Gâtul cotit

Gâtul cotit
Les Grandes Gueules
Gen dramă
acțiune
western
Producător Robert Enrico
Producător Michel Ardant , Gerard Betou
scenarist
_		 José Giovanni ,
Robert Enrico (bazat pe roman)
cu
_		 Bourville ,
Lino Ventura ,
Michel Constantin
Operator Jean Boffety
Compozitor François de Roubaix
Companie de film Les Productions Belles Rives, SNC, Alexandra Produzioni Cinematografiche
Durată 128 min.
Buget 5 milioane de franci francezi
Țară  Franța Italia
 
Limba limba franceza
An 1965
IMDb ID 0059241
Site-ul oficial

Tin Throats ( fr.  Les Grandes Gueules ) - un lungmetraj coprodus de Franța și Italia , filmat în 1965 de celebrul regizor francez Robert Enrico ( fr.  Robert Enrico ) bazat pe romanul prozatorului francez José Giovanni ( fr. .  José Giovanni ) " Uriașul de oțel " ( Le Haut-Fer ). Patriotic[ ce? ] spectatorul este cunoscut și sub numele: „ Lumberjacks” , „ Brons” , „ Screamers” . În timpul proiecției în premieră din Franța, filmul a atras aproximativ 4 milioane de spectatori.

Plot

Hector Valentin, un francez care locuiește de mulți ani în Canada , află de la un notar că după moartea tatălui său a moștenit o fabrică de cherestea în estul Franței , în valea înaltă a Vosgilor . Întorcându-se în Franța, descoperă că compania este în pragul falimentului. În același timp, în cartier există o mare firmă de cherestea, iar proprietarul acesteia, Casimir Terraz, imediat după sosirea lui Ector, se oferă să-și cumpere proprietatea, așa cum i-a oferit-o tatălui său. Dar Hector refuză: decide să reînvie afacerea familiei. În timpul unei licitații pentru vânzarea unui teren, Hector atrage atenția a doi bărbați, iar aceștia apar apoi la gaterul lui în căutarea de lucru. Având nevoie de muncitori, Hector îi angajează. Ambii bărbați, Laurent și Mick, încearcă să câștige favoarea lui Hector, iar Hector crede în prietenia lor. Din cauza dificultății de a găsi o forță de muncă de încredere, Laurent îi sugerează lui Hector să ia infractorii condamnați dintr-o închisoare din apropiere care solicită eliberarea condiționată . Spre ezitarea lui, Laurent îl informează că ei înșiși tocmai au fost eliberați din închisoare. Hector, care le-a apreciat deja meritele, este în cele din urmă de acord. Cu toate acestea, Laurent acționează pentru el însuși, nu din prietenie. Speră să găsească un anume Rushman printre cei eliberați condiționat pentru a-l ucide pentru că Laurent, din vina lui, și-a pierdut soția și apartamentul. Dar asta nu apare în primul grup [1] .

În acești oameni[ clarifica ] La început este greu de imaginat dorința de a începe munca grea a unui lemnar. De asemenea, dificilă este conviețuirea a nouă bărbați care nu au manierele domnișoarelor și sunt nevoiți să locuiască unul lângă altul într-un cămin improvizat. Acțiunea filmului se desfășoară pe fundalul certurilor dintre tăietorii de lemne: nu se poate trăi fără tranzistorul lui (acesta este un „lucru” al anilor ’60), iar obiectul va fi distrus fără milă, celălalt o insultă pe sora interlocutorului său. În timpul luptei, unul dintre eliberați condiționat este lovit cu un topor în piept, dar incidentul este ascuns judecătorului pentru executarea pedepselor. O altă complicație este relația cu tăietorii de lemne din Terraz. Cu fiecare ocazie, muncitorii săi, la ordinul șefului lor, încearcă să-i braconeze pe muncitorii lui Hector Valentin. Se opresc doar când află despre trecutul lor criminal. Treptat, munca comună reunește un grup divers, iar datorită entuziasmului lor, compania începe să își revină. Ei îl ajută pe Hector să facă față intrușilor, protejându-și munca atunci când muncitorii lui Terraz construiesc un baraj pentru a devia inundația care alimentează gaterul lui Valentin [2] .

