| Sânge adevărat. Sezonul 1 | |||
|---|---|---|---|
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII | ||
| Episoade | 12 | ||
| Spectacol | |||
| Net | HBO | ||
| Difuzare | 7 septembrie - 23 noiembrie 2008 | ||
| Data lansării pe DVD | 19 mai 2009 | ||
| Cronologia anotimpurilor | |||
|
|||
| Lista episoadelor True Blood | |||
True Blood este un serial american de televiziune de comedie neagră bazat pe seria de romane The Southern Vampire Mysteries a autoarei americane Charlene Harris . Serialul a fost creat de Alan Ball , creatorul filmului The Client is Always Dead , în colaborare cu HBO și Your Face Goes Here Entertainment .
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| unu | unu | „Iubire ciudată” „Iubire ciudată” | Alan Ball | Alan Ball | 7 septembrie 2008 | 1,44 [1] |
| Într-o societate în care vampirii și oamenii există datorită invenției sângelui sintetic de către oamenii de știință japonezi, Suki Stackhouse pare să fi găsit iubitul perfect. Suki are abilități telepatice și aude în mod constant ce gândesc alții, ceea ce face ca întâlnirile să fie o provocare. Când vampirul Bill Compton intră în barul în care Sookie lucrează ca chelneriță, își dă seama că nu-i poate auzi gândurile. Ea îl salvează pe Bill de o pereche de zgomote locale care încercau să-l sângereze, dar ar putea fi nevoită să plătească pentru asta... Între timp, fratele lui Sookie, Jason, este arestat după ce o localnică cu care a avut o aventură este găsită sugrumată până la moarte. | ||||||
| 2 | 2 | „Primul gust” „Primul gust” | Scott Wynant | Alan Ball | 14 septembrie 2008 | 1,79 [2] |
| Mack și Denise Rattray decid să se răzbune pe Sookie, dar Bill vine în ajutorul ei. Pentru a-și restabili sănătatea, Bill îi dă lui Sookie să bea sângele. Ulterior, sentimentele lui Sookie încep să escaladeze. Curând după aceea, Sookie află că Rattray au fost găsiți morți, iar Bill este suspectat de poliție. Când principala opoziție față de Legea privind drepturile vampirilor moare într-un accident, Sookie începe să se întrebe cât de departe pot merge vampirii în urmărirea obiectivelor lor. Bill acceptă o invitație de la Sookie și bunica ei să vină în vizită la ei, în timp ce Jason și Tara se invită singuri. Jason Stackhouse urmărește imagini video din seara lui la Maudette Pickens. Poliția i-a dat drumul, dar experiența de a fi în stație nu-l împiedică pe Jason să se implice din nou în aventuri sexuale cu următoarea femeie. | ||||||
| 3 | 3 | "Al meu" "Al meu" | John Dahl | Alan Ball | 21 septembrie 2008 | 1,81 [3] |
| Farmecul lui Bill Compton se estompează oarecum când Sookie vine la el acasă și întâlnește alți vampiri mai puțin plăcuti. Bill o protejează de invadarea lor, dar vede și partea neplăcută a faptului de a fi vampir. Don Green, chelneriță la Sookie's la Merlotte's, își petrece noaptea cu Jason. Vede două mici răni pe corpul ei de la mușcătura unui vampir și i se pare că se dracului de un vampir. Jason își începe din nou dosarul despre vampiri și spune că Don se pune sub fiecare vampir pe care îl întâlnește. Don îl numește un slăbit în pat și, sub amenințarea armei, îl dă afară din casă. Tara își părăsește mama alcoolică, care o lovește peste cap cu o sticlă și își petrece noaptea la angajatorul ei, Sam Merlotte. Ea îl invită pe Sam să încerce sexul prietenos, lucru la care el, fără ezitare, este de acord. Jason cumpără sânge de vampir de la Lafayette pentru a-și restabili puterile sexuale pierdute. Lafayette îl avertizează să nu bea tot balonul, doar două picături sunt suficiente pentru a-l face din nou „gigant” în pat. De asemenea, Lafayette nu este de acord să doneze sânge chiar așa. El îl invită pe Jason să danseze în lenjeria lui pentru cameră. Tipul este de acord, neobservând că Tara îl urmărește. A doua zi, Sookie o găsește pe Dawn sugrumată. Ea țipă de groază. | ||||||
| patru | patru | „Escape from Dragon House” [4] „Escape from Dragon House” | Michael Lehmann | Brian Buckner | 28 septembrie 2008 | 1,82 [3] |
