Holguin, Moses Joseph

Mihail Olgin
Numele la naștere Moishe Joseph Novomisssky
Aliasuri Mihail Olgin
Data nașterii 24 martie 1878( 24.03.1878 )
Locul nașterii Buki , Umansky Uyezd , Guvernoratul Kievului , Imperiul Rus
Data mortii 22 noiembrie 1939( 22.11.1939 ) (61 de ani)
Un loc al morții New York SUA
Cetățenie  imperiul rus
Ocupaţie romancier , dramaturg , traducător
Limba lucrărilor idiș , engleză

Mihail Olgin (pseudonim, de asemenea, Yosef Neiman ; nume și prenume real - Moishe Yosef Novomisssky ; 24 martie 1878 , Buki , districtul Umansky , provincia Kiev a Imperiului Rus  - 22 noiembrie 1939 , New York SUA ) - scriitor evreu american , editor , dramaturg și traducător , om politic , persoană publică a mișcării muncitorești evreiești din Rusia și a mișcării comuniste din SUA.

Biografie

În copilărie, a studiat Biblia și Talmudul ; citeste mult. La 15 ani, plecând de acasă, și-a câștigat existența predând; După ce a promovat examenul de bacalaureat ca student extern, în 1900 a intrat la Facultatea de Drept a Universității Sf. Vladimir din Kiev . Ca student, a devenit activist în mișcarea revoluționară, s-a alăturat grupului Freiheit (libertate) (mai târziu - nucleul filialei Kiev a Bund -ului ).

În ianuarie 1901, pentru participarea la revoltele studențești, a fost predat soldaților (în august același an a fost amnistiat). Din 1903 a fost membru al Bund-ului. În 1903 a fost arestat pentru că a încercat să creeze o unitate evreiască de autoapărare.

În 1904, părăsind studiile, s-a mutat la Vilna , apoi la Dvinsk . Din 1904, a colaborat în organele ilegale ale Bund-ului, unde a postat articole jurnalistice și povești din viața muncitorilor evrei.

Din 1905, a scris pliante pentru Comitetul Central al Bund-ului, a participat la publicarea ziarului ilegal Arbeter Shtime.

În 1906, a devenit angajat și în curând a devenit redactor literar al ziarului legal Vilna al Bund „Wecker” (alias „Volkszeitung”), unde a publicat articole pe subiecte literare, precum și povestiri.

La sfârșitul anului 1906 a părăsit Imperiul Rus, din 1907 a studiat la Universitatea din Heidelberg , unde a studiat filozofie și științe sociale, a participat activ la activitățile departamentului de externe al Bund.

În 1909 s-a întors în Rusia, a ținut prelegeri în organizațiile muncitorilor din Vilna, la o școală de seară, a compilat primul cititor literar în idiș , „Dos Yiddish Worth” (publicat în 1912).

O colecție a poveștilor sale despre stratificarea socială și lupta politică în mