Roger Mortimer | |
---|---|
Engleză Roger Mortimer | |
Naștere | circa 1231 |
Moarte | 26 octombrie 1282 |
Loc de înmormântare | Castelul Wigmore |
Gen | Mortimers |
Tată | Ralph Mortimer |
Mamă | Gvladis Dee |
Soție | Maud de Braose |
Copii | Ralph, Edmund , Isabella, Margaret, Roger , Geoffrey, William |
Rang | cavaler |
Roger Mortimer ( ing. Roger Mortimer ; 1231 - 26 octombrie 1282 ) - aristocrat englez, primul baron Wigmore din familia nobilă a lui Mortimer de origine normandă . Datorită unei căsătorii reușite cu moștenitoarea familiei Braos , el a dobândit vaste posesiuni în Țara Galilor , Anglia și Irlanda și a devenit unul dintre cei mai puternici lorzi ai Marșului Galilor . El a fost printre baronii opoziției care au încercat să limiteze puterea regală la prevederile Oxford în 1258, dar mai târziu a trecut de partea lui Henric al III-lea . Cearta personală dintre Mortimer și Simon de Montfort a fost unul dintre principalele motive pentru izbucnirea celui de-al Doilea Război al Baronilor . Roger a luptat de partea regelui și la bătălia de la Evesham din 1265 l-a ucis personal pe unul dintre liderii rebelilor, Hugh le Despenser ; pe capul lui Montfort, care a murit în aceeași bătălie, l-a trimis soției sale ca trofeu. La începutul domniei lui Edward I, Mortimer a luat parte activ la cucerirea Țării Galilor. A murit la începutul campaniei decisive. Nepotul său a fost Roger Mortimer, primul conte de martie , conducător de facto al Angliei între 1326-1330.
Roger Mortimer aparținea unei familii baronale nobile și influente de origine normandă . Strămoșul său, tot Roger (Roger), care a trăit în secolul al XI-lea și a deținut terenuri în Normandia Superioară , l-a ajutat pe ruda sa ducele William să cucerească Anglia și a primit posesiuni extinse în sud-vestul regatului - în Herefordshire și Shropshire . Bazându-se pe Castelul Wigmore , Mortimerii au început să se extindă împotriva principatelor Țării Galilor , luând simultan o parte activă la lupta politică internă din Anglia. Ca baroni ai Marșului Galez, aceștia au obținut o autonomie extinsă, inclusiv dreptul la jurisdicție judiciară și administrativă exclusivă [1] .
Roger a fost un descendent al strămoșului din a cincea generație. S-a născut primul dintre cei trei fii din familia lui Ralph Mortimer, Baronul Wigmore și Gwladis Dee , fiica prințului Gwynedd Llywelyn cel Mare , care a controlat aproape toată Țara Galilor până la moartea sa în 1240. Se presupune că mama lui Gwladis Dee era fiica nelegitimă a regelui Ioan cel fără pământ al Angliei , astfel încât Roger Mortimer a fost nepotul strănepot al domnitorului său Henric al III -lea [2] [3] .
Data exactă a nașterii lui Roger Mortimer este necunoscută. Părinții săi s-au căsătorit în 1230 și, prin urmare, nașterea primului copil este datată de cercetători în jurul anului 1231. În consecință, Roger nu avea mai mult de cincisprezece ani când a murit tatăl său (august 1246). Peste moșiile familiei s-a instituit tutela regală. Sase luni mai tarziu, mostenitorul a platit doua mii de marci coroanei si a luat posesia; plata poate fi văzută ca o compensație pentru renunțarea regelui la dreptul legal de a guverna pământurile Mortimer până când Roger a ajuns la majoritate. În 1247, Mortimer a reușit să-și extindă în mod semnificativ posesiunile prin căsătoria cu unul dintre moștenitorii familiei dispărute Braose : ultimul reprezentant al ramurii mai vechi a acestei familii a fost spânzurat în 1230 de bunicul lui Roger, Llywelyn cel Mare, și a lăsat doar patru fiice. . Prin căsătoria cu cel de-al doilea dintre ei, Roger a primit drepturi la Radnorshire , Narber, Bilt și o parte semnificativă a Brecknockshire , ceea ce i-a întărit foarte mult poziția în Marșul Galilor . În plus, soacra lui aparținea familiei Marshal , care s-a stins odată cu moartea fratelui ei Anselm (1245), iar după moartea ei, Mortimer a putut lua parte la împărțirea celei mai bogate moșteniri, care includea pământuri în Țara Galilor, Anglia și Irlanda [3] . Istoricul D. Ayton afirmă că tocmai din acest moment „istoria casei Mortimer trece dincolo de cronicile pur provinciale și devine remarcabilă în analele națiunii” [4] .
Toate aceste noi posesiuni nu au fost obținute imediat. Roger a trebuit să discute despre împărțirea cu soții celorlalți moștenitori ai soților Braos (cu excepția lui Mortimer, aceștia au fost Humphrey V de Bohun și William III de Cantelo ) și să insiste asupra eliberării pământurilor evadate de sub tutela coroanei. Poate că, în cazul lui Mortimer, oficialii regali nu s-au grăbit să transfere moșiile pentru că acest lord și-a demonstrat devreme opoziția față de monarh: nu-i plăceau consilierii străini ai lui Henric al III-lea și pledează pentru restrângerea puterii regale. Abia în februarie 1259, moștenirea Braose a fost predată în cele din urmă noilor săi proprietari. În același timp, două moșii din Gloucestershire , care făceau parte din cota lui Mortimer, au fost acordate de rege fratelui său Richard Cornwall , ceea ce a fost un alt motiv pentru pretențiile lui Roger față de Henric [3] .
Cu toate acestea, până la un anumit punct, relațiile cu coroana au fost pașnice: în 1253, la Winchester , Henric al III-lea l-a numit cavaler pe Mortimer, iar apoi a plecat ca parte din suita regelui în Gasconia [5] [3] .
La întoarcerea sa de pe continent (1254), Mortimer, printre alți baroni ai Marșului Galez, s-a confruntat cu încercări de răzbunare din partea vărului său, Llywelyn ap Gruffydd , prinț de Gwynedd. Llywelyn a încercat să stabilească controlul asupra întregii Țări Galilor, ca bunicul său , și pentru aceasta a lansat o ofensivă împotriva lorzilor englezi; unul dintre scopurile sale principale a fost capturarea lui Mailianid și Gurteurnion , care erau controlate de Mortimer din 1241. În 1256, Llywelyn a ocupat Gurtheirnion fără ca Sir Roger să primească vreun sprijin din partea coroanei, posibil din cauza opoziției. Abia în ianuarie 1257, regele ia promis lui Mortimer sprijin sub forma unei plăți în numerar [5] - 200 de mărci; dar de fapt a primit doar 100 [3] .
În 1259, Roger Mortimer făcea parte dintr-o delegație de baroni care a încheiat un armistițiu de un an cu Llywelyn la Castelul Montgomery (25 iulie). Imediat după expirarea acestei perioade, prințul de Gwynedd a capturat una dintre principalele fortărețe engleze din regiune - castelul Bylt, pe care Mortimer l-a condus în numele moștenitorului tronului, prințul Edward (iulie 1260) [6] . Roger în acel moment se afla la Londra, unde și-a apărat pretențiile de a ateriza în Gloucestershire. Căderea lui Bilt a complicat serios relațiile dintre Mortimer, pe de o parte, și rege și moștenitorul său, pe de altă parte. Întorcându-se în Țara Galilor, Mortimer le-a înmânat episcopilor din Bangor și Sf. Asaph o scrisoare din partea arhiepiscopului de Canterbury prin care o excomunica pe Llywelyn. Împreună cu Richard de Claire , Roger a ridicat o armată pentru a se alătura regelui în campania decisivă împotriva lui Gwynedd, dar a ales să încheie un nou armistițiu - acum de doi ani, ceea ce a fost o mare dezamăgire pentru baroni. Semnătura lui Mortimer pe noul tratat nu a fost pusă [5] [3] .
Sir Roger nu a considerat necesar să păstreze armistițiul și a lansat atacuri asupra regiunilor de graniță din Țara Galilor, dând lui Llywelyn motive pentru plângeri la rege. În noiembrie 1262, vasalii lui Mortimer din Mailianid s-au răzvrătit împotriva lui și au cerut ajutor prințului de Gwynedd; a condus o armată, a ocupat castelele Knuklas, Bleddfa și Kefnlis și l-a învins pe Roger împreună cu nepotul său Humphrey de Bohun [7] . Mortimer l-a recucerit în curând pe Cephnlys, dar inițiativa a rămas lui Llywelyn, care l-a luat pe Radnor și a depus jurământul de la locuitorii din Brecon (1263). Dezvoltarea ulterioară a conflictului a fost influențată semnificativ de războiul civil din Anglia [5] [3] .
Când nobilimea engleză adunată la Oxford a format un comitet pentru a elabora cereri pentru Henric al III-lea (1258), Roger Mortimer a fost unul dintre cei doisprezece baroni care erau membri ai acestui comitet. La 18 octombrie 1258 și-a pus semnătura sub textul Dispozițiilor Oxford - o petiție a lorzilor, care conținea o cerere de începere a reformelor și acceptată de rege. Sir Roger a devenit unul dintre cei cincisprezece consilieri regali cu care monarhul trebuia să coordoneze chestiunile de stat și unul dintre cei douăzeci și patru de comisari aleși să ia în considerare asistența de care avea nevoie regele pentru a duce războiul cu Țara Galilor. În 1259, Mortimer a participat la încheierea păcii cu Franța și, conform reglementărilor de la Westminster, trebuia să fie tot timpul alături de Philip Basset lângă justițiarul Angliei [5] [3] .
În viitor, Sir Roger a rămas pentru o vreme printre baronii opuși regelui, dar situația a fost complicată de o serie de factori. În special, au apărut relații tensionate între Mortimer și Simon de Montfort , care au condus opoziția: regele, sperând să-l facă pe Mortimer susținătorul său, i-a acordat un număr de terenuri în Marșul Galilor, pe care Montfort le revendica. Acesta din urmă a căutat și o alianță cu Llywelyn din Wales, principalul dușman al lui Sir Roger. Pe de altă parte, Mortimer, având în vedere deteriorarea situației generale la granița cu Țara Galilor, a încercat să mențină legături strânse cu Prințul Edward, care conducea ținuturile regale din această regiune, și cu Richard de Clare, cel mai mare magnat al Mark, care în 1261 a trecut de partea regelui. În noiembrie 1261, toți domnii au convenit la un compromis temporar cu Coroana. Henric al III-lea la 7 decembrie a aceluiași an i-a iertat oficial pe unii dintre oponenții săi – inclusiv pe Montfort și Mortimer; dacă primul, acceptând o iertare, încerca doar să câștige timp, atunci pentru al doilea, împăcarea cu monarhul devenea sinceră și definitivă. Din acel moment, Sir Roger a participat la lupta politică internă exclusiv de partea coroanei [5] [3] .
În primele luni ale anului 1264, în Anglia a izbucnit un război civil pe scară largă. Primele ciocniri au avut loc încă din decembrie 1263, când Prințul Edward a predat lui Sir Roger trei moșii din Herefordshire revendicate de Montfort; acesta din urmă a jefuit aceste pământuri în semn de protest [3] . În ianuarie, regele Ludovic al IX-lea al Franței , ales să fie arbitru într-o dispută între lorzi și Henric al III-lea, l-a eliberat pe acesta din urmă de obligația de a respecta termenii prevederilor Oxford cu Misa sa din Amiens . Răspunsul la aceasta a fost răscoala baronilor. În februarie, Montfort și-a trimis fiii Henry și Simon cu o armată în Marche . Au luat Wigmore, au ocupat o serie de castele de către Roger Clifford și Thomas Corbet . Cu toate acestea, Mortimer, după ce a primit castelele High și Huntington de la Prințul Edward ca compensație, l-a învins pe Simon de Montfort cel mai tânăr și l-a urmărit până la Northampton ; în aprilie această cetate a fost luată, iar Simon a fost luat prizonier [9] .
