrează” ca psihologi . „Munca” (14 mai 2016). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  20. 1 2 Paramonova, N. Prenume cal . Astfel de cazuri (20 martie 2017). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 20 noiembrie 2021.
  21. Laura Williams, omul care a început istoria WWF Rusia, a murit . WWF Rusia (28 octombrie 2018). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 23 aprilie 2022.
  22. Cu toții suntem un pic de cal... . Departamentul de Politică Internă al Regiunii Bryansk (6 august 2015). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  23. 1 2 Premiul Laura Williams 2022 . WWF Rusia. Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  24. ↑ Laura Williams: Cuibul  de barză . Centrul Cultural Ruso-American (2008). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 25 septembrie 2021.
  25. 1 2 3 The Storks' Nest: Life and Love in the Russian Countryside de Laura L. Williams, Igor Shpilenok (Fotografii) // goodreads.com . Preluat la 31 octombrie 2018. Arhivat din original la 31 octombrie 2018.
  26. George Luis Borges. Pierderea Laurei Williams  . Viața Rusiei. Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 22 iulie 2022.
  27. În amintirea iubitoare a Laurei Williams
  28. WWF Rusia a sărbătorit 25 de ani împreună cu prietenii în Serebryany Bor . WWF.ru - World Wildlife Fund . Preluat la 15 septembrie 2020. Arhivat din original la 7 februarie 2021.
  29. 1 2 Au fost anunțați laureații Premiului Laura Williams pentru conservarea faunei sălbatice . WWF Rusia. Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  30. În Bryansk Chukhrai, munca defunctei Laura Williams a continuat . Știri Bryansk (5 februarie 2019). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  31. În Chukhrai rezervat, te poți vindeca cu ajutorul Turmei fericirii a Laurei Williams . Bryansk News (18 noiembrie 2019). Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original pe 16 februarie 2020.