Momunova, Gulsair
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 august 2021; verificările necesită 2 modificări .| Gulsair Momunova | |
|---|---|
| Gulsayra Momunova | |
| Data nașterii | 30 decembrie 1937 |
| Locul nașterii | Cu. Ken-Aral , Districtul Bakai-Ata , Districtul Talas , RSS Kirghiz , URSS |
| Data mortii | 12 august 2020 (în vârstă de 82 de ani) |
| Un loc al morții | Bișkek , Kârgâzstan |
| Cetățenie |
URSS Kârgâzstan |
| Ocupaţie | poet , editor |
| Gen | poezie |
| Limba lucrărilor | Kârgâz |
| Premii |
 |
Gulsayra Momunova ( Kârgâz Gulsayra Momunova ; 30 decembrie 1937 , satul Ken-Aral , districtul Bakai-Ata , raionul Talas , RSS Kârgâză - 12 august 2020 , Bishkek , Kârgâzstan ) - Poeți sovietici și kârgâzi , editori poeți ai poporului kârgâz . Republica (2011); Lucrător de onoare în cultură al RSS Kirghiz (1987).
Biografie
În 1955 a absolvit o școală secundară din Talas, iar în 1960, Institutul Pedagogic al Femeilor din Kirghiz, numit după V.V. Maiakovski.
Din 1961 până în 1969 a lucrat ca angajat literar al ziarului „Sovietik Kirghizstan”, în perioada 1971-1973. Din 1973 până în 1993, a fost secretar executiv și redactor-șef adjunct al revistei Kyrgyzstan Ayaldary (Femeile din Kârgâzstan).
Membru al PCUS din 1974.
Debutul poetic a avut loc în 1955. Prima colecție de cântece ale ei a fost lansată în 1964 sub titlul „Tilek” („Visul”). Ea a fost autoarea mai multor culegeri de poezii, precum și a două colecții traduse în limba rusă, coautoră a mai multor traduceri colective.
Tradusă în limba kârgâză povestea lui I. Zhakanov numită „The Returned Song” (1973). În 1996, la concursul internațional de cântece patriotice din Turcia, a primit medalia Săptămâna Fericită pentru poezia ei Yurt.
Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1973) și al Uniunii Jurnaliștilor din URSS (din 1965).
Creativitate literară
În limba kârgâză:
- „Dream”: o colecție de cântece. - F .: Kyrgyzmambas, 1963. - 31 p.
- „Fantezie”: cântece, poezii. - F .: Kârgâzstan, 1967. - 108 p.
- „Umbrelă”: cântece și poezii. - F .: Scoala, 1969. - 55 p.
- „Ziua mea”: cântece și poezii. - F .: Kârgâzstan, 1972. - 100 p.
- „Clopote”: cântece și poezii. - F .: Scoala, 1976. - 187 p.
- „Leagănul vieții mele”: cântece și poezii. - F .: Scoala, 1979. - 160 p.
- „Perle din adâncuri”: cântece și poezii. - F .: Kârgâzstan, 1981. - 112 p.
- „Cerbul alb”: cântece și poezii. - F .: Scoala, 1984. - 121 p.
- „Cunoștințe găsite”: cântece, poezii. - F .: Kârgâzstan, 1987. - 172 p.
- Rubrica: Cântece. - B .: Literatură, 1991. - 176 p.
- „Ayai-Ayai”: Cântece. - F .: Literatură, 1991. - 12 p.
- „Suflet”: cântece și poezii. - B .: Kârgâzstan, 1994. - 351 p.
- „Lumea fericită”: cântece și poezii. - B .: Înălțime, 2004. - 403 p.
In rusa:
- „Declarație de dragoste” (colecție de poezii de diverși autori). — F .: Kârgâzstan.
- „Ziua de naștere”: Poezii și poezii. - F .: Kârgâzstan, 1978. - 92 p.
- „Zâmbet”: Poezii. - F .: Kârgâzstan, 1983. - 128 p.
Traduceri
- Zhakanov I. „Cântec întors”: basm. 1973. - 304 p.
- Poezii de Anna Kovusov (împreună cu T. Baizakov). - F .: Kârgâzstan, 1971. - 203 p.
- Muhammad Iqbal. Cântece. - B .: 2003. - 100 p.
Premii și titluri
Poetul poporului din Republica Kârgâză (2011). Lucrător de onoare în cultură al RSS Kirghiz (1987). Ea a primit medalia Dank (2004) și a primit Diploma de Onoare a Consiliului Suprem al RSS Kârgâz.