Dar povestea ia o turnură dramatică pe măsură ce bărbații coboară în oraș. Ei inspiră neîncredere, ei sperie. În timpul sărbătorii orașului, o luptă între două grupuri rivale de tăietori de lemne culminează cu căderea lui Mick, care moare în brațele lui Laurent. Prefectul, deranjat de ostilitatea aproape universală a locuitorilor orașului față de cei liberi condiționat, încheie experimentul și prizonierii sunt returnați la închisoare. Aceasta este ruina pentru Hector; La ea se adaugă și disperarea, pentru că Skida, unul dintre prizonieri, îi spune lui Hector că Laurent a venit aici din cauza răzbunării. Trădat în prietenie și lăsat singur într-o fabrică de cherestea în flăcări, riscă să moară el însuși în incendiu, dar Laurent ajunge la timp pentru a-l salva. Răzbunarea lui Laurent, adevăratul motor al acțiunii sale, rămâne neîmplinită pentru că își dă seama că nu merită. Doi prieteni decid să înceapă o nouă viață [3] .

Realizarea filmului

Scenariu

Istoria filmului a început în 1959 , când José Giovanni a scris o nuvelă despre un bărbat care luptă pentru a-și salva gaterul. La sfatul prietenului său, Lino Ventura, Giovanni a transformat povestea într-un scenariu . Dar afacerea a eșuat apoi din cauza deciziei producătorului de a filma în pădurea Fontainebleau de lângă Paris de dragul economiei , ceea ce nu i-a convenit deloc lui Giovanni. Autorul a decis să facă un roman din nuvelă și în vara anului 1961 a mers în Vosgi pentru a găsi un decor pentru opera sa. Acolo, la câțiva kilometri de Gerardmer ( fr.  Gérardmer ), un orășel din nord-estul Franței, în departamentul Vosges, a descoperit un gater pe un loc numit „ Selle” ( fr.  Cellet ), a urmărit-o munca și a învățat. de la maestru împrejurările vieţii sale din aceste părţi. Giovanni însuși a fost nevoit să lucreze ceva timp ca tăietor de lemne . Astfel, până în anul următor, Giovanni își termină de scris romanul Uriașul de oțel ( franceză  Le Haut-Fer ), literal: „ lamă înaltă”  - acesta era numele în Franța pentru un ferăstrău vertical pe un motor de apă [4] . Apoi modifică romanul și scrie un al doilea scenariu. Dar va mai dura câțiva ani în căutarea finanțării și în selecția echipei, când o poveste interesantă începe să se transforme într-un film.

Selecția echipei de filmare

José Giovanni, în ciuda succesului mai multor adaptări cinematografice ale romanelor sale, a trebuit să lupte cu producătorii pentru a-l invita pe tânărul, dar deja celebrul regizor Robert Enrico , care a primit Palme d'Or la Cannes și un Oscar la Hollywood pentru scurtmetraj La Rivière du hibou. Giovanni și-a explicat alegerea prin faptul că „este un foarte bun specialist care știe unde să pună camera”. Pentru Tin Sips , Robert Enrico s-a înconjurat de tehnici excelente: trei sferturi din scenele filmului vor fi filmate în decor natural și cu sunet direct.

Enrico a încredințat crearea acompaniamentului muzical lui François de Roubaix, un tânăr compozitor , autor de muzică originală și inovatoare. Roubaix a fost primul care a folosit sintetizatoare  - a fost un pas înainte în compoziția muzicală a acelei epoci. Ulterior, va scrie muzica pentru filme precum: Band Man , Adventurers , Last Known Residence . José Giovanni, devenit regizor, îi va încredința și aproape toată muzica din filmele sale până la moartea lui Roubaix, 10 ani mai târziu. În noiembrie 1975 , imediat după filmarea „ Le Vieux Fusil”, în timp ce se scufunda în largul Insulelor Canare , François, pe atunci în vârstă de 36 de ani, rămâne blocat într-una dintre peșteri, trupul său fiind găsit de tatăl său.

Casting

La finalul selecției echipei de creație a fost adunată o distribuție impresionantă. Chiar și în procesul de creare a primului scenariu, Giovanni a oferit rolul lui Héctor Lino Ventura, care a acceptat de bunăvoie. Apoi, însă, Giovanni s-a răzgândit și l-a anunțat pe Ventura că îi va oferi lui Bourville rolul de șef . Actorul a fost sceptic cu privire la candidatura celebrului comedian , iar el, dimpotrivă, va fi încântat de această propunere. Filmul vă va permite să apreciați talentul acestui actor, complet organic în roluri diametral opuse. În 1968, Bourvil este diagnosticat accidental cu o tumoare malignă pe creier ( mielom multiplu ). În ultimele sale filme, avea să apară deja grav bolnav și în 1970 avea să se stingă, înconjurat de soția și cei doi fii în apartamentul său din Paris.