| În urma lui Sookie, Jason intră în casa lui Don cu flori și o sticlă pentru a-și cere iertare pentru noaptea trecută. Vecinul Don vine în fugă la țipete, care sună ulterior poliția. După a doua crimă într-o săptămână în Bon Thames, Jason este din nou principalul suspect. Îl duc la secția de poliție cu o mașină. Profitând de confuzia poliției, Jason scoate din buzunar un balon cu sânge de vampir și îl golește complet. În timpul interogatoriului la gară, începe să aibă o erecție. Aleargă la toaletă, dar nu o poate opri. Tara vine la gară și spune că Jason și-a petrecut ultima noapte în ea. Din lipsă de probe, este eliberat. Acasă, Jason încearcă să-și calmeze penisul masturbându-se, dar nici nu se gândește să coboare. Aleargă la bar la Lafayette și îi cere ajutor. Lafayette spune că Jason însuși este de vină pentru asta și îl refuză. Tara îl găsește pe Jason în camera din spate cu o bucată mare de carne congelată între picioare. Ea îl convinge să meargă la spital. Acolo pompează sânge din penis. În timpul acestei proceduri, el îi cere Tarei să fie aproape și nu-i dă drumul la mână. Aflând că atât Maudette, cât și Don au mers la Clubul Vampirilor de Tipul Sânger, Sookie îi cere lui Bill să o ducă acolo pentru a căuta dovezi ale nevinovăției fratelui ei. Ambele fete ucise sunt bine cunoscute în acest club, iar Sookie îl întâlnește pe Eric, un vampir foarte bătrân care deține clubul. El este foarte interesat de Suki și îi face semn. În timpul conversației, Sookie este distrasă și aude gândurile unuia dintre băieții din club. Se dovedește a fi polițist și se gândește la raid, care ar trebui să aibă loc în orice moment. Bill, Suki și Eric evadează din club printr-o altă ieșire. În drum spre casă, după ce s-au oprit pentru scurt timp, Bill și Sookie sunt depășiți de o mașină de poliție. Bill, cu ajutorul sugestiei, ia pistolul de la polițist și pleacă. Se pare că Sam Merlotte are propriile sale ciudățeni. El se strecoară noaptea în casa lui Don și începe să-i miros patul, bucurându-se de el. | ||||||
| 5 | 5 | „Zboară scântei ” | Daniel Minahan | Alexander Wu | 5 octombrie 2008 | 1,74 [2] |
| După întâlnirea cu polițistul, Sookie îi spune lui Bill că nu vrea să-l mai vadă. Bill se ține de cuvânt față de bunica Sookie și vorbește la întâlnirea lunară a Descendenților celor căzuți cu valoare. Își împărtășește amintirile din Războiul Civil și este rugat de primarul Bon Thames să identifice un bărbat într-o veche fotografie de arhivă. Bill se recunoaște pe sine și familia lui și își amintește circumstanțele convertirii sale într-un vampir. Jason se întoarce la Lafayette. El îi spune că Tara este de mult îndrăgostită de el. Mai târziu, Lafayette îi dă lui Jason un alt gust de sânge de vampir, doar că de data aceasta doar cu o picătură. Pentru Jason, lumea devine mai colorată și mai vibrantă decât și-a imaginat înainte. Jason o lovește pe Tara la bar, dar ea îl respinge pentru că vede că este „supus”. Jason nu pierde timp găsindu-și o altă fată și dându-se cu ea în spatele barului. Tara, scoțând gunoiul, vede toate astea. Șeful lui Sookie, Sam Merlotte, o cere să iasă, dar lucrurile nu merg așa cum a plănuit el. După aceea, Sookie se întoarce acasă pentru a-și găsi bunica moartă și bucătăria stropită cu sângele bunicii ei. | ||||||
| 6 | 6 | „Teren rece” „Teren rece” | Nick Gomez | Raelle Tucker | 12 octombrie 2008 | 1,67 [2] |
| Sookie se luptă să facă față faptului că bunica ei este următoarea victimă a unui criminal în serie. Ea are dificultăți în a bloca gândurile altora la trezi și află că mulți dintre localnici o învinuiesc pe ea și relația ei cu vampirii pentru moartea bunicii ei. Ea înțelege acest lucru foarte clar la înmormântări. După înmormântare, se duce acasă și spune că nu vrea să vadă pe nimeni, dar când se lasă noaptea, își îmbracă cămașa de noapte și aleargă la Bill. Ei fac sex, timp în care colții lui Bill ies dintr-o dată. Suki se lasa muscat. La înmormântare, mama Tarei ține un discurs în care îl laudă pe bunica lui Sookie. Tara nu o crede și îi spune tot ce crede despre ea. Împreună cu Sam pleacă în noul ei apartament, pe care l-a închiriat recent pentru a nu locui cu mama ei sau cu Lafayette. După ce a mai făcut sex cu Sam, Tara fuge acasă la mama ei. Jason începe să-și întunece mintea. Într-un acces de furie, el îl aruncă pe ofițerul de poliție Andy într-o mașină în fața multor oameni. | ||||||
