Larin Paraske | |
---|---|
Portret foto al lui Larin Paraske | |
Numele la naștere | Paraskeva Nikitichna Nikitina |
Data nașterii | 27 decembrie 1832 ( 8 ianuarie 1833 ) [1] |
Locul nașterii | satul Myakienkoulia, Sankt Petersburg Uyezd , Guvernoratul Sankt Petersburg , Imperiul Rus |
Data mortii | 3 ianuarie 1904 [2] (în vârstă de 71 de ani) |
Un loc al morții | v. Vaskela , Marele Ducat al Finlandei |
Țară | |
Ocupaţie | povestitor |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Larin Paraske ( Praskovya ( Paraskeva ) Nikitichna ( Nikitina ), căsătorită cu Stepanov [3] ) ( 27 decembrie 1832 ( 8 ianuarie 1833 ) , satul Myakienkoulia, provincia Sankt Petersburg - 3 ianuarie 1904 , satul Vaskela , Marele Ducat al Finlandei ) - povestitoare Izhora , cântăreață de rune , care cunoștea peste 32 de mii de poezii, a interpretat folk Izhora, precum și lucrări din propria ei compoziție [4] .
Paraskeva Nikitichna s-a născut într-o familie de iobagi , un Izhor de credință ortodoxă , la ferma Miskunmäki din satul Mäkienkoylä, lângă granița cu Finlanda. Familia avea patru copii, doi fii și două fiice, Paraskeva era cea mai mică dintre ei. Tatăl - Nikita Nikitovici, s-a născut în 1802, de la vârsta de 13 ani a lucrat la Sankt Petersburg ca ucenic de fierar, apoi, deja la maturitate, moșierul Ivan Kuzov l-a mutat la ferma Miskunmyaki. Mama Paraskevei, Tatyana Vasilievna, s-a născut în jurul anului 1800 în Finlanda, în satul Vaskela, în familia unui vindecător local. Mama a murit în decembrie 1848, tatăl - în 1851 [5] .
Din copilărie, ea a ascultat și a memorat runele (cântecele) antice ale poporului ei. Paraskeva și-a învățat primul cântec la vârsta de patru ani, stând în brațele mamei ei la nunta unui vecin [6] .
La 16 iulie 1853, Nikitina s-a căsătorit cu o țărană, Gavrila Stepanov, și s-a mutat să locuiască cu soțul ei, în satul Vaskela, de cealaltă parte a graniței ruso-finlandeze, unde nu cunoșteau iobăgie . Gavrila a trebuit să plătească o răscumpărare proprietarului terenului pentru soția sa - 24 de ruble. Casa în care locuia familia cântărețului de rune în Vaskela era mică și veche, se numea, conform tradiției finlandeze, „Larin Tupa” sau „Cabana lui Lari”, de unde al doilea nume al cântărețului de rune este Larin Paraske. Soțul lui Paraske deținea un teren în Vaskela, a cărui valoare era de 0,166 mantal.. Familia a avut nouă copii, dintre care șase au murit în copilărie. Soțul ei era cu 20 de ani mai mare decât ea, era foarte bolnav și a murit în 1888 [7] .
Pentru a-și întreține familia și soțul bolnav, Larin Paraska a trebuit să muncească din greu. Ea a mers la Petersburg. Ea însăși a vorbit despre asta: „Am luat copii adoptivi dintr-un adăpost din Sankt Petersburg să-i alăptez, am avut aproximativ 50 de ei și am primit câteva ruble pentru fiecare copil. La Sankt Petersburg și la întoarcere, nu am regretat că am mâncat doar o crustă uscată de pâine, pe care am primit-o gratuit. Ea a făcut orice muncă grea, a arat, a cosit și chiar a lucrat ca „om mare” - transportator de șlep, ridicând iac și soia încărcate în sus pe râul Taipale [8] .
Talentul lui Larin Paraske a fost descoperit în 1877, când colecționarul de folclor Axel August Borenius-Lahteenkorva l-a vizitat pe Larin Paraske în satul Vaskela și a înregistrat 24 de cântece de la ea [9] . Ulterior, bocetele și runele lui Paraske au fost înregistrate de pastorul local Adolf Alaric Neovius, căruia, la prima întâlnire, Larin Paraske i-a cântat rune aproape continuu timp de două zile. În total, ea a cântat și a dictat pastorului Neovius 1152 de versuri, 1750 de proverbe și 336 de ghicitori, astfel încât numărul total de versuri a fost de 32.670. În 1893 pastorul Neovius a publicat prima colecție de rune a lui Larin Paraski. Prefața spunea: „Runele lui Paraska sunt o dovadă strălucitoare a talentului poetic pe care îl mai are poporul finlandez. Cântăreața, o femeie în vârstă, este cea mai talentată reprezentantă a tradiției din Ingria de Nord, care este urmată în volosturile Kareliei de Sud-Est. Îl cunoaște pe faimosul de ambele părți ale Rayajoki. Astfel, există toate motivele pentru a publica runele cântate de ea într-o colecție separată. Runele lui Paraska nu sunt doar o variantă a Kalevala, ci o operă poetică independentă. Cititorul va găsi multe locuri noi și necunoscute anterior în această colecție. Cursul gândirii poetice și armonia metrului poetic arată cât de naturale sunt conceptele și instinctul lingvistic subtil al cântărețului” [10] .
În 1890, pastorul Neovius s-a mutat la Porvoo și a început să o invite să vorbească publicului. În perioada 1891-1894 ea a locuit în principal în Porvoo. Poeții i-au admirat talentul, compozitorul Jan Sibelius a ascultat și a înregistrat strigătele lui Larin Paraske și artiști finlandezi celebri precum Albert Edelfelt , Eero Jarnefelt , Elin Alfhild Isabella Nordlund, Hannah Frosterus-Segerstrole, Berndt Lagerstam a creat portrete ale cântărețului de rune [11] . Runes Larin Paraski au început să fie publicate în alte ediții: în ediția germană a lui K. Rhammi „Globul” nr. 8 pentru 1893; în ediția engleză a lui J. Abercrombie și A. Clive-Boyle, The Academy, nr. 7 și 14, 1893; în „Foile poporului” publicate la Praga de Josef Holchek pentru 1894 [12] .
Revenită la casa ei din Vaskela, Paraske a suferit dificultăți financiare constante, a trebuit să împartă gospodăria și casa în jumătate cu fiul ei Vasily, ea însăși era foarte bolnavă. Pastorul Neovius a apelat la Societatea Literară Finlandeză pentru ajutor pentru ea. Abia în ianuarie 1899, Societatea i-a acordat o bursă de o sută de mărci, care a fost ulterior transformată în pensie anuală. Cu toate acestea, Larin Paraska nu a reușit să-și salveze casa, care a fost vândută în vara anului 1899 din cauza datoriilor fiscale, și a fost nevoită să locuiască în baia unui vecin [13] .
În 1902, fiul a cumpărat mamei sale o colibă locală. Paraskeva Nikitichna și-a încheiat zilele în boală și sărăcie la 3 ianuarie 1904. A fost înmormântată în cimitirul ortodox de la Biserica Sf. Andrei din Palkeala (acum satul Zamostye ) [14] .
În 1911, la șapte ani după moartea celebrului cântăreț de rune, un monument ridicat de Societatea Tineretului din Karelia de Sud și Societatea Literară Finlandeză i-a împodobit mormântul. Pe ea erau în relief linii poetice ale lui Larin: [15]
Vântul mi-a adus cântece,
Rafa de gheață a primăverii,
Marea le-a împins spre mine,
Valurile mării le-au împins.
În vremea sovietică, monumentul a fost distrus. Restaurată de finlandezi în anii 2000 [16] .
În 1931, în antologia „Suomen kansan vanhat runot” („Cântece antice ale poporului finlandez”), publicată în Finlanda, un volum separat este dedicat lucrării lui Larin Paraske. Cuprindea 1152 de cântece, 1750 de proverbe, ghicitori și bocete [17] .
În 1936, sculptorul Alpo Sailo a creat o statuie a lui Larin Paraske, care a fost instalată în 1949 în parcul Hakasalmi din Helsinki [18] .
În Helsinki, lângă Kaarela, există o stradă numită după Paraske.
O placă comemorativă care spune că Larin Paraske a locuit în această zonă se află pe peretele unuia dintre magazinele dintre satele Vaskelovo și Lembolovo [19] .
Organizația publică finlandeză „Uniunea Femeilor Kalevala” acordă anual premiul „Larin Paraske” pentru „stăpânirea cuvintelor” [20] .
În 2004, Larin Paraske a fost clasat pe locul 87 într-un vot organizat de radiodifuzorul finlandez YLE pentru a determina „Cei mai mari 100 de finlandezi” [21] .
La 9 iunie 2021, Biserica Ortodoxă Finlandeză a prezentat, la adunarea episcopală , Patriarhului Bartolomeu al Constantinopolului o propunere de canonizare a ei drept Sfânta Neprihănită Parask (Paraskeva Nikitichna (Nikitina) Stepanova, supranumită Larin Paraske, 1833-1904) [3] .
timbru poștal finlandez care îl înfățișează pe Larin Paraske.
Larin Paraske în tabloul de A. Edelfelt
Monumentul lui Larin Paraska la cimitirul ortodox din Palkeala
Monumentul lui Larin Paraska din Helsinki
Monumentul lui Larin Paraska din Porvoo