Filmul va confirma statutul excepțional al lui Lino Ventura, care, ca de obicei, interpretează un personaj puternic și carismatic . În 1987 , la vârsta de 68 de ani, Ventura a murit subit în urma unui atac de cord. Guy Gauthier ( fr.  Guy Gauthier ) scrie despre acest actor în cartea sa Des grandes gueules pour un haut-fer: l'aventure vosgienne du film :

Un actor este adesea, dacă nu tot timpul, un tip dur, un criminal, un răufăcător sau un tip rău. Lino încearcă cumva să arate în personaje ceva uman care este cu adevărat inerent vieții lui (...) El, fiind de fapt un tată serios, curajos, bun, soț credincios, cu o onestitate fără margini, este nevoit să se îmbrace într-un ticălos pentru fiecare film, personajele sale incomod de rigide [5] .

Textul original  (fr.)[ arataascunde] L'acteur est souvent, sinon tout le temps, un dur, un tueur, un vilain sau un mauvais garçon. Lino essaye tant bien que mal de tirer les personnages vers une certaine humanité qui sert en réalité son personnage dans la vie (...) Lui qui est en fait un homme sérieux, courageux, bon père, mari fidèle d'une honnêteté sans borne este obligat à fiecare film d'enfiler des costumes de salaud, ses personnages étant épouvantablement durs.

Michel Constantin era cunoscut lui Giovanni de la prima adaptare cinematografică a operelor sale, romanul Hole . Un actor puțin cunoscut de aici va atrage atenția într-un rol secundar prin interpretarea personajului controversat Skida. În anul următor, va juca în comedia Let's Not Fight ( franceză:  Ne nous fachons pas ) cu Lino Ventura, regizat de Georges Lautner și cu José Giovanni în Survivor's Law . Guy Gauthier, în cartea menționată mai sus, vorbește despre el astfel:

Era unchiul gangster cu nasul dur al cinematografiei franceze, cu o inimă moale. Publicul tinde să creadă ce spun filmele. Dar Michel era exact opusul unui tip rău. Puțin avar, desigur, pe fleacuri, obișnuia să fie lacom când era nevoie să ceară rambursarea cheltuielilor, dar era un bun prieten (...) un must în cinematograf [5] .

Textul original  (fr.)[ arataascunde] Ce tonton flingueur du cinéma français était un dur au cœur tendre. Le public a tendance à croire ce qu'on raconte dans les films. Mais Michel a fost tot le contraire d'un mauvais garçon. Un peu rapiat, certes, comptant ses sous, il râlait un peu lorsqu'il fallait réclamer des défraiements, mais c'était un bon compagnon... du devoir cinématographique.

Jean-Claude Rolland - deschiderea filmului. După ce a primit studii superioare în filologie spaniolă , stăpânește profesia de actor de la Tanya Balashova ( fr.  Tania Balachova ). Pentru Rolland, acesta a fost primul film: înainte de asta, a jucat mai multe roluri mici la televizor . Proiecția lui a trecut fără un cuvânt: de îndată ce a aruncat zarurile cu degetele sale subțiri, Enrico i-a dat rolul lui Mick, un jucător de noroc. La doi ani după Tin Sips , a dat foc apartamentului fostei sale și a ajuns la închisoare din acest motiv. După ce i s-a refuzat eliberarea condiţionată de trei ori , el s-a spânzurat în celulă în august 1967 . Lino Ventura a spus despre el: „dacă ar trăi, ar fi un actor remarcabil”.

Un film în mare parte masculin , Tin Throats este luminat de o prezență feminină discretă.

Marie Dubois a fost aleasă de Giovanni să o interpreteze pe tânăra îndrăgostită de eroul Ventura datorită dulceață a ei rustică. De la sfârșitul anilor 1970, ea a apărut rar în filme din cauza sclerozei multiple , ale cărei prime simptome au apărut la vârsta de 23 de ani. Ea își va încheia viața într-un azil de bătrâni în 2014 .

