| biserică | |
| Biserica luterană din Lutsk | |
|---|---|
| ucrainean Biserica luterană din Lutsk | |
| 50°44′17″ N SH. 25°18′58″ E e. | |
| Țară | Ucraina |
| Oraș | Lutsk |
| mărturisire | protestantism |
| Stilul arhitectural | neogotic |
| Arhitect | Christian Beutelspacher |
| Constructie | 1906 - 1907 ani |
| Site-ul web | kirche.lutsk.ua/english/… |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Biserica luterană - biserica luterană (acum baptistă ) din Lutsk ; monument de arhitectură. Biserica este situată în rezervația istorică și culturală [1] de pe strada Lutheranskaya, 1.
Biserica a fost construită în 1906 ca templu al comunității luterane din Lutsk . Din momentul construcției, a servit drept unul dintre principalele temple ale coloniștilor germani din Volinia . Cu toate acestea, din cauza evenimentelor din cel de-al Doilea Război Mondial, templul a căzut în paragină. În perioada sovietică, biserica aparținea diferitelor instituții, în principal arhivei. Odată cu prăbușirea URSS, biserica a fost dată comunității baptiste, care a restaurat în mod corespunzător clădirea. Acum este un monument de arhitectură, silueta templului ocupă un loc important compozițional și estetic în rezervația culturală Lutsk.
În 1741 , pe strada Karaimskaya a început să fie construită biserica Fecioarei Maria a Ordinului Carmelitilor . Fondatorul a fost ispravnicul Wenden Anatoly Bazalsky, care a furnizat mănăstirii carmelite satul Borochov și 19 mii de zloți pentru construirea bisericii. Câțiva ani mai târziu, biserica a fost finalizată în stil baroc . Pereții și tavanul camerei au fost pictate cu fresce de înaltă calitate. Mai târziu, în 1764, Stanislav Manețki, un podstole din Volhynian, a construit biserica după un incendiu. Cu toate acestea, în 1845 biserica a ars din nou și nu a fost reconstruită. A stat ca o ruină timp de câteva decenii până când au început să o demonteze [2] .
Când Volyn a devenit parte a Imperiului Rus , guvernul a contribuit la relocarea germanilor aici, deoarece spera să restabilească și să aducă agricultura și industria la un nivel înalt cu ajutorul lor. Coloniile germane au început să se formeze în mod deosebit activ în Volhynia în anii 70-80 ai secolului al XIX -lea. Comunitățile religioase protestante au acționat pentru nevoile spirituale ale coloniștilor. La începutul secolului XX . slujbele religioase din Volinia au fost îndeplinite de 13 biserici și 191 de case de rugăciune [3] .
Când în 1899 a fost înființată Adjunctura Luțk, a apărut nevoia pentru o nouă biserică. Prin urmare, ulterior, autoritățile au dat curtea bisericii Carmelitelor pentru construirea unei biserici luterane germane, care să deservească luteranii din Luțk și satele din jur.
Două orașe au cerut construirea unei noi biserici luterane a Adjuncturii Luțk - Lutsk și Torchin . Deși Torchin a unit peste o sută de așezări germane, în cele din urmă, s-a dat preferință Luțk, motivând această alegere prin apropierea de calea ferată și de diverse organe administrative cu care este necesară coordonarea construcției templului. Un loc pentru o biserică a fost considerat mai întâi în cadrul a două suburbii din Luțk de atunci, care au fost oferite gratuit. Totuși, pentru a nu jigni nici una dintre comunitățile acestor suburbii, s-a decis să accepte amplasamentul oferit de oraș pe curtea bisericii mănăstirii Carmelite [4] . Deși orașul Duma a dat gratuit terenul pentru biserică, dar cu următoarea condiție: în 3 ani, comunitatea luterană trebuie să-și asfalteze propriul cont pe strada Karmelitskaya (acum luterană) până la intersecția cu dominicanul (acum Dragomanova ). Din anumite motive, acest lucru nu a fost făcut în timpul alocat. Lucrarea a mai prelungit încă un an şi a fost finalizată la sfârşitul anului 1905 .
La 24 iunie 1905 a avut loc ceremonia solemnă de punere a pietrei de temelie pentru întemeierea viitoarei biserici, proiectată de arhitectul Christian Beutelspacher în stil neogotic. Comitetul de construcție a fost condus de pastorul W. Schlupp. Construcția bisericii a durat aproximativ 15 luni. Membrii comunității luterane i-au ajutat activ pe constructori, efectuând lucrări neprofesioniste, dar au avut nevoie de lucrări la șantier. Acest lucru a economisit ceva timp și bani. În general, suma cheltuită pentru construcție s-a ridicat la aproximativ 43.000 de ruble, ceea ce la acea vreme era considerat destul de acceptabil pentru o structură atât de mare. La 19 septembrie 1907 , biserica a fost sfințită. Corespondentul ziarului Volynskaya Zhizn a scris [5] :
Pe 6 septembrie a avut loc la Lutsk sfințirea unei noi biserici luterane. Chiar și cu o zi înainte, coloniștii germani au început să se adune pentru această sărbătoare. Au fost aproximativ 8 mii de oameni în total. Pe 6 septembrie, la ora 11 dimineața, inspectorul general Penggu s-a dus la altar, iar apoi zece pastori au început să se apropie de el pe rând, inclusiv pastorul Lutsk Shlup, Zhytomyr - Vazen, Rovno - Alt-Hauzen Vladimir - Gedtke . ...Apoi, inspectorul Penggu a ținut o predică despre consacrarea templului și apoi a îndeplinit ritualul consacrarii în sine. În primul rând, au fost sfințiți ambonul, altarul, orga și clopotul, iar apoi a început slujba obișnuită, în timpul căreia pastorul local Shlup a rostit o scurtă predică, iar închinătorii au cântat psalmi, în sunetele orgii. ... Sărbătoarea s-a încheiat cu un mic dejun aranjat la Grand Hotel, unde, pe lângă toți clerul și soborul bisericesc, au mai fost și oaspeți...
Pe turnul central a fost instalat un clopot mare, adus din orașul german Bochum . În interiorul templului a fost amplasată o orgă cu 16 registre de la fabrica Gebrüder Rieger (acum en: Rieger Orgelbau ) . În mod tradițional, singura navă a unei biserici protestante era o sală luminoasă, cu coruri largi și ferestre înalte cu lanceta. Au fost pictate trei ferestre de altar. Pe mijloc era o imagine a lui Hristos de la Thorvaldsen. Cu toate acestea, lucrările de finisare în interior au continuat până în 1911 .
În timpul Primului Război Mondial, conducerea armatei ruse a emis un ordin de evacuare a germanilor din Volinia. Pastorul Sigmund Loppe a fost luat ostatic de armata rusă timp de 10 zile pentru a convinge publicul să nu reziste evacuării [6] . Biserica însăși a suferit puțin din cauza luptei. Fațada a fost deteriorată, majoritatea băncilor și scaunelor au fost sparte, orga, vitraliile altarului și altele au fost distruse. Cu toate acestea, deja în 1917 germanii au început să se întoarcă în fostele lor colonii. S-a întors și pastorul Loppe. În camera subterană a templului, el a fost angajat într-un spital unde erau tratați pacienți cu tifos . Curând, el însuși a murit de tifos. Timp de doi ani, Theodore Bergman, trimis din Kholm , a devenit pastor .
În 1921, A. Kleindinst a devenit noul pastor Lutsk . În acel moment, Volinia a fost cedată Poloniei în conformitate cu Tratatul de pace de la Riga , iar studentul postuniversitar de la Lutsk a devenit subordonat Consistoriului de la Varșovia . Doi ani mai târziu, în templu au început lucrările de restaurare: interiorul a fost reparat, iar ferestrele au fost vitrate. Apoi au cumpărat o orgă nouă. În 1927, lângă biserică au fost construite o casă de pastor și o școală [7] . Și doi ani mai târziu, președintele Poloniei, I. Moscicki, a vizitat biserica.
Luteranii din Lutsk au publicat ziare: Wolhynischer Bote ( 1927-1935 ) și Wolhynischer Volkskalender ( 1936-1938 ) . Deși pastorul Kleindinst a fost președinte al Asociației pastorilor germani ai Bisericii Evanghelice Luterane din Polonia și membru al altora, în 1938 au început probleme cu autoritățile și consistoriile. În luna martie a acestui an, școala a fost închisă în ciuda contestațiilor. Klindinst a fost înlăturat din pastoria Lutsk, iar Consistoriul l-a trimis pe Otto Frank să-l înlocuiască. Motivul pentru aceasta a fost o formalitate, conform căreia sosirea lui Kleindinst în 1923 la cursul postuniversitar de pastorie a lui Lutsky nu a fost suficientă pentru a-și confirma cetățenia poloneză [8] .
În ciuda dificultăților din perioada interbelică, biserica a fost centrul vieții spirituale și sociale a comunității luterane din districtul Luțk. Cu toate acestea, cel de -al Doilea Război Mondial se apropia și, prin acordul guvernelor sovietice și germane, coloniștii germani din Volyn au fost evacuați pe teritoriul Poloniei. Astfel, biserica luterană și-a pierdut proprietarii, care nu s-au mai întors pe aceste meleaguri.
După evacuarea nemților, biserica era goală. În timpul războiului a fost din nou deteriorat. Dar în 1951 a fost transferat la Arhiva Regională de Stat Volyn . În 1960 , un uragan puternic a străbătut Volhynia, care a demolat o turlă înaltă și a deteriorat, de asemenea, vârfuri laterale mai mici. Și în 1972 , un incendiu a distrus acoperișul. Unele elemente ale decorului exterior au fost demontate. Doi ani mai târziu, au început lucrările de reparație, dar nu și de restaurare. Sediul a primit un acoperiș nou acoperit cu tablă. Parapetele din cărămidă au fost demontate. Naosul era împărțit în două etaje printr-un tavan plat [9] . Acest lucru a distorsionat foarte mult aspectul templului. Înăuntru au fost plasate fonduri documentare.