| 7 | 7 | „Casa Arzătoare a Iubirii ” | Marcos Shiga | Chris Offutt | 19 octombrie 2008 | 2.10 [5] |
| După o noapte cu Bill, Sookie este convinsă că a găsit bărbatul visurilor ei. Colegii ei și patronii barurilor nu prea sunt de acord cu acest lucru, iar zvonurile despre relația lor continuă să se răspândească. Prietenii lui Bill, pe care Sookie i-a văzut acasă, intră în Merlotte's Bar. Vor să atace oamenii, dar Bill apare la timp, care îi ia. Locuitorii orașului decid să se răzbune pe ei. Mai mulți oameni au dat foc casei în care stau acești vampiri a doua zi dimineață. După incendiu, în casă sunt găsite patru cadavre carbonizate. Mama Tarei, care suferă de dependență de alcool, crede că are nevoie de un exorcism pentru a scăpa de această dependență. Tara refuză să plătească pentru asta și apoi decide să ducă această problemă la bancă. Acolo aranjează o altă scenă, după care Tara acceptă totuși să dea bani. Se duc în pădure și scot demonul din mama Tarei. Dar vrăjitoarea spune că există un alt demon, iar el stă în Tara. Jason își dorește cu disperare mai mult sânge de vampir și vizitează Clubul de tip de sânge în acest scop. Acolo întâlnește o fată care îl ia de acolo, spunând că are sânge. Vin la el acasă, beau sânge și fac sex. Sam Merlotte este văzut alergând prin pădure nud. | ||||||
| opt | opt | „Al patrulea om în foc ” | Michael Lehmann | Alexander Wu | 26 octombrie 2008 | 2,07 [6] |
|
Sookie este foarte bucuroasă că Bill nu a fost unul dintre cei patru vampiri care au murit în incendiu, dar nici colegii ei, nici clienții barului nu-i împărtășesc bucuria. Jason realizează că toate senzațiile fantastice pe care le-a experimentat cu o zi înainte nu au nicio legătură cu sexul. Au fost doar efectul luării de sânge de vampir. Ceva mai târziu, noua lui iubită Amy Barley începe să se prăbușească, iar ea îl convinge pe Jason să facă un pas disperat. Ei decid să-l urmeze pe Lafayette până la sursa lui de sânge și reiese clar din acțiunile lui Amy că acest lucru nu este nimic nou pentru ea. După plecarea lui Lafayette, îl atacă pe vampir și îl răpesc. După exorcizare, mama Tarei devine o altă persoană: sobră și muncitoare, devine și o enoriașă activă a bisericii din localitate. Tara este foarte fericită de aceste schimbări, dar nu foarte fericită de detaliile propriei vieți. Se luptă cu Sookie și apoi din nou după sex cu Sam. Drept urmare, ea decide să se întâlnească din nou pe vrăjitoare. Arlene Fowler îi cere lui Sookie să-și îngrijească copiii, dar își întoarce cuvântul când află că și Bill va fi la ea acasă. Dar ea nu are de ales. Bill este grozav cu copiii, ceea ce nu scapă atenției lui Sookie. Eric îl vizitează din nou pe Bill. El îi „ceră” să o aducă pe Sookie la Clubul Grupului de Sânge pentru a-și folosi abilitățile pentru a găsi răpitorul unei sume mari de bani. Sookie nu este prea încântată de asta, dar Bill crede că cel mai bine este să urmeze cererile lui Eric atâta timp cât sunt în limitele rațiunii. Sookie își dă seama cine este responsabil pentru furturi, se dovedește a fi un barman vampir care lucrează la club. El o atacă pe Suki. | ||||||
| 9 | 9 | „Plaisir d'Amour” „Plăcerea iubirii” | Anthony M. Hemingway | Brian Buckner | 2 noiembrie 2008 | 2,35 [7] |
