Căsătoria între persoane de același sex în Noua Zeelandă

Căsătoria între persoane de același sex în Noua Zeelandă este legală, a fost adoptată de Parlament la 17 aprilie 2013 [1] și a primit avizul regal la 19 aprilie(în vigoare din 19 august 2013) [2] [3] . Anterior, din aprilie 2005, cuplurile de același sex, ca și cuplurile de sex opus, puteau deja să încheie uniuni civile , care diferă de căsătorie doar prin imposibilitatea adopției comune a copiilor. Legea Căsătoriei din 1955 este principalul document care reglementează relațiile de căsătorie din țară, nu conține nici permisiunea, nici interzicerea căsătoriilor între persoane de același sex.

Istorie

Quilter v. Procurorul General

Quilter  v Procurorul General a început în 1996, când trei femei aflate în relații de lungă durată li s-au refuzat licența de căsătorie pe baza faptului că, în dreptul comun , căsătoria este uniunea dintre un bărbat și o femeie . Cazul a fost dus la Curtea Supremă din Noua Zeelandă mai 1996. Reclamanții au susținut că, în timp ce legea din 1955 nu interzicea căsătoriile între persoane de același sex, Declarația drepturilor din Noua Zeelandă și Legea drepturilor omului din 1993 din Noua Zeelandă au interzis discriminarea pe baza orientării sexuale.

La Curtea Supremă, ambele părți au convenit că uniunile între persoane de același sex nu au fost încă luate în considerare la momentul redactării legii căsătoriei, cu toate acestea, conform declarațiilor drepturilor, Noua Zeelandă interzice discriminarea, iar reclamanții se pot căsători. Inculpatul statului a citat capitolul al cincilea din proiectul de lege, care prevede că libertățile și drepturile pot fi limitate. Curtea Supremă a considerat că căsătoria este o uniune între un bărbat și o femeie.

Decizia a fost atacată la Curtea de Apel Noua Zeelandă , care a menținut decizia [4] .

Juliet Joslin vs Noua Zeelandă

Cele două cupluri implicate în cazul Quilter au depus o plângere împotriva guvernului Noua Zeelandă la Comitetul ONU pentru Drepturile Omului la 30 noiembrie 1998 , pretinzând că interdicția a încălcat convenția privind drepturile omului, dar Comitetul a respins pretențiile lor la 17 iulie 2002 [5] .

Alegeri 2005

În timpul alegerilor parlamentare din 2005 Helen Clark a spus că consideră că excluderea cuplurilor de același sex din legea căsătoriei este o discriminare, dar a remarcat că nu va cere o modificare a legii [6] .

Factura corectivă a căsătoriei

În 2005, United Future Gordon Copeland a introdus Legea de modificare a căsătoriei clarificarea genului) , care ar schimba definiția căsătoriei ca uniune între un bărbat și o femeie și va desființa recunoașterea în Noua Zeelandă a căsătoriilor între persoane de același sex efectuate în străinătate. Această acțiune a fost criticată de oponenții legalizării, în special de către procuror ca fiind „prea radicală” și marcată de acesta ca fiind contrară Bill of Rights .  

Propunerea de lege a eșuat în prima lectură la 7 decembrie 2005, cu 47 de voturi pentru și 73 împotrivă [7] [8] .

Transportul Voturi pentru Voturi împotrivă
Muncă unu 49
Partidul Naţional 36 12
Noua Zeelandă în primul rând 5 2
Verde - 6
petrecere maori - 3
Viitorul Unit 3 -
ACT Noua 2 -
Partidul Progresist Jim Anderson - unu
Total 47 73

Modificarea definiției căsătoriei

Articolul principal: Legea pentru modificarea definiției căsătoriei

Pe 14 mai 2012, parlamentarul laburist Louise Wall a prezentat un proiect de lege personal care ar permite cuplurilor de același sex să se căsătorească [9] . Proiectul de lege a fost propus spre dezbatere la 30 mai 2012 [10] și a trecut toate cele trei lecturi. Adoptată în a treia lectură prin vot (77 pentru, 44 împotrivă). La patru luni după ce a fost autorizată de guvernatorul general Jerry Mateparae , legea a intrat în vigoare [11] [12] .

După ce au fost anunțate rezultatele votului, membrii parlamentului au cântat spontan melodia de dragoste Pokarekare-ana .