La 14 aprilie 1264, Sir Roger se afla cu armata regală luptă la Lewes în Sussex . Rebelii au obținut o victorie completă acolo [9] ; Mortimer, împreună cu alți câțiva baroni ai Mark, au reușit să fugă de luptă și să se refugieze în Pevensey . După ce Henric al III-lea a semnat un acord cu opoziția, lui Sir Roger i s-a permis să se întoarcă acasă cu condiția să elibereze toți prizonierii capturați în Northampton și să-l lase ostatic pe unul dintre fiii săi. Aceste condiții nu au fost îndeplinite. Montfort, care l-a forțat pe rege să respecte prevederile Oxford și a devenit conducătorul de facto al Angliei, l-a convocat pe Mortimer la o întâlnire a nobilimii în toamna acelui an, dar a ignorat această provocare și a luat din nou armele. Cu Clifford a ocupat Gloucester , Bridgnorth și Marlborough. Apoi Montfort și-a unit forțele cu Llywelyn, a invadat Marșul Galez (decembrie 1264) și a devastat pământurile inamicilor săi. Baronii Marcului, pentru a obține pacea, au decretat ca Mortimer să plece în exil pentru un an și o zi în Irlanda [10] [3] [11] .
Cu toate acestea, Sir Roger a refuzat să se conformeze acestei cereri și a rămas la Wigmore. Între timp, coaliția lorzilor de opoziție a început să se destrame, Gilbert de Clare, al 7-lea conte de Gloucester (i-a succedat tatălui său în 1264 și l-a susținut pentru un timp pe Montfort) și John Giffard dezertând la coroană . Mortimer și Claire au format o alianță și au început pregătirile pentru un nou război. Montfort sa mișcat din nou împotriva lor cu o armată, luându-l pe Prințul Edward cu el ca prizonier. La sfârșitul lunii mai 1265, prințul a fugit și s-a refugiat în Wigmore [12] (sursele spun că Sir Roger a fost autorul planului de evadare). La un alt castel Mortimer, Ludlow, Edward a adunat o armată. În campania care a urmat, Sir Roger a fost unul dintre cei trei comandanți (împreună cu Prințul și Gloucester); baronii rebeli au fost învinși mai întâi la Kenilworth (31 iulie), iar apoi la Evesham (4 august). În timpul celei de-a doua bătălii, Mortimer, care comanda ariergarda [10] , l-a ucis personal pe Hugh le Despenser , unul dintre principalii opozitori , într-o luptă [13] . Montfort a fost și el ucis, iar Sir Roger și-a trimis capul tăiat ca trofeu soției sale [3] .
Războiul nu s-a încheiat aici. Mortimer sa mutat împotriva lui Llywelyn și a fost învins la Brecon pe 15 mai 1266. În același an, a participat la asediul Kenilworth. Regele, în semn de recunoștință, l-a numit pe Sir Roger Șeriful din Herefordshire, i-a dat Castelul Hereford și o serie de moșii, și-a înzestrat moșia Cleobury în Shropshire cu o autonomie largă. De asemenea, Mortimer a primit bunurile lui de Vere în mai multe județe, confiscate pentru participarea la rebeliune. De teamă să nu piardă noi achiziții, a insistat asupra celei mai severe pedepse pentru rebeli, din cauza căreia s-a certat cu Gilbert de Claire. Acesta din urmă a ridicat o nouă rebeliune în primăvara anului 1267 și l-a forțat pe rege să facă compromisuri: susținătorii lui Montfort care supraviețuiseră până atunci au fost grațiați [14] . Mortimer a trebuit să returneze pământurile de Veres, dar a primit compensații bănești pentru ele [3] .
După Războiul Civil, până la moartea sa, Mortimer a rămas un prieten apropiat și confident al Prințului Edward (din 1272 - Regele Edward I). La 2 august 1270, când prințul a plecat în Țara Sfântă, Sir Roger s-a alăturat consiliului care trebuia să aibă grijă de copiii lui Edward și să-i gestioneze posesiunile [15] (ceilalți membri ai consiliului erau Arhiepiscopul de York, fratele regelui Richard și încă doi baroni). După moartea lui Henric al III-lea în noiembrie 1272, Mortimer a devenit, alături de Philip Burnell și Philip Basset , unul dintre cei trei regenți ai regatului [3] . Înainte de revenirea noului monarh în august 1274, el a trebuit să zdrobească răscoala din comitatele nordice și să-l pedepsească pe fostul stareț de Winchester, care a încercat să se întoarcă la postul său [16] .
