Bucluc

Msheloimstvo (din art. Slav. , altul-rus. мшєлъ  „ interes propriu[1] ), sau mită (din alt limba rusă. mită, mită, mită, mită  „recompensă, dar” [2]alt greacă. μισθός  " salarii , salarii ") - o pasiune pentru profit.

În limbajul modern, cuvântul este folosit într-un context religios ca o pasiune vicioasă ( păcătoasă ) - lăcomie sau avariție . Acest lucru poate lua forma mită în bani sau lucruri, dependență de cadouri, colectare inutilă, strângere dureroasă a gunoiului [3] [4] .

Msheloimstvo este menționat în textul în limba slavonă bisericească din Epistola I către Timotei : „2. Se cuvine ca un episcop să fie fără vină... 3. Nu un bețiv , nici un luptător , nici un certăr, nici un căutător de bani, ci unul blând , nu invidios , nu iubitor de bani , ”( 1 ). Tim.  3:3 ). În majoritatea manuscriselor bizantine, acest cuvânt corespunde cu grecescul αισχροκερδῆ : „2. δεῖ οὖν τὸν ἐπίσκοπον ἀνεπίλημπτον εἶναι…. 3. μὴ πάροινον μὴ πλήκτην μὴ αισχροκερδῆ ἀλλὰ ἐπιεικῆ ἄμαχον ἀφιλάργυρον ". În limba slavonă bisericească există cuvinte înrudite pentru „msheloimstva”: este mshёlopribytk ( altă greacă αισχροκέρδεια ) - „câștig nedrept”, un miner ( altă greacă αισχροκερδής ) - „interesat”.

Msheloimstvo este menționat ca tip de păcat în cartea de rugăciuni în regula rugăciunii de seară , în „Mărturisirea păcatelor de toate zilele” [5] . Au fost întocmite cărți de rugăciuni în legătură cu viața monahală. În acest context, acest cuvânt denotă colecția de către un călugăr în chilia sa de obiecte frumoase, valoroase, de care nu are nevoie în viața de zi cu zi, tezaurizare.

Msheloimstvo este interpretat ca un fel de dragoste de bani [6] . Din punct de vedere religios, motivul este văzut în necredință, lipsă de credință, mândrie, vanitate , nepăsare. Lupta împotriva lăcomiei, ca și orice manifestare a iubirii de bani, constă în dezvoltarea în sine a unor virtuți opuse: milă față de cei nevoiași, milostenie, generozitate, abnegație, indiferență față de bogăție și lipsă de dorință de a dobândi, grija pentru binecuvântările și darurile spirituale. , și nu pentru bunurile pământești perisabile.

Vezi și

Note

  1. Materiale pentru dicționarul limbii ruse vechi. Opera lui I. I. Sreznevsky. Copie de arhivă din 2 martie 2016 la Wayback Machine  - Sankt Petersburg. , 1893. - T. 2. L - O. - Kol. 214.
  2. Materiale pentru dicționarul limbii ruse vechi. Opera lui I. I. Sreznevsky. Copie de arhivă din 2 martie 2016 la Wayback Machine  - Sankt Petersburg, 1893. - V. 2. L - O. - Kol. 225.
  3. Enciclopedia Ortodoxă „ABC of Faith”. Mshloimstvo Arhivat 26 noiembrie 2009 la Wayback Machine .
  4. Dicționar bisericesc complet al Sf. Gr. Dyachenko Arhivat la 1 decembrie 2017 la Wayback Machine .
  5. „Msheloimism – mită, lăcomie (mshel – interes propriu).” Carte de rugăciune explicativă Arhivată 4 martie 2016 la Wayback Machine .
  6. Msheloimstvo Copie de arhivă din 28 aprilie 2013 la Wayback Machine de pe site-ul web Orthodox Faith

Link -uri