Opinia publică

Datele sondajului

data Dirijată Dimensiunea eșantionului Pe Neutru Împotriva s-a abținut Eroare
septembrie 2004 [13] Herald-DigiPoll 750 40% 54%
6-9 iulie 2011 [14] Cercetare Noua Zeelandă 500 60% 34% patru % ±4,6%
26-30 mai 2012 [15] ONE News Colmar Brunton Sondaj 1005 63% 31% 5 % ±3,1%
18-28 iunie 2012 [16] [17] Herald-DigiPoll 750 53,5% 40,5% 6% ±3,6%
11-17 septembrie 2012 [18] Cercetare Noua Zeelandă 500 49% cincisprezece % 32% ±4,7%
decembrie 2012 [17] Herald-DigiPoll 500 59% 38% 3% ±4,4%
13-19 decembrie 2012 [19] cercetare cheie 1000 53,9% 38,1% opt % ±3,1%
11-17 martie 2013 [20] Herald-DigiPoll 750 49,6% 48% 2,4% ±3,6%

Campanii

Campania  Legalize Love a fost lansată în august 2011 pentru a promova șanse egale de căsătorie și adopție pentru cuplurile de același sex [21] , iar un protest a fost organizat în octombrie același an în afara Parlamentului [22] [23] . În decembrie același an, fostul guvernator general Catherine Tizard a jucat într-o serie de videoclipuri de campanie alături de cântăreții Anika Moa Bo Runga și Holly Smith precum și de înotătorul campion olimpic . [24] . Comisia pentru Drepturile Omului a emis o clarificare prin care afirmă că bisericile nu vor fi obligate să se căsătorească cu cupluri de același sex dacă o lege privind recunoașterea acestora ar fi adoptată de Parlament [25] .

Opoziția față de căsătoria între persoane de același sex este reprezentată de Biserica Catolică și de unii membri ai Partidului Conservator și ONG-ul Family First [26] . În iunie 2012, președintele partidului Bob McCroskey a anunțat lansarea Protect Marriage NZ , un  site web care enumeră motivele împotriva legalizării căsătoriei între persoane de același sex [27] , care a oprit serviciul în prima zi din cauza unui DoS [28] . O petiție împotriva unor astfel de căsătorii, semnată de 50.000 de persoane, a fost depusă Parlamentului în august 2012 înainte de prima lectură a legii [29] . În ultimele două săptămâni înainte de cea de-a treia lectură a legii, mai multe organizații creștine conservatoare au organizat privegheri toată noaptea, rugându-se ca aceasta să nu fie trecută [30] .

În martie 2013, toate organizațiile parlamentare de tineret ale partidului și-au exprimat sprijinul pentru proiectul de lege, inclusiv aripa de tineret a New Zealand First, ai cărei membri au indicat că vor vota împotriva proiectului de lege [31] [32] .

Statistici

Mai jos sunt date despre numărul de căsătorii între persoane de același sex și uniuni civile încheiate de rezidenții din Noua Zeelandă: [33] [34] [35]

An de același sex Total Ponderea persoanelor de același sex
2013 330 19424 1,70%
2014 507 20176 2,51%
2015 471 19947 2,36%
2016 483 20235 2,39%
2017 486 20685 2,35%
2018 510 20949 2,43%

Vezi și

Note

  1. ↑ Așa cum sa întâmplat : votul legii căsătoriei gay  . Television New Zealand (17 aprilie 2013). Consultat la 19 aprilie 2013. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  2. Legislația căsătoriei devine  lege . Radio New Zealand (19 aprilie 2013). Consultat la 19 aprilie 2013. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  3. Isaac Davison. A fost adoptată legea căsătoriilor între persoane de același sex  . The New Zeeland Herald (19 aprilie 2013). Consultat la 19 aprilie 2013. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  4. Quilter v. Attorney-General [1998] 1 NZLR 523  (engleză)  (link indisponibil) . Curtea de Apel din Noua Zeelandă (17 decembrie 1997). Preluat la 3 septembrie 2012. Arhivat din original la 22 aprilie 2013.
  5. Comunicarea nr. 902/1999: Noua Zeelandă,  30-07-2002 . Comitetul pentru Drepturile Omului al Națiunilor Unite (17 iulie 2002). Preluat la 3 septembrie 2012. Arhivat din original la 22 aprilie 2013.
  6. Act discriminatoriu, dar fără  amendament . NewsTalk ZB (14 septembrie 2005). — Pagina arhivată la web.archive.org . Preluat: 19 aprilie 2013.
  7. Legea de modificare a căsătoriei (clarificarea genului)  . Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  8. Legea de modificare a căsătoriei (clarificarea genului) - Prima lectură  ( 7 decembrie 2005). Consultat la 18 iulie 2012. Arhivat din original la 22 aprilie 2013.
  9. MP care elaborează un proiect de lege pentru căsătorii gay MP redactează un proiect de lege pentru căsătorii gay , Fairfax media (prin Stuff.co.nz) (14 mai 2012). Arhivat din original pe 13 martie 2016. Preluat la 29 august 2012.
  10. Marriage (Definition of Marriage) Amendment Bill - Propunerea de lege a membrilor - Legislație (link inaccesibil - istoric ) . Parlamentul Noii Zeelande (30 mai 2012). Preluat: 18 iulie 2012. 
  11. NZ legalizează căsătoriile între persoane de același  sex . ABC News (18 aprilie 2013). Consultat la 17 aprilie 2013. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  12. ↑ A fost adoptată  legea căsătoriei gay . Television New Zealand (17 aprilie 2013). Consultat la 17 aprilie 2013. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  13. ↑ Civil Union Bill : Ce spun cititorii  . New Zealand Herald (5 octombrie 2012). Data accesului: 27 decembrie 2012. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  14. Comunicat media RNZ: Same Sex Marriages  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Research New Zealand (12 iulie 2011). Data accesului: 19 iulie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  15. Opinii despre dacă cuplurile de același sex ar trebui să se poată căsători  (ing.)  (downlink) . Colmar Brunton NZ (mai 2012). Consultat la 23 septembrie 2012. Arhivat din original la 22 aprilie 2013.
  16. Sprijinul crește pentru adopția gay . New Zealand Herald (30 iunie 2012). Data accesului: 27 decembrie 2012. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.  
  17. 1 2 Generații împărțite în legătură cu căsătoria gay . New Zealand Herald (27 decembrie 2012). Data accesului: 27 decembrie 2012. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.  
  18. Comunicat de presă RNZ: Căsătoriile de același sex, uniunea civilă și adopția  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Research New Zealand (21 septembrie 2012). Data accesului: 27 decembrie 2012. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  19. Sondaje: Căsătorie homosexuală, dreptul de a  muri . New Zealand Herald (6 ianuarie 2013). Data accesului: 6 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  20. ↑ Sondaj de șoc cu privire la proiectul de lege privind căsătoria homosexuală . New Zealand Herald (26 martie 2013). Preluat la 26 martie 2013. Arhivat din original la 22 aprilie 2013.  
  21. Campania „Legalize Love” a fost lansată oficial (link nu este disponibil) . GayNZ (22 august 2011). Consultat la 30 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013. 
  22. Protestul împotriva căsătoriilor gay lovește Parlamentul (link nu este disponibil) . 3 Știri (20 octombrie 2011). Consultat la 30 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013. 
  23. Amelia Romanos și Sharon Lundy. Solicită ca căsătoriile gay să fie pe agenda electorală . New Zealand Herald (20 octombrie 2011). Consultat la 30 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2013.
  24. Egalitatea în căsătorie „despre dragoste” , 3 News NZ  (6 decembrie 2012). Arhivat din original pe 5 octombrie 2013. Preluat la 17 aprilie 2013.
  25. Chapman, Kate . Căsătoria gay „nu este forțată pentru biserici” , Fairfax NZ News (23 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 14 martie 2016. Preluat la 25 decembrie 2012.
  26. Davison, Issac . Oponenții căsătoriilor gay se pregătesc să lupte împotriva lui Wall , The New Zealand Herald (28 iulie 2012). Arhivat din original pe 14 martie 2016. Preluat la 20 august 2012.
  27. ↑ A fost lansată petiția împotriva căsătoriei gay , 3 News (29 iulie 2012). Arhivat din original pe 13 noiembrie 2012. Preluat la 9 ianuarie 2013.
  28. Site-ul web anti căsătoriile gay se prăbușește după „atac” , Television New Zealand (30 iulie 2012). Arhivat din original pe 2 august 2012. Preluat la 9 ianuarie 2013.
  29. 50.000 semn împotriva căsătoriei gay  (28 august 2012). Arhivat din original pe 14 martie 2016. Preluat la 9 ianuarie 2013.
  30. New Zealanders for Marriage: http://www.newzealandersformarriage.org.nz Arhivat 7 iulie 2013 la Wayback Machine
  31. Partidele de tineret semnează angajamentul căsătoriei , 3 News NZ  (11 martie 2013). Arhivat din original pe 26 iulie 2014. Preluat la 17 aprilie 2013.
  32. Youth boost for gay marriage , Stuff.co.nz  (11 martie 2013). Arhivat din original pe 14 martie 2016. Preluat la 17 aprilie 2013.
  33. Căsătoriile, uniunile civile și  divorțurile . www.stats.govt.nz. Preluat la 4 iunie 2017. Arhivat din original la 30 mai 2017.
  34. Căsătorii, uniuni civile și divorțuri: An încheiat în decembrie 2017 | Statistici N.Z. www.stats.govt.nz . Preluat la 16 mai 2019. Arhivat din original la 3 aprilie 2019.
  35. Căsătorii, uniuni civile și divorțuri: An încheiat în decembrie 2018 | Statistici N.Z. www.stats.govt.nz . Preluat la 16 mai 2019. Arhivat din original la 5 iunie 2019.

Link -uri