Monștri în vacanță | |
---|---|
Hotel Transilvania | |
| |
tip desen animat | animatie pe calculator |
Gen | comedie , fantezie , familie |
Producător | Ghendi Tartakovski |
Producător |
Michelle Murdocka Adam Sandler |
compus de |
Dan Hageman Kevin Hageman David I. Stern |
Roluri exprimate |
Adam Sandler Selena Gomez Andy Samberg Steve Buscemi Kevin James |
Compozitor | Mark Mothersbaugh |
Editor | Catherine Apple [d] |
Studio |
Columbia Pictures Sony Pictures Animation |
Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
Distribuitor | Lansarea Sony Pictures |
Limba | Engleză |
Durată | 91 min. |
Premieră | 2012 |
Buget | 85 de milioane de dolari |
Taxe | 358.375.603 USD |
următorul desen animat |
„ Monsters Vacation 2 ” „ Monsters Vacation 3: The Sea Calls ” „ Monștri în vacanță 4 ” |
IMDb | ID 0837562 |
BCdb | Mai mult |
AllMovie | ID v357350 |
Rosii stricate | Mai mult |
Site oficial ( în engleză) | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Monsters on Vacation ( în engleză: Hotel Transylvania ; titlu original: Hotel Transylvania ) este un film de comedie animat american produs de Columbia Pictures , Sony Pictures Animation și lansat de Sony Pictures Releasing . Desenul animat a fost regizat de Genndy Tartakovsky . Filmul a fost exprimat de Adam Sandler , Selena Gomez , Andy Samberg , Kevin James , Fran Drescher , Jon Lovitz , Cee Lo Green , Steve Buscemi , Molly Shannon și David Spade [1] .
Filmul spune povestea contelui Dracula , proprietarul Hotelului Transilvania, unde monștrii din întreaga lume pot lua o pauză de la civilizația umană. Dracula îi invită pe unii dintre cei mai faimoși monștri, inclusiv monstrul lui Frankenstein , Mumia , o familie de vârcolaci (Wolfych, Wanda și copiii lor) și Omul Invizibil , pentru a sărbători 118 ani de naștere a fiicei sale Mavis. Când un călător obișnuit de 21 de ani, pe nume Jonathan, intră pe neașteptate în hotel, Mavis se îndrăgostește de el, iar Dracula încearcă să-l scoată din hotel.
Filmul a fost lansat pe 28 septembrie 2012 și a primit recenzii mixte din partea criticilor, în timp ce publicul a evaluat desenul animat în ansamblu foarte favorabil. În ciuda recenziilor mixte, Monsters on Vacation a stabilit un nou record de box office în septembrie 2012, câștigând un total de 222 de milioane de dolari.
Dracula și-a construit pentru el și pentru iubita lui fiică Mavis un hotel bine ascuns de privirile indiscrete, unde monștri precum Frankenstein și soția sa Nyusya , mumia Murray, vârcolacii Volfych și Wanda, The Invisible Man , Bigfoot , Bubble Steve și alții vin să se odihnească din familie. griji, forfota cotidiană și, bineînțeles, oameni. Dar Dracula are probleme: fiica ei are 118 ani, iar ea așteaptă împlinirea promisiunii tatălui ei - el îi va permite să părăsească zidurile castelului, „pentru a vedea lumea mare”. Și, spre surprinderea ei, tatăl ei acceptă cu ușurință, deși nu cu Paradisul (cum îi spunea Mavis Hawaii din cauza inscripției mari de pe cartea poștală veche), ci doar cu satul uman vecin. Prietenii apropiați ai lui Dracula o desfășoară pe Mavis și sunt surprinși: contele de vampiri a dispărut. Dracula însuși în acest moment (sub forma unui liliac ) își spiona fiica. Totul merge exact conform planului lui: satul nu este real, oamenii sunt slujitori zombi deghizat. Mavis, după ce a petrecut un minut printre furcile care flutură și „oameni” arzând, aleargă acasă cu decizia de a nu mai părăsi niciodată zidurile hotelului. Dracula vine după colț și, având grijă de fiica lui, organizează dezmembrarea satului.
La întoarcerea acasă, încearcă în primul rând să-și înveselească fiica. După aceea, se întoarce la intrare pentru a saluta noi oaspeți, dar acolo îl așteaptă ceva: un bărbat a intrat în hotel! Se dovedește că Jonathan (așa îl cheamă) este un alpinist care „a căzut” din companie. După ce a rătăcit prin pădure, a văzut zombii curățând satul fals și i-a urmat. Așa că tipul a ajuns în Transilvania, unde ia invitații pentru oameni în costume de carnaval. Dracula îl târăște în cămară, unde îl caută, crezând că a adus ceva mortal cu el și, prin urmare, este foarte speriat când îl găsește pe Johnny jucător în rucsac , hotărând că acesta este un fel de dispozitiv de citire a minții .
Pentru a scăpa cumva de intrus (dar în același timp pentru ca nimeni să nu ghicească cine este), vampirul îl revopsește pe Johnny în albastru, făcându-l drept o rudă îndepărtată a lui Frankenstein. Cu toate acestea, în timp ce contele este distras, bărbatul intră accidental în conflict cu soțul și soția scheletului . În același timp, observă că aceasta nu este o „ iluzie optică ”, așa cum i s-a părut la început, ci oase adevărate. Speriat, Johnny începe să se grăbească prin hotel, drept urmare ajunge pe mătura unei vrăjitoare și se izbește de Mavis cu toată accelerația. După ce a vorbit puțin cu ea, își dă seama că tatăl ei este adevăratul Dracula. Vampirul îl conduce pe Jonathan în camera lui, unde începe din nou să fugă și să țipe de frică. Dar intrarea în trapă cu Șarpele Gorynych îl face să se calmeze, iar Dracula îi explică că a băut de mult un „înlocuitor de vitamine” pentru sânge, deoarece nu există nimic în om „cu excepția colesterolului ”. După aceea, el decide să-l scoată în sfârșit pe Johnny din castel „pe aripi”, dar îl întâlnesc imediat pe Mavis, iar tatăl vampir trebuie să iasă: la cererea lui, Johnny îi spune lui Mavis că se presupune că are 121 de ani și a venit. pentru a ajuta la organizarea vacanței.
Contele își escortează fiica până la ușă și încearcă să-l ia pe Johnny prin pasaje secrete de sub castel, dar nu le-a folosit atât de mult încât să nu-și mai amintească pe care dintre ele conduce. Drept urmare, ajung în diferite camere ale hotelului, până când merg în sală cu o scenă în care prietenii lui Dracula au repetat un număr de muzică clasică pentru Mavis, dar s-au bătut cu zombi. În timp ce Dracula rezolvă motivele luptei, Mavis apare pe neașteptate în fața lui Johnny și începe o conversație cu el. Tipul intră în panică când tânărul vampir îi întreabă cum se numește și din entuziasm se prezintă ca fiind nepotul lui Frankenstein, Johnny Stein. Dracula își dă seama că nu îl va putea strecura pe Jonathan din hotel pe neobservat și, de asemenea, observă că este capabil să diversifice divertismentul plictisitor pentru oaspeți. Și așa se dovedește.
Johnny câștigă rapid popularitate printre monștri, mai ales în ochii lui Mavis, ceea ce provoacă consternare și dezgust în Dracula. Cu toate acestea, el însuși nu reușește să rămână mult timp sub vraja lui Johnny. Curând devine convins că acesta este un tip grozav și își schimbă atitudinea față de el.
Mai târziu, spiridușul - cocoșat Quasimodo , care lucrează la hotel ca bucătar, află că Johnny este bărbat și îl răpește pentru a găti pentru masă. Dar Dracula salvează situația în siguranță: îl imobilizează pe cocoșat, iar una dintre gargui își bagă degetul în nas (deci devine greu de înțeles vorbirea lui). Rămas singur cu Jonathan, contele îi spune tipului despre femeia pe care a văzut-o în portret - Martha, soția lui Dracula și mama lui Mavis, care a fost ucisă de oameni. El explică că a construit hotelul pentru a-l proteja pe el și pe fiica lui Martha. Johnny este pe cale să plece, dar Dracula îi cere să rămână pentru a nu umbri ziua de naștere a lui Mavis.