| Bill, protejând-o pe Sookie, ucide vampirul care a atacat-o chiar în fața ochilor ei. Astfel, el încalcă tabu-ul vampirilor și acum trebuie să răspundă pentru asta. Deoarece va trebui să părăsească temporar orașul, Bill îi cere lui Sam Merlotte să-l supravegheze pe Sookie. Jason și Amy îl păstrează pe vampirul Eddie pe care l-au răpit în subsolul casei lui Jason și îi scurg sângele. Jason încearcă să o descurajeze pe Amy de la ideea ei, dar ea îl convinge să ia sânge, după care nu mai poate rezista. Sunt din nou în extaz și își mărturisesc dragostea unul altuia. În timp ce Amy lucrează cu jumătate de normă la Merlotte's, Jason petrece mult timp interacționând cu Eddie și începe să empatizeze cu el. Eddie îl sfătuiește pe Jason să nu-și asocieze viața cu Amy și o numește psihopat. Jason nu vrea să asculte asta și pleacă, dar după un timp se întoarce cu sânge adevărat pentru a-l hrăni pe Eddie. Tara vizitează o femeie exorcistă care și-a ajutat mama, dar nu poate cheltui 800 de dolari pentru a-și învinge proprii demoni. Sam vine la ea acasă să-și ceară scuze, dar Tara se luptă din nou cu el și, din greșeală, spune câteva cuvinte despre demonul care se află în ea. Sam decide să o ajute și dă suma potrivită. În timp ce Bill este plecat din oraș, Sookie decide să petreacă noaptea la el acasă, pentru care pleacă devreme de la muncă. Sam află despre asta și decide să o urmeze. La mașină, Andy îl oprește și îi cere să vorbească cu el. Sam aleargă înapoi la bar sub pretenție, iar o clipă mai târziu, un câine iese din el. Acest câine o ajunge din urmă pe Sookie la ușa lui Bill și se culcă cu ea. În miezul nopții, Sookie se trezește și descoperă că câinele a dispărut și, în schimb, Sam Merlotte stă întins gol pe pat. | ||||||
| zece | zece | „Nu vreau să știu” „Nu vreau să știu” | Scott Wynant | Chris Offutt | 9 noiembrie 2008 | 2,39 [2] |
| Sam îi spune lui Sookie că este un schimbător de forme. Ea nu vrea să vorbească cu el, pentru că crede că i-ar fi putut spune despre asta înainte. Sam își amintește despre copilăria lui când s-a convertit pentru prima dată. A devenit câine și a fugit în pădure, dar părinții săi adoptivi au observat. La întoarcerea acasă, a văzut că și-au adunat toate bunurile și au plecat, lăsându-i doar camera neatinsă. Tara suferă un exorcism. Ea își ucide demonul. A doua zi, intrând într-una dintre farmacii, Tara o recunoaște pe femeia care lucrează acolo, domnișoara Jeanette, drept vrăjitoare. Îi organizează un scandal când află că toate riturile au fost doar o păcăleală. Arlene și Renee au o petrecere de logodnă la barul lui Sam. Tara se îmbată și îl salvează pe Sam de a avea de-a face cu Andy, dar se luptă din nou cu el. Se urcă la volan și aproape lovește o fată pe drum. Sookie este atacată într-un bar de o persoană necunoscută, dar reușește să scape. Amy găsește sticle cu sânge real și își dă seama că Jason l-a hrănit pe Eddie. Ea decide să facă niște îngăduințe pentru prizonier, despre care îi spune lui Jason. El iartă totul de la fericire. Dar vorbind cu Eddie îl enervează din nou. La petrecerea lui Arlene și Rene, Jason este lovit de Lafayette, care descoperă că casa lui Eddie a fost deschisă. El îl avertizează pe Jason să nu se încurce cu vampirii. Când Jason vine acasă, el decide să-l lase pe Eddie să plece, dar Amy, care nu este puternic de acord cu el, îl ucide pe vampir. Bill este adus în fața unui tribunal pentru vampiri, care este prezidat de Magister, și află ce se întâmplă pentru uciderea unui alt vampir. Eric îl protejează pe Bill. Pedeapsa obișnuită este de 5 ani într-un sicriu căptușit cu argint, dar Magistrul are o altă idee. El vrea ca Bill să ia viața unei persoane, ceea ce, după un chin prelungit, face. | ||||||
| unsprezece | unsprezece | „ A iubi înseamnă a îngropa” „A iubi înseamnă a îngropa” | Nancy Oliver | Nancy Oliver | 16 noiembrie 2008 | 2,67 [8] |
|
