Clutch (îmbrăcăminte)

Ambreiajul [1] ( olandeză.  mouwtje ; de la mouw , „mânecă” [2] ) este un element de îmbrăcăminte exterioară caldă, care este un cilindru gol din blană sau țesătură groasă (adesea cu mai multe straturi), în interiorul căruia sunt ascunse mâinile, introdus în orificiile laterale. Unele manșe sunt echipate cu frânghii - lungi (pentru a arunca în jurul gâtului) sau scurte (pentru a putea agăța manșonul de un cârlig) [3] . Designul ambreiajului include adesea un buzunar care servește drept posetă .

Cuplajele sunt cunoscute în Italia Renașterii încă din a doua jumătate a secolului al XV-lea [4] . La curtea ducelui de Ferrara , încă din 1475, era menționată o maneză (denumirea mufei în dialectul Ferrare al limbii Emiliano-Romagnol [5] ) cu căptușeală din blană de miel.

Cuplajele provin din manșoane cu o formă specială, așa cum este indicat de numele cuplajului în italiană și franceză: ital.  manicotto (din manica „mânecă”) și fr.  manchon (de la manche „mânecă”). La începutul secolului al XVI-lea, manșonul a devenit popular printre oamenii bogați din alte țări europene, în special în Franța (în această perioadă, o parte din teritoriile Italiei au devenit parte a Franței ca urmare a războaielor franco-spaniole pentru împărțire). al Italiei ). Manșonul era făcut din țesături scumpe căptușite cu blană sau catifea. Afară, pe manșon, se vedeau imagini cu steme. La curtea regelui Francisc I , manșonul a fost numit fr.  contenance (de la contenance „capacitate”) și bonne grâce . În Franța, în ultima treime a secolului al XVI-lea, manșonul a devenit un element al garderobei bărbaților.

Una dintre imaginile timpurii supraviețuitoare ale mufelor este conținută în Cartea costumelor naționale a lui Cesare Vecellio , creată la Veneția în 1599. În Veneția, mufa era numită manizza în acele vremuri. Până atunci, ambreiajul era deja folosit în toată Italia.

În secolul al XVII-lea , cuplările au apărut în Rusia . Cuvântul cuplare vine de la nid. mouwtje , care indică rolul olandezilor în distribuția sa în timpul domniei lui Petru I.

Până la începutul secolului al XVIII-lea, clutch-ul a scăzut în dimensiune și a fost frumos decorat. Cea mai mare răspândire a acestui produs a avut loc în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, când cuplările au crescut în dimensiuni de la an la an. Există dovezi că în Veneția bărbații purtau mantii cu glugă împreună cu manșe din blană de nurcă și vulpe.

Femeile mici încep să crească din 1780 și ating dimensiunea maximă în 1820. În cursul secolului al XIX-lea , clutch-ul, după ce a scăzut în dimensiune, s-a transformat într-un accesoriu la modă pentru îmbrăcămintea pentru femei, iar clutch-urile pentru bărbați au căzut practic în uz. Un exemplu de fashionista cu un clutch este eroina celebrului tablou de Kramskoy (1883).

În secolul XX, clutch-urile pentru femei, odată uitate, au revenit la modă în Italia în 1911-1912, iar în Rusia în ajunul revoluției [6] . Ambreiajul ca accesoriu a căzut în cele din urmă din uz în perioada interbelică (1920-1930) odată cu răspândirea transportului rutier cald [7] .

• Costumul restaurat al soției lui Ivan cel Groaznic

• J. E. Lyotard„ Ami-Jean de la Rive ” (c. 1758)

• E. Vigée-Lebrun - Portretul doamnei Molet-Reymond (1786)

• Contele Pavel Karlovich Ferzen în 1852

• Francesc Masriera - Iarna (1882)

• Actrița și cântăreața Amélie Dieterle în 1908

• A. Ender - Fată pe un lac înghețat din Norvegia (până în 1920)

• Participanți la Carnavalul de la Veneția în 2004

Note

1. ↑ Clutch  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
2. ↑ Cuplaj . Dicționarul etimologic în limba rusă al lui Vasmer . www.slovopedia.com. Preluat la 1 august 2019. Arhivat din original la 3 iulie 2019. (nedefinit)
3. ↑ Există și un fel de ambreiaj care este atașat de mânerul unui cărucior pentru copii .
4. ↑ MANICOTTO în „Enciclopedia Italiana”  (italiană)  (link inaccesibil) . www.treccani.it. Preluat la 1 august 2019. Arhivat din original la 3 iulie 2019.
5. ↑ Dialectul ladinului modern vorbit în Val di Fassa păstrează o formă mai veche a cuvântului, manecia/manicia, căruia i s-a dat sensul de „mănușă” Mondo Ladino 38/2014 Arhivat la 23 august 2017 la Wayback Machine .
6. ↑ Costum rusesc: 1890-1917. Problema. 5. M.: Vseros. teatral ob-in, 1972. S. 22.
7. ↑ Katherine Lester, Bess Viola Oerke. Accesorii de îmbrăcăminte: o enciclopedie ilustrată . — Courier Corporation, 2013-02-19. - 610 p. — ISBN 9780486140490 .

Literatură

• Cuplarea Belovinsky L.V. // Dicționar istoric și cotidian enciclopedic ilustrat al poporului rus. al XVIII-lea - începutul secolelor al XIX-lea / ed. N. Eremina . - M . : Eksmo , 2007. - S. 401. - 784 p. - 5000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Cuplaje // Dicţionar de mărfuri / I. A. Pugaciov (redactor-şef). - M . : Editura de stat de literatură comercială, 1958. - T. V. - Stb. 981-982. — 588 p.
• Clutch // Enciclopedia concisă a gospodăriei / ed. A. I. Revin . - M . : Enciclopedia Sovietică, 1960. - T. 1. - S. 358. - 770 p.
• Kirsanova R. M. Cuplaj // Costumul în cultura artistică rusă a secolelor XVIII - prima jumătate a secolului XX: Experiența enciclopediei / ed. T. G. Morozova , V. D. Sinyukova . - M . : Marea Enciclopedie Rusă , 1995. - S.  181 -182. - 383 p.: ill. Cu. — 50.000 de exemplare.  — ISBN 5-85270-144-0 .
• Fachwörterbuch für Mode und Bekleidung Deutsch - Russisch, Berlin, 2020, ISBN 9783946702085

Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Un norvegian grozav Micul Brockhaus și Efron Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 4443799-7 J9U : 987007550850005171 LCCN : sh85088263