În următorul deceniu, situația a început să se stabilească oarecum. În 1981 , biserica a fost recunoscută ca monument de arhitectură. Ulterior, a fost construită o nouă clădire mare pentru arhiva regională, unde s-a mutat. Și pentru biserică, au început să creeze un plan pentru transformarea acesteia într-o sală de orgă. S-a planificat renovarea localului și crearea condițiilor adecvate pentru muzica pentru orgă. Calculele au fost transferate în Cehia pentru fabricarea organului. A fost elaborat și un proiect de restaurare a bisericii. În 1988 , lucrările erau deja în curs, dar într-un ritm lent. Cu toate acestea, din anumite motive, lucrările s-au oprit. În anii următori s-au purtat negocieri cu privire la transferul bisericii către comunitatea creștinilor-baptiști evanghelici . În final, prin hotărâre a comitetului executiv al Consiliului Regional Volyn, biserica a fost transferată baptiștilor.
În 1991 , a început o restaurare completă a templului. Cărămizile terne au fost curățate, iar cele sparte de bombardarea războiului mondial au fost înlocuite cu altele noi. Turlele și toate elementele pierdute ale decorului exterior au fost restaurate. Au realizat și instalat o cruce pe cupola centrală a clopotniței. În interior au fost instalate un nou altar, mobilier sculptat, balcoane și un amvon. Ferestrele cu pereți ale absidei au fost restaurate și au fost introduse noi vitralii ale autorului Vitali Yurchenko. Aceasta și multe altele au readus biserica la forma sa originală și au folosit-o în scopul propus. Pietrele de pavaj din fața intrării principale au fost înlocuite cu altele noi, iar în apropiere a fost construită o casă pentru nevoi educaționale, de birou și gospodărești. La 12 iunie 1994 a avut loc hramul solemn al bisericii ca „Casa Evangheliei”.
Biserica luterană a fost construită în stil neogotic , folosind cărămizi. Clădirile gotice din cărămidă au fost și rămân foarte populare în Europa de Nord și de Vest. Biserica este netencuita. Pentru placare s-au folosit cărămizi galbene de clincher de înaltă calitate cu dimensiunea de 27x13x7 cm de la fabrica de cărămidă mecanizată Luchanin, producător A. Gliklikha. Diverse cărămizi au fost folosite și pentru detaliile exterioare. Pentru zidaria interioara a zidurilor s-a folosit partial caramida bisericii carmelitane [7] .
Aceasta este o clădire cu o singură navă, cu o clopotniță înaltă deasupra intrării. Interiorul are în mod tradițional un pronaos , tribune de cor , naos și abside. În stânga altarului este un amvon de predicare pe o estradă. Altarul, situat în absidă, are structura unui amfiteatru pentru a găzdui corul. Templul nu are organe. În exterior, intrarea are un portal de perspectivă de profil lancet, care se termină cu un fronton abrupt . Atașate de absida orientată spre vest se află o sacristie și o sacristie . Se observă o creștere a volumelor ascuțite în sus. Ferestrele au terminații cu lancete, naosul și absida sunt susținute de contraforturi cu arcade . Turla înaltă de 24 m a bisericii, care completează compoziția verticală, este susținută de vârfuri laterale mai mici situate deasupra pronaosului [10] . Kirkha ocupă un loc important în completitudinea compozițională a pieței din fața ei și a străzii Cathedral (principala direcție compozițională est-vest a rezervației), la capătul opus al căreia se află turnul de intrare în Castelul lui Lubart . Clopotnița înaltă și turla bisericii joacă un rol estetic important în panorama generală a Orașului Vechi.
Astăzi, monumentul de arhitectură „Biserica Luterană” aparține creștinilor baptiști evanghelici sub denumirea de „Casa Evangheliei” . Din 1998, la biserică funcționează o școală duminicală pentru copii. Comunitatea este, de asemenea, angajată în activități misionare. Pastorul este Krikota Petr Viktorovich.
Comunitatea luterană din Lutsk, care a construit inițial templul, se află în prezent în Casa Pastorului, construită în 1927, care se află lângă biserică. Aceasta este Biserica Evanghelică Luterană Germană „Templul lui Hristos Mântuitorul” .
Ruinele unei biserici carmelitane cu amvon latin , secolul al XIX-lea
Turla bisericii în panorama Orașului Vechi
„Casa Pastorului”. biserica luterană
| Rezervație istorică și culturală „Vechiul Luțk” | ||
|---|---|---|
| Clădiri religioase-monumente (conservate) | ||
| Clădiri religioase (pierdute) | ||
| Alte atractii | ||
| Alte atractii | ||