Jason și Amy trebuie să-și acopere urmele cu Eddie, iar acest lucru îl face pe Jason să se îndoiască de relația lui viitoare cu Amy. El spune că o va părăsi dacă nu încetează să bea sânge de vampir. Amy este de acord, dar îi sugerează lui Jason să-l folosească pentru ultima dată, împreună. Noaptea, când sunt adormiți și înalți, o persoană necunoscută intră în casă și o ucide pe Amy. Trezindu-se și dându-și seama ce s-a întâmplat, Jason sună la poliție. La secție, el recunoaște în fața poliției și față de sine că a ucis toate fetele, dar nu înțelege cum. Sookie reușește să vadă în subconștientul fetei care a atacat-o în bucătăria barului o fată pe nume Cindy Marshall, pe care o ucide și reușește să o ia în considerare. Ea observă o etichetă cu numele restaurantului la care lucrează. Împreună cu Sam, Sookie merge acolo și află că această fată a fost ucisă, iar fratele ei, Drew Marshall, a dispărut imediat după aceea. Sookie merge la secția de poliție locală și îl convinge pe polițist să trimită prin fax o fotografie cu fratele fetei. Revenind, Sookie împărtășește un sărut cu Sam. Bill vine în fugă și se lovește de Sam, dar Sookie, în căldura emoțiilor sale, îi trimite invitația și Bill este forțat să părăsească casa. Bill finalizează transformarea Jessicai într-un vampir, iar reacția ei la aceasta nu se potrivește așteptărilor lui. Ea vrea cu adevărat sânge și este incontrolabilă. Eric îl ajută din nou amintindu-i lui Bill că are o datorie neplătită față de el. Tara este arestată pentru conducere în stare de ebrietate, iar mama ei refuză să-și pună cauțiunea la secția de poliție și o dă afară din casă. O străină pe nume Marianne îi vine în ajutor. Ea se prezintă ca asistent social și o duce pe Tara acasă. Fotografia lui Drew Marshall ajunge la secția de poliție Bon Thames. Se dovedește a fi Rene. | ||||||
| 12 | 12 | „Vei fi moartea mea ” | Alan Ball | Raelle Tucker | 23 noiembrie 2008 | 2,45 [9] |
| Rene vine la Jason și îi spune că îl crede. În același timp, Suki intervine. Rene decide să pună capăt. El o urmărește. După ce Sookie decide să renunțe la slujbă (pentru că toată lumea crede că fratele ei este un ucigaș și ea îl aude), Rene o urmează. El taie unul dintre cablurile motorului și se oferă voluntar să ducă fata acasă. Dar își uită vesta de lucru la bar. Sam, adulmecând la el, compară acest miros cu ceea ce Don a adulmecat din pat. Între timp, la el acasă, Sookie vede din greșeală gândurile lui Rene în care acesta a ucis-o pe bunica ei. Ea îl dă afară din casă, lovindu-l în cap cu patul unei arme. Ea aleargă spre cimitir, Rene o urmează. Bill se trezește din faptul că simte pericolul care o amenință pe Sookie. În ciuda luminii zilei, merge spre cimitir. Rene o ajunge din urmă pe Sookie și începe să o sufoce, dar Sam îl atacă pe ucigaș. Rene începe să lupte cu câinele. Bill, ajungând la cimitir și văzând-o pe Sookie inconștientă, îi dă ultimele puteri. Suki își vine în fire și îl ucide pe Rene. Împreună cu Sam, îl îngroapă pe Bill ars de soare în mormânt, astfel încât să se poată recupera. Un membru al comunității anti-vampiri Brotherhood of the Sun vine la Jason în închisoare, care îi spune că tipului i s-a acordat iertarea de sus. Jason începe să intre în aceste idei. Tara nu este pe deplin sigură dacă poate avea încredere în binefăcătorul ei Marianne, dar îi place foarte mult să trăiască în casa ei luxoasă, unde întâlnește un tânăr pe nume Eggs. Ajunsă seara la casa lui Sookie, Tara pleacă de ea cu mașina lui Marianne, care o ia. Marianne schimbă câteva cuvinte cu Sam, din care devine clar că ei se cunosc, și de asemenea Marianne îi cunoaște secretul. Lafayette este atacată în afara unui bar. Două săptămâni mai târziu, angajații barului află că într-unul dintre statele din SUA căsătoria dintre un vampir și un om este legală. Lafayette nu s-a prezentat la serviciu de două săptămâni și nimeni nu știe unde se află. Jason devine un vizitator activ al predicilor Frăției Soarelui. Eric o întoarce pe Jessica lui Bill, care nici măcar nu-l ascultă. Sam deschide seiful din biroul lui și începe să-l golească. Seiful este plin până la refuz cu teancuri de dolari. Seara, Sookie, Tara și Andy găsesc cadavrul cuiva în mașina acestuia din urmă (mai târziu se dovedește a fi domnișoara Jeanette). | ||||||
Lista de melodii redate peste creditele de sfârșit ale episoadelor în ordinea episoadelor: [10]
| Sânge adevărat | |
|---|---|
| |
| Episoade | |
| actori |
|
| Legate de | |
| |