Miletic, Lubomir

Lubomir Georgiev Miletich ( 1 ianuarie 1863 , Shtip , Imperiul Otoman (azi Macedonia ) - 1 iunie 1937 , Sofia , Bulgaria ) - savant bulgar, specialist în domeniul filologiei și istoriei bulgare.

Biografie

Originea etnică a academicianului Lubomir Miletich este uneori contestată. Tatăl său Georgy Miletich s-a născut în Imperiul Austriac , în satul bănățean Moshorin, a fost profesor de școală. Mama - Evka (Evtimia) Popdaova [5] , originară din Veles , în Macedonia . Bunicul matern - Pop Davo - un educator bulgar proeminent din Macedonia. Fratele lui Georgy Miletich - Svetozar  - a fost unul dintre liderii mișcării naționale sârbe din Voivodina . Mai mult, bunicul patern al lui Georgy și Svetozar Miletich a fost haiduk Mile-voevoda , un bulgar trac din vilayetul Odrinsky ( Adrianopol ).

Ljubomir Miletich a fost iradiat în gimnaziile din Sofia . Când a izbucnit războiul sârbo-turc în 1876, Georgy Miletich s-a oferit voluntar pentru cuplul Panayot Khitov și și-a trimis fiul să-și termine studiile la Novy Sad și Zagreb . În 1882, Lubomir Miletic a absolvit cu succes Gimnaziul Clasic din Zagreb.

Apoi a studiat studiile slave la Zagreb și Praga . În 1885, Lubomir Miletic s-a căsătorit cu Maria Scholz, o germană din Zagreb. Și-a luat doctoratul la Zagreb ( 1888 ). A lucrat ca profesor la Catedra de Filologie Slavă a Universității din Sofia ( 1892 - 1934 ).

În 1898, Miletich a devenit membru cu drepturi depline al Academiei Bulgare de Științe . În 1900-01 și 1921-1933. Miletich a fost rectorul Universității din Sofia. În 1903-1904. Decan al Facultății de Istorie și Filologie a Universității din Sofia.

La începutul anului 1914 , Lubomir Miletich a făcut o călătorie în districtul Odrinsky  - în patria străbunicului său Mile-voevoda [6] . Acolo a adunat informații despre violența sălbatică a askers și bashi-bazouks turci împotriva bulgarilor traci și din Asia Mică, comise în timpul războiului balcanic [7] . Pe baza lor, Miletich a scris cartea „ Înfrângerea bulgarilor traci din 1913 ” (Ruina în Trakian Bulgari Prez 1913). Cartea a fost publicată de Academia Bulgară de Științe (Gospechat, Sofia, 1918). Autorul a furnizat cartea cu 65 de fotografii. În special:

• Nr. 2. Victime din satul Bulgarkoy .
• Nr 5. Bulgari minori asiatici din satul Chatal [8] .
• Nr. 31. Guvernatorul Dimitar Madzharov în fața rămășițelor a doi prieteni. După bătălia de la Feret.
• Nr 42. Distrugerea orașului Fere.
• Nr. 58. Rămășițele copiilor morți în Valea Armaganului .

După cum a subliniat Miletich, bulgarii din Tracia și Anatolia , precum și găgăuzii locali , armenii și albanezii ortodocși ( arnauți ) au căzut în primul rând sub lovitura turcească . A acordat multă atenție crimelor de război ale lui Enver Bey (viitorul Enver Pașa ).

În 1926 - 1937 . Miletić a fost președinte al Academiei Bulgare de Științe . În plus, a fost doctor honoris causa al Universității din Harkov, membru corespondent al Academiei Ruse de Științe, precum și membru al Societății de Istorie Rusă, al Academiei Poloneze de Educație (Cracovia), al Academiei de Științe din Slavia de Sud ( Zagreb), Academia Cehă de Științe, Societatea Științifică Cehă, Societatea Etnografică Cehă (toate - Praga), Societatea Etnografică Maghiară (Budapest) și Institutul Arheologic Rus (Constantinopol), membru de onoare al Institutului Italian al Europei de Est (Roma).

întrebare macedoneană

Miletich i-a considerat pe macedoneni parte a națiunii bulgare și a discutat mult despre asta cu autorii sârbi. Miletich a apărat invariabil originea slavă și macedoneană a Sf. Chiril și Metodiu:

Limba slavonă bisericească era bulgară veche, pentru că era limba slavilor bulgari de atunci din Macedonia, patria lui Chiril și Metodie [9] .

