tinereţea lui Mazepa | |
---|---|
Molodist Mazepi | |
| |
Autor | Mihail Staritsky |
Gen | Roman |
Original publicat | 1898 |
Serie | literatura istorica |
Editor | Ziarul „Frunza Moskovski” în 1898 , centrul ucrainean al culturii spirituale în 1997 |
Eliberare | 1898 , retipărit în 1997 |
Pagini | 984 |
ISBN | 966-7276-00-7 |
Anterior | Bogdan Hmelnițki , 1887 |
Următorul | Apărarea lui Bushy , 1899 |
Tinerețea lui Mazepa ( Molodistul ucrainean Mazepi ) este un roman de Mihail Starytsky , prima carte care povestește despre anii tineri ai viitorului hatman al Ucrainei Ivan Mazepa . A fost publicat pentru prima dată în 1898 în ziarul Moskovsky Listok [1] , după care a fost interzis pentru publicare [2] și a fost republicat pentru prima dată în 1997 în rusă, ucraineană și engleză. Motivul interzicerii a fost că personajul principal al cărții este Ivan Stepanovici Mazepa. [3] În 1997, cartea a fost retipărită în 10.000 de exemplare.
Însuși Mihail Staritsky informează despre momentul scrierii romanului în scrisoarea sa către Dmitri Yavornitsky din 10 aprilie 1898:
„Acum scriu un roman grozav despre Mazepa, doar dacă acest subiect nu este sigur pentru cenzură, dar nu voi scrie cu drag de cenzură” [4]
Intriga cărții este dedicată mediului în care s-a format viziunea despre lume a lui Ivan Mazepa și care a predeterminat acțiunile sale ulterioare ca om de stat. Staritsky subliniază că viața lui Mazepa la o fermă, într-o familie simplă de cazaci, unde frumusețea naturii este în armonie cu frumusețea relațiilor umane, a fost mai târziu comparată de Mazepa cu temeliile putrede ale curții regale din Polonia, unde a fost trimis. a studia. Un complot separat descrie relația lui Ivan Mazepa cu prima sa dragoste - Cazacul Galina, care a jucat un rol important în soarta viitoare a viitorului hatman.
Ivan Mazepa din romanul lui Staritsky este un tânăr politician intelectual, un politician patriot, un diplomat și un războinic care luptă cu mintea, nu cu sabia. Descriind tinerețea lui Mazepa, Staritsky explică acțiunile ulterioare ale viitorului hatman prin tradițiile familiei Mazepa și educația corespunzătoare:
... Tatăl lui Ivan, Stepan Mazepa, tot nu voia să vină la Moscova, era în același timp cu Vygovsky ... Al nostru era și la trup și la suflet, nu s-a retras de la cazaci, nu!... Mazepa nu au fost schimbători, zradnyk, și nu vor fi! ... " [5 ]
.
Imaginea descrisă a lui Ivan Mazepa, care a fost în contradicție cu poziția oficială a țarismului rus, a stârnit îngrijorare în rândul redactorului-șef al Moskovsky Listk, care a fost forțat să se adreseze lui Staritsky cu sugestii de a „corecta” ușor imaginea protagonistului. :
„Cel mai amabil Mihail Petrovici! Iertați-mă că nu răspund de mult: sunt atât de multe lucruri de făcut încât nu va mai fi un minut liber. Nikolai Ivanovici (Pastuhov, editor de ziare - VP) sugerează continuarea lui Mazepa, dar mă tem de un lucru: atenția a fost deja acordată primei reprize; în prima jumătate, Mazepa este aproape o persoană ideală, un erou etc. Nu va fi la fel în a doua jumătate a romanului? Acest lucru este incomod, mai bine atunci luați un alt subiect; Spun asta de dragul tău, ca să nu iasă după neînțelegeri nedorite ...” [5]
Profesorul Volodymyr Polishchuk, analizând romanul Tinerețea lui Mazepa, subliniază că romanul „a fost creat în așa fel încât cititorul să nu aibă îndoieli cu privire la propria simpatie a autorului pentru protagonist...”, el creează un „anti-imperial, „anti-Anatema „interpretare a imaginii hatmanului”. [6]