Metaficțiune

Metaproza ​​, de asemenea metanarativă ,  este o operă literară, al cărei subiect cel mai important este procesul însuși al desfășurării ei, studiul naturii unui text literar [1] .

Caracteristici cheie

Noțiunea de metaficțiune , care există încă din anii 1980 și se presupune că a fost introdusă de William Gass , a fost sinonimă cu dispozitivul literar „ un roman într-un roman[2] . Termenii metaproză , metaprozaic , aparent, au fost folosiți pentru prima dată de D.M. Segal [3] .  

Mark Lipovetsky , rezuminând o serie de studii despre metaficțiune, subliniază că în centrul scrierilor de metaficțiune se află imaginea personajului-scriitor, care acționează în mare parte ca un dublu și reprezentant al autorului însuși, iar structura textului permite cititorul să coreleze în mod constant aceste două instanțe ale narațiunii, trecând atenția de la „text la text” la „text-cadru” printr-un comentariu direct sau indirect legat de întrepătrunderea a două realități. Ca urmare, atenția principală a cititorului este mutată „de la o imagine holistică a lumii creată de text la însuși procesul de construire și reconstrucție a acestei imagini încă neterminate”, astfel încât cititorul este „pus în poziția unui co- participant la un joc creativ” [4] .

Metaficțiunea este de obicei asociată cu modernismul și postmodernismul , dar elemente ale acesteia pot fi găsite în Don Quijote al lui Cervantes ( al cărui erou citește o carte despre aventurile sale și comentează despre inexactități), Pamella a lui Richardson (în care răufăcătorul se pocăiește în timp ce citește despre el . atrocități), „ Manuscris găsit la Zaragoza de Jan Potocki și alte lucrări clasice (vezi Mise en abîme ).

În secolul al XX-lea, metaficțiunea a primit o dezvoltare semnificativă în opera unor autori precum Jorge Luis Borges , Vladimir Nabokov , John Barth .

Studiul metaficțiunii

Studiul intenționat al metanarațiunii în literatură pare să înceapă în anii 1980. și este asociat cu numele lui Burton Hatlen, care a analizat opera scriitorului argentinian J. L. Borges [5] , autorii monografiilor pe această temă Patricia Waugh [6] , Rüdiger Imhof, Linda Hatchin [7] . Pentru prima dată, D.M. Segal [3] . Poetica metaromanului face obiectul unui studiu al lui V.B. Zusevoy-Ozkan [8] .

Note

  1. Rudiger Imhof. Metaficțiune contemporană: un studiu poetologic al metaficțiunii în limba engleză din 1939. - Winter (Heidelberg), 1986.   (engleză)
  2. Gass, William H. Ficțiunea și figurile vieții . - New York: Alfred A. Knopf, 1970. - P.  24-25 .
  3. 1 2 Segal D.M.  Literatura ca sistem secundar de modelare // Slavica Hierosolymitana. 1979 nr. 4. R. 1–35.
  4. Lipovetsky M. N. Russian Postmodernism: Essays on Historical Poetics Arhivat 20 martie 2022 la Wayback Machine . - Ekaterinburg, 1997. - S. 46-47.
  5. Hatlen B. Borges și metaficțiunea // Pur și simplu un om de litere. Discuții și lucrări din lucrările unui simpozion despre JL Borges, desfășurat la Universitatea din Maine la Orono. — 1982.
  6. Patricia Waugh. metaficțiune. Teoria și practica ficțiunii auto-conștiente. — New York/Londra: Methuen, 1984.
  7. Linda Hutcheon. Narațiune narcisică: Paradoxul metaficțional. - Ontario: Willford UP, 1981.
  8. Zuseva-Ozkan V.B. Poetica istorică a metaromanului. — M.: Intrada, 2014.