Enya Syushar ( fr.  Hénia Suchar ) - interpretul rolului Christianei, soția lui Mick, sa născut în 1932 în orașul Cernăuți , a crescut în Israel . A studiat actoria la „ Școala de Artă Dramatică ” Tanya Balashova, a jucat în teatru. Cariera Enya Syuchar va fi destul de eclectică: va încerca să compună cântece, apoi se va angaja în arta decorativă, apoi în designul urban în căsătorie cu arhitectul Edward Greenberg ( fr.  Edward Grinberg ), îndepărtându-se treptat de lumea cinematografiei. Jean-Claude o aduce în platoul Tin Sips , și de aici începe relația lor, care va continua până la schimbul de scrisori din timpul închisorii sale.

Un mic rol al unei femei de care Hector este îndrăgostit este jucat de Rene Courtois ( fr.  Reine Courtois ), o actriță de teatru serioasă.

Peisaj

Între timp, în 1962, la fabrica de cherestea din Selle izbucnește un incendiu , iar în primăvara lui 1965 , echipa de filmare va găsi doar o grămadă de cărbuni și pietre acoperite cu iarbă și zăpadă. Cu ajutorul organizațiilor sindicale Gerardmer și Vanier ( fr.  Vagney ) de Robert Enrico și echipa sa, gaterul va fi complet restaurat (pentru a o arde din nou parțial în ultimele cadre ale filmului): „ haut-fer ” mașină, o sanie de lemn pentru coborarea buștenilor, purtând denumirea germană „ schlitte ” datorită proximității teritoriului, o roată de apă pentru alimentarea cu apă era un dispozitiv care era folosit în industria lemnului la acea vreme. Pentru nevoile de recreare a istoriei Tinned Gulps , a fost nevoie și de o cale ferată cu ecartament îngust și un tren mic , care erau absente în acel loc înainte. Acest tip de transport a fost găsit în comuna Grandfontaine ( fr.  Grandfontaine ) din departamentul Bas-Rhin ( fr.  Bas-Rhin ): a fost demontat și instalat în imediata apropiere a gaterului. Pentru filmarea sărbătorii tăietorilor de lemne din imediata apropiere a trebuit să căutăm elemente decorative tradiționale pentru astfel de evenimente, iar la Epinal ( fr.  Épinal ), am văzut un carusel cu cai de lemn. Cu ajutorul proprietarilor, caruselul a fost transportat și montat pe piața din fața primăriei din Vanier.

Buget

Filmul costa 5 milioane de franci la acea vreme, adică aproximativ 6,8 milioane de euro astăzi .[ ce? ] zi. Cei doi actori principali ai filmului au fost plătiți aproape jumătate din buget. Decoruri, costume, recuzită, transport, roluri mici și 350 de figuranți, materiale suplimentare, cherestea și consultanți nu au fost plătite pentru că au fost preluate de voluntari pentru dezvoltarea regiunii pentru turism și viitorul Vosgilor în general.

Caracteristici artistice

Gâtele conservate după mulți[ cine? ] este numit în mod justificat primul western francez . Încă de la începutul filmului, muzica lui François de Roubaix, folosind armonica , se cufundă într-o atmosferă care amintește de cea mai frumoasă oră a acestui gen. Filmul este literalmente plin de situații tipice din Vestul Sălbatic , începând cu introducerea unor personaje: un răufăcător bogat care deține puterea asupra întregii regiuni și sosirea unor eroi ciudați, singuratici, care îi vor ajuta pe cei jignit cu propriile interese personale. Filmările au loc în peisaje naturale, unde peisajele maiestuoase ale Vosgilor înlocuiesc Valea Mare. westernurile tradiționale au animale, dar aici au cherestea, copaci și păduri. Se pot adăuga multe alte referințe evidente la acest gen de-a lungul filmului: jucătorul de noroc, călăria, trenul, pălăria și pușca lui Bourville, țigara în mână și ipostaza cu ochii obosiți a lui Ventura. Prozatorul și regizorul reproduc cu pricepere toate codurile occidentale care aduc filmului o notă de originalitate incontestabilă, combinându-le cu inevitabila atingere franțuzească . [6]

Filmările au durat 10 săptămâni. Dintre acestea, timp de șase săptămâni au fost ploi slabe și vreme parțial înnorată. Echipa tehnică le-a cerut în mod constant figuranților să scoată umbrelele și, din cauza reinstalării luminii, a obosit până la sfârșitul zilei. În memoriile sale, Bourvil a scris că a fost una dintre cele mai proaste amintiri ale sale din cauza vremii.