Sir Roger a continuat să fie implicat activ în afacerile galeze. Conform tratatului de la Montgomery, încheiat între Anglia și Gwynedd în 1267, el a primit mailianid pentru o perioadă, a cărui soartă ulterioară urma să fie decisă de curte (după obiceiurile Marcului) [17] . Cu toate acestea, Mortimer nici măcar nu s-a gândit să se bazeze pe judecători: a încercat să pună un punct ferm în regiunea în litigiu, construind acolo castele și sporind contingentele militare. În paralel, i-a ajutat pe boguni în încercările lor de a relua Breconul. Llywelyn a folosit aceste acțiuni ale baronilor ca o scuză pentru a nu jura fidelitate regelui și pentru a nu răspunde provocărilor sale. Până în 1276, lucrurile ajunseseră la o confruntare deschisă [18] . În pregătirea pentru invazia Țării Galilor, Edward I l-a numit pe Mortimer căpitan al Shropshire, Staffordshire și Herefordshire [16] , de unde urma să se mute în partea centrală a Țării Galilor împreună cu Henry de Lacy, al 3-lea conte de Lincoln . Campania a avut succes: Mortimer și Lacy au reușit să-l readucă pe prințul local exilat de Llywelyn la putere în Powys și să ia o serie de castele, inclusiv Bylte. Când Llywelyn a fost de acord cu o pace dificilă pentru el, Mortimer a primit de la rege în semn de recunoștință pentru serviciul său o serie de teritorii din Țara Galilor Centrale (1277). Mai târziu, prințul slăbit de Gwynedd a fost forțat să încheie o alianță cu Mortimer, îndreptată împotriva tuturor dușmanilor, cu excepția regelui Angliei; pentru a pecetlui această prietenie, prințul i-a dat Sir Roger Gurteirnion [19] (octombrie 1281) [3] .
În acest moment, Mortimer, care nu mai era tânăr și bolnav, a început să se pensioneze. În 1279, la Castelul Kenilworth, el și-a sărbătorit solemn retragerea din serviciul militar organizând un festin și un turneu somptuos; oaspeții la acest sărbătoare erau o sută de cavaleri și o sută de doamne, iar Mortimer a cheltuit o mulțime de bani pentru primirea lor. În toamna anului 1282, a devenit clar că boala lui era fatală. Sir Roger, împovărat de datorii față de coroană, se temea că voința lui va fi contestată și, prin urmare, a obținut de la Arhiepiscopul de Canterbury confirmarea principalelor prevederi ale acestui document. Cu toate acestea, la 27 octombrie a aceluiași an, Eduard I a eliberat un brevet special, în care, în calitate de „favoare specială”, se anunța că dacă Mortimer moare de o boală, executorii săi nu vor fi împiedicați să îndeplinească testamentul lui. defunctul din cauza datoriilor sale la vistierie. Baronul murise cu o zi mai devreme [20] și a fost îngropat în mormântul strămoșesc de la Wigmore, alături de strămoșii săi [16] [3] . Chiar în acest moment, fiii săi au participat la cucerirea finală a Țării Galilor: într-o ciocnire cu ei, Llywelyn ap Gruffydd a murit în decembrie 1282 [21] .
Roger Mortimer a fost căsătorit din 1247 cu Maud de Braose, fiica lui William de Braose, al 10-lea baron Abergavenny , și a lui Eve Marshal, care i-a supraviețuit cu 19 ani [16] . Această căsătorie a produs șapte copii:
Ralph trebuia să fie moștenitorul tatălui său, dar el a murit tânăr și fără copii, iar cel de-al doilea fiu al său, Edmund, care în acel moment deja începuse o carieră spirituală, i-a luat locul. Fiul lui Edmund, Roger , a devenit cel mai faimos reprezentant al familiei Mortimer ca principal dușman al regelui Edward al II-lea , iubitul reginei Isabella a Franței , primul conte de martie și conducătorul de facto al Angliei în 1326-1330 [16] .
Mortimer, Roger, primul baron Wigmore - strămoși | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() | |
---|---|
Dicționare și enciclopedii |
|
Genealogie și necropole |