Când la 28 noiembrie 1907, reprezentanții străini ai VMORO Boris Sarafov și Ivan Garvanov au murit în mâinile militantului sandanian Todor Panitsa , Miletich a dedicat amintirii lor versuri sincere:

Activitățile lor și moartea lor comună reprezintă simbolic unirea pe viață și pe moarte a două mame native de eroi - Macedonia și Bulgaria [10] !

Lubomir Miletich și Todor Aleksandrov au fost fondatorii Institutului Științific Macedonean (MNI) din Sofia. Miletich a fost redactorul revistei științifice „Macedonski pregled” dedicată chestiunii macedonene ( 1924 - 1936 ). Miletich a fost președintele MNI în 1928-1937 .

În 1925, Lubomir Miletich a lansat o ediție în mai multe volume a „Materiale pentru istorie despre Mișcarea de Eliberare a Macedoniei”. În decursul mai multor ani, au fost publicate nouă volume (din 1928 au fost publicate de Institutul Științific din Macedonia). Miletich a editat și a inclus în colecție memoriile multor revoluționari macedoneni, iar în cazul lui Nikola Mitrev-Jezersky (care era analfabet) a făcut o înregistrare literară a memoriilor sale. Miletich a inclus aici și notele sale despre poveștile participanților la revolta Ilyinden-Preobrazhensky, făcute în urmărire fierbinte în 1903-04. În această colecție (și în alte publicații) Miletić a publicat multe documente despre acțiunile anti-bulgare ale autorităților sârbe și grecești în Macedonia (inclusiv crime de război). „Materiale...” conține multe fapte unice despre mișcarea de eliberare națională a bulgarilor macedoneni (și, de asemenea, traci). Colecția a trezit cel mai aprins interes al emigrației macedonene. Vancho Mikhailov - o persoană destul de dură, pe care mulți l-au considerat și încă îl consideră un „terorist”, - a salutat întreprinderea lui Miletich. Miletich însuși a subliniat asta

Bulgarii macedoneni sunt nevoiți să se apere împotriva violenței cu forța. Acesta este dreptul sacru al oricărui popor asuprit [11] .

Memorie

Într-un necrolog alcătuit cu ocazia celei de-a treia aniversări de la moartea lui Miletic, revoluționarul macedonean Nikola Kolarov a scris:

Numele său va rămâne strâns legat de lupta de eliberare a bulgarilor macedoneni. Miletic nu s-a despărțit de acea luptă. A trăit dureros toate acele suferințe pe care nefericita populație bulgară din Macedonia le-a îndurat în lupta lor necruțătoare și maiestuoasă, sacrificând totul pentru adevăr și libertate. În acea luptă s-a dezvăluit cea mai mare putere spirituală. Și-a dedicat o parte din viață acestei lupte. Și a lăsat monumente, care în sine sunt monumente ale spiritului creator și ale voinței neîntrerupte a bulgarului macedonean. Monumentala Casa Macedoneană, Institutul Științific Macedonean, Pregledul Macedonean, memoriile revoluționarilor macedoneni și alte fapte cu care profesorul Miletich și-a împodobit calea pământească [12] .

Craterul Miletich din Antarctica a fost numit ulterior după Lubomir Miletich .

Proceedings

• Miletich L. dialectele bulgare ale Chepin Pomaks. - Sankt Petersburg. : tip de. Academia de Științe, 1908. - 9 p.
• Uspensky F. I., Florinsky T. D., Miletich L. Inscripția țarului Samuil. - Sofia: tipografie D'arzhavna, 1899. - 20 p. - (Ott. din: Izvestia Institutului Arheologic Rus din Constantinopol. - T. 4, Numărul 1).
• „Membru în exceptia bulgară” (1887)
• „Expresii, texte din vechile monumente bulgare și riverman” (1888)
• „O članu u bugarskom jeziku”
• „Gramatică staro-bulgară cu exerciții, texte din monumentele vechi-bulgare și un riverman” (1888)
• „O članu u bugarskom jeziku” (Zagreb, 1889)
• „Noile scrisori vlaho-bulgare de la Brașov” (1896)
• „Așezarea bulgarilor catolici în Sedmigradsko și Banat” (Sofia, 1897)
• „Scrierea dako-romanită și tyahnata slavă. Partea a II-a. Noi scrisori vlaho-bulgare de la Brașov”, Colecție pentru Narodni Utvoreniya, Nauka și Knijnin, cartea XIII, Sofia, 1896, p. 3-152.
• „Populația veche bulgară din nord-estul Bulgariei” (1902)
• „Das Ostbulgarische” (Viena, 1903)
• „Die Rhodopemundarten der bulgarischen Sprache” (Viena, 1911)
• „Koprishchensky Damasc. Monumentul Novobulgarsky din secolul al XVII-lea”, Bulg. antichitate, carte II, Sofia, (1908)
• „Distrugerea Trakianului Bulgari Prez 1913”, Academia Bulgară de Științe, Sofia, Tipografia D'arzhavna, 1918; Ediția a II-a fototip, clubul cultural și iluminist „Trakia” - Sofia, 1989, Sofia.
• „Swiszczowski Damasc. Monumentul Novobulgarsky din secolul al XVIII-lea”, Bulg. antichitate, carte VII, Sofia (1923)
• „Sedmograd Bulgari și Techniyat Yezik” (1926)
• „Mișcarea lui Vardar și a borbatului din aceeași perioadă cu Yana Sandansky, Chernyo Peev, Sava Mikhailov, Chr. Kuslev, Iv. Anastasov Gorcheto, Petar Khr. Yurukov și Nikola Pushkarov; reportaj L. Miletich”, Sofia, Pechatnitsa P. Glushkov, 1927, editorial „Materiale pentru istoria mișcării de eliberare a Macedoniei”, Editura „Institutul Științific Macedonian”, Cartea VII.
• „Unitatea în bulgară ezik în dialectele non-verbale” (1929)
• „Documente pentru acțiunile anti-bulgare asupra autorităților srbskite și grackite din Macedonia prez 1912-1913” (Sofia, 1929)
• „Km istoriyata în declinația analitică bulgară” (1935)
• „Cercetări despre limba bulgară în Sedmigradsko și Banat” (1987 - ediție postumă [13] )

Link -uri

• Miletich, Lubomir // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Miletich Lyubomir Georgiev // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
• Profilul lui Lubomir Miletich pe site-ul oficial al Academiei Ruse de Științe

Note

1. ↑ 1 2 3 http://www.libsu.uni-sofia.bg/slavica/Miletich.html
2. ↑ Arhiva Arte Plastice - 2003.
3. ↑ Ljubomir Miletitsch // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Brozović D. , Ladan T. Ljubomir Georgiev Miletič // Hrvatska enciklopedija  (croată) - LZMK , 1999. - 9272 p. — ISBN 978-953-6036-31-8
5. ↑ O altă grafie a acestui prenume: Pop-Daova.
6. ↑ Romansky St. Lubomir Miletich. - Dragă tipografie, Sofia, 1940.
7. ↑

   Prima persoană care a făcut public acel genocid a fost academicianul Lubomir Miletich.

   – a spus poetul Nikola Indzhov, descendent al refugiaților traci.
8. ↑ Fișier: Rămășițele bulgarilor după bătălia de la Fere 1913.jpg
9. ↑ „Gramatică staro-bulgară cu exerciții, texte din memoriale vechi-bulgare și un riverman”, 1888.
10. ↑ Ivan Garvanov nu era macedonean, era originar din Vechea Zagora bulgară.
11. ↑ Jurnalul „Macedonia”. Traducere de Kirill Kozubsky.
12. ↑ Ilustrat de Ilinden, br. 116, p. 1-2. Traducere de Mihail Devletkamov.
13. ↑ Sofia: Știință și Artă, 1987.

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Brockhaus și Efron universal lituanian croat Brockhaus Treccani
În cataloagele bibliografice BNE : XX1012023 BNF : 12082003m GND : 118783920 ISNI : 0000 0001 0905 4011 J9U : 987007276448705171 LCCN : n88158205 NKC : skuk0000879 NTA : 075048728 NUKAT : n99022464 SUDOC : 029130093 VcBA : 495/219125 VIAF : 59108431 WorldCat VIAF : 59108431