Recepție

Criticii au lăudat ceea ce au numit „primul occidental francez ”. Aproximativ 4 milioane de spectatori au văzut filmul în cinematografe, plasând Tin Throats pe locul 8 la box office-ul din 1965. Va doborî recorduri de audiență pentru fiecare dintre numeroasele sale emisiuni de televiziune. [7]

Despre film

Documentare

Sărbători

Multe scene din film au fost filmate la Vanier, inclusiv scena de carnaval „târg ” cu bătaie din 14 iunie 1965 , când aproximativ 10.000 de oameni în piața din fața primăriei au urmărit adaptarea cinematografică a sărbătorii tăietorilor de lemne. Mulțimea era atât de densă încât realizatorii de film au cerut de mai multe ori jandarmeriei să elibereze locul de filmare [11] . Începând de la această dată, Vanier are două carnavale pe an: în ziua hramului , și în ziua împușcării [2] .

La 4 iulie 2015, Vanier a găzduit Jubilé des Grandes Gueules ( Fr.  Jubilé des Grandes Gueules ) pentru a comemora cea de-a cincizecea aniversare a filmului. Asociațiile " Rétro loisirs ligne bleue " și " Les Vieux compteurs " au organizat o paradă de mașini de colecție. Încasările din eveniment sunt donate asociației caritabile Snowdrop ( franceză:  Perce-Neige ) , înființată de Lino Ventura în 1966 pentru a-i ajuta pe cei cu tulburări mintale din cauza bolii fiicei sale. Vanier a organizat târgul, amintind de scena carnavalului care a avut loc pe piață în 1965 [7] .

Pe 25 iunie 2016, Vanier a găzduit Show-ul în aer liber al gâturilor de tinichea ( Fr.  Spectacle Vivant des Grandes Gueules ) în onoarea a 51 de ani de la lansarea filmului. sub forma a opt scene cheie: de la crearea cărții lui José Giovanni până la focul la tăietorul de lemne. Au fost interpretate de douăzeci de actori în timpul zilei în prezența a aproape 1400 de spectatori [12] .

Distribuie

Echipa de filmare

Bibliografie

Gauthier, Guy. Des grandes gueules pour un haut-fer: l'aventure vosgienne du film: [ fr. ] . - Haroué : Gérard Louis éditeur, 2005. - P. 190. - ISBN 9782914554602 .

Note

  1. ↑ Le Cinéma Français  - Les Grandes Gueules Arhivat 9 august 2016 la Wayback Machine
  2. ↑ 1 2 Jean-Pierre Rissoan  - Critiques de films - „Les grandes gueules” (1965) Bourvil - Ventura. 21.10.2012 Arhivat 23 septembrie 2016 la Wayback Machine
  3. ↑ Renaud Soyer  - Les Grandes Gueules - Lino Ventura - BOX OFFICE 1965. 20.02.2015 Arhivat 21 august 2016 la Wayback Machine
  4. ↑ fr.Wikipédia  - Haut-fer Arhivat 21 septembrie 2016 la Wayback Machine
  5. ↑ 1 2 Guy Gauthier  - Des Grandes Gueules Pour Un Haut-Fer Arhivat 22 august 2016 la Wayback Machine
  6. ↑ DVDClassik.com  - Critiques de filme - „Les grandes gueules” Arhivat 21 august 2016 la Wayback Machine
  7. ↑ 1 2 Remiremontinfo.fr  - Vagney - Le Jubilé des Grandes Gueules samedi 4 iulie 2015 en images. 07/05/2015 Arhivat 27 august 2016 la Wayback Machine
  8. ↑ Philippe Crave  - La Route des Grandes Gueules. 16.05.2008 Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine
  9. ↑ Guy Gauthier  - Fête bûcheronne Arhivat 22 august 2016 la Wayback Machine
  10. ↑ Les Grandes Gueules  - Le Fabuleux Destin des grandes gueules Arhivat 28 februarie 2012 la Wayback Machine
  11. ↑ Vosges Matin.fr  - Les Grandes Gueules - le mythe d'un film Vosgien tourné à Gérardmer, Le Haut du Tôt et Vagney Arhivat 13 august 2016 la Wayback Machine
  12. ↑ Remiremontinfo.fr  - Vagney - 1.400 de persoane pentru spectacolul vivant în jurul filmului „Les Grandes Gueules” 26.06. 2016 Arhivat 3 august 2016 la Wayback Machine

Link -uri

„Les grandes gueules” pe DVDClassik.com  (franceză)
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice