| Mihail Luchkay | |
|---|---|
| Rusyns. Mihail Luchkay | |
| Data nașterii | 19 noiembrie 1789 |
| Locul nașterii | Velikie Luchki , județul Bereg , Regatul Ungariei [1] |
| Data mortii | 3 decembrie 1843 (54 de ani) |
| Un loc al morții | Ungvar , județul Ung , Regatul Ungariei [2] |
| Țară | |
| Sfera științifică | istorie , filologie |
Mikhail Mikhailovich Luchkay ( Rusin. Mikhail Luchkay , cu numele real Pop ; 19 noiembrie 1789 , Velikiye Luchki [1] - 3 decembrie 1843 , Ungvar [2] ) - lingvist rus -ucrainean , folclorist și istoric .
A studiat la gimnaziul din Uzhgorod și Big Varadin (acum - România ). Și-a continuat studiile la seminarul teologic (conquite) din Viena ( 1812 - 1816 ), a urmat cursuri la universitate. A fost elevul celebrilor slavi Jernej Bartol Kopitar si Josef Dobrovsky .
În perioada 1816-1817 a fost preot în satul natal Velikie Luchki, în 1817-1827 a fost bibliotecar , arhivar și șef al consistoriului administrației diecezane Mukachevo, director al școlii orășenești din Uzhgorod. În 1829 a plecat în Italia , unde a fost preot de curte al ducelui Carol Ludovic de Bourbon în orașul Lucca .
În 1830 s-a întors în Transcarpatia , unde până la sfârșitul vieții a fost preot la Uzhgorod (pe cărămidă, 1830 - 1843 ); slujind multă vreme ca asistent școlar eparhial, a contribuit la înființarea și eficientizarea școlilor parohiale de pe teritoriul eparhiei .
În 1830 , Mykhailo Luchkay a scris în latină și a publicat în Buda Gramatica slavo-rusă ( lat. Grammatica Slavo-Ruthena seu Vetero-Slavicae lingua ), prima gramatică ucraineană din Transcarpatia cu o utilizare extinsă a vorbirii populare colocviale și a folclorului .
Fiind un dirijor al ideilor Rusyn, Luchkai s-a opus întotdeauna politicii șovine a guvernului ungar care vizează deznaționalizarea populației ucrainene din Transcarpatia. El a remarcat consangvinitatea dintre ucrainenii transcarpatini, ucrainenii occidentali, ucrainenii din regiunea Nipru. A fost un susținător ferm al folosirii limbii slavone bisericești ca limbă literară comună pentru toți slavii răsăriteni [3] .
În 1831, Mihail Luchkai a publicat „Convorbiri bisericești: pentru toate săptămânile destinului pentru învățătura poporului”.
Lucrarea care a glorificat numele lui Luchkay a fost Istoria Rusinilor Carpați, în șase volume, scrisă în latină (au fost publicate doar două volume). Primele patru volume traduse în ucraineană au fost publicate în Pryashev în „Colecția științifică a Muzeului Culturii Ucrainene” din Svidnik în ( 1983-1891 ) . Deja în anii 2000 , publicarea „Istoriei...” este realizată de editura Uzhgorod „Transcarpathia”.