Petrecerea este în plină desfășurare, iar Mavis așteaptă cu nerăbdare să deschidă cadoul mamei sale. Un timp mai târziu, ea și Johnny schimbă un sărut pentru prima dată; Dracula observă acest lucru și intervine în momentul emoționant. Într-un acces de furie, vorbește despre înșelăciunea cu satul, moment în care Quasimodo (încă imobilizat) se află în cameră, ale cărui cuvinte sunt traduse de monstrul muscă Fly. După ce află că Johnny este uman, mulțimea devine confuză și intră în panică. Mavis nu este jenată și insistă să rămână cu iubitul ei. Dar (din nou, de dragul contelui) Jonathan începe să o respingă pe ea și pe monștri și părăsește sfidător hotelul.
Frustrată, Mavis se înfurie pe tatăl ei și zboară departe. O găsește pe acoperiș cu un cadou de la mama ei, care se dovedește a fi o carte, unde Martha povestește cum l-a cunoscut pe Dracula în Hawaii și au avut o „bucătură” (cu alte cuvinte, s-au îndrăgostit unul de celălalt ). Dându-și seama de greșeala sa, contele încearcă să salveze situația. Îi convinge pe monștri că Johnny nu este ca toți ceilalți și că trebuie să meargă în lumea oamenilor pentru a-l găsi. În acest sens, el este ajutat de cei mai buni prieteni ai săi - Frankestein, Volfych, Mumi și Omul Invizibil. Winnie, fiica vârcolacului Volfych, determină după mirosul unui tricou uitat că se află într-un avion care se pregătește să zboare în America . Prietenii încep, dar pe parcurs zăbovesc în oraș, unde tocmai avea loc un carnaval în cinstea lor. După cum s-a dovedit, după mai bine de o sută de ani, oamenii nu se tem de monștri, ci, dimpotrivă, le admiră sosirea. De asemenea, la cererea lui Frankenstein, ei îl ajută pe Dracula să-și îndeplinească datoria. Ajuns în avion sub formă de liliac, contele îl hipnotizează pe pilot și prin el îi cere iertare prietenului său. Desigur, îl iartă și împreună se întorc la hotel, unde Johnny se reîntâlnește cu iubita lui.
Povestea se încheie cu o petrecere de vacanță monstru în onoarea iubirii lui Mavis și Jonathan.
Caracter | Actorie vocală (original) | Dublare rusă [2] |
---|---|---|
Dracula | Adam Sandler [3] | Serghei Burunov |
Jonathan „Johnny” Laurent | Andy Samberg [3] | Alexandru Blana |
Mavis Dracula | Selena Gomez [4] | Polina Gagarina |
Frankenstein | Kevin James [1] | Mihail Shats |
Volfych | Steve Buscemi [3] | Dmitri Polonsky |
Wanda | Molly Shannon [3] | Tatyana Lazareva |
Eunice | Fran Drescher [3] | Irina Savina |
Murray (mami) | C-Lo [1] | Alexey Kolgan |
Griffin (Omul invizibil) | David Spade [1] | Alexei Ivascenko |
Quasimodo | Jon Lovitz [3] [5] | Nikita Prozorovsky |
Dracula fals | Robert Schmigel | Daniil Eldarov |
cap mic | Lunell Campbell | Olga Kuznetsova |
Armură | Brian George | Vladimir Antonik |
A zbura | Chris Parnell | Diomid Vinogradov |
Schelet | Serghei Cihaciov | |
Martha | Jackie Sandler | Olga Mazhara |
Gremlin | Johnny Solomon | Dmitri Filimonov |
soția lui Gremlin | Elena Solovyova | |
Constructor de Castele / Monsterbeiter | James S. J. Williams | Alexandru Novikov |
Monsters on Vacation este în dezvoltare din 2006, când Anthony Stachi și David Face au venit cu ideea acestui desen animat [6] . În 2008, Jill Culton a preluat conducerea, [7] iar în jurul anului 2010, Chris Jenkins [8] , în urma lui Todd Wilderman [9] . În 2011, Genndy Tartakovsky a preluat rolul de al șaselea regizor [10] în debutul său regizoral [9] [11] .
La mai puțin de un an mai târziu, Tartakovsky a rescris scenariul și a reproiectat filmul, exagerând animația 2D bazată pe desenele animate Tex Avery [12] . „Am luat toată estetica pe care o iubesc la 2D și am aplicat-o aici”, a spus Tartakovsky. „Nu vreau să fac animație care să imite realitatea. Vreau să împing spre realitate” [10] . „Am vrut ca acest (desen animat) să impresioneze, ei bine, numai Genndy ar putea face asta. Nu este ușor, mai ales cu CG, dar simt că sunt destul de multe momente care se fac în felul meu și aș vrea să cred că va fi perceput altfel decât alte desene animate pe computer” [13] .
Un joc social bazat pe desenul animat numit Hotel Transylvania Social Game , dezvoltat de Sony Pictures Interactive, a fost lansat pe 15 august 2012. Jocul permite jucătorilor să-și creeze propriul Hotel Transylvania, unde trebuie să aibă grijă de oaspeții hotelului [14] .
Un alt joc video intitulat Hotel Transylvania , dezvoltat de WayForward și publicat de GameMill Entertainment, a fost lansat pe 18 septembrie 2012 pentru Nintendo DS și Nintendo 3DS [15] [16] .
Un joc mobil numit Hotel Transylvania Dash dezvoltat de Sony Pictures Consumer Products Inc. și PlayFirst , a fost lansat în iTunes App Store pe 20 septembrie 2012. Jocul este o variantă a jocului mobil Hotel Dash și include caracteristici din desene animate și personaje [17] .
O carte de povești digitală mobilă intitulată Hotel Transylvania BooClips Deluxe App dezvoltată de Castle Builders și Sony Pictures Animation și a fost lansată pe iTunes App Store , Nook Store, Google Play pentru Android, iBookstore, Metro Microsoft și pentru PC și Mac prin www. BooClips. .com, în engleză și spaniolă, 20 septembrie 2012 [18] .
Genndy Tartakovsky a comentat în octombrie 2012 despre posibilitatea unei continuare: „Toată lumea vorbește despre asta, dar încă nu am început să scriem povestea, avem o mulțime de idei distractive pe care le-am putea implementa, cum ar fi călătoria în lumea reală” [19] . Ulterior, a fost anunțată data lansării pentru continuarea desenului animat - 25 septembrie 2015 [20] . În acest moment, există trei continuări ale desenului animat, a patra a fost lansată în cinematografe pe 14 ianuarie 2022.
În rețelele sociale | |
---|---|
Site-uri tematice |
Monștri în vacanță | |
---|---|
desene animate |
|
Serial animat |
|
Personaje |
Sony Pictures Imageworks | Desene animate|
---|---|
Sony Pictures Animation |
|
ImageMovers | Monster House (2006) |
direct în video |
|
Filme scurte |
|
Dracula de Bram Stoker | |
---|---|
Personajele romanului |
|
Seria universală |
|
Seria Hammer |
|
Dracula 2000 |
|
Alte adaptări cinematografice |
|
parodii |
|
Alte filme |
|
Jocuri |
|
subiecte asemănătoare |
Mumie | |
---|---|
universal |
|
Ciocan |
|
Trilogie (1999-2008) |
|
regele scorpion |
|
Alte filme |
|
univers întunecat | Mami (2017) |
Serial animat | Mumia (2001-2003) |
jocuri video |
|
Personaje |
|
„Frankenstein” de Mary Shelley | |
---|---|
Personaje |
|
Seria universală |
|
Seria Hammer |
|
Seria Toho |
|
Alte filme |
|
subiecte asemănătoare |
|
omul lup | |
---|---|
serie originală |
|
reface |
|
Caracter |
|
Alte filme |
|
Omul invizibil ” de H.G. Wells | „|
---|---|
Caracter | Grifon |
Seria universală |
|
Alte filme |
|
seriale TV |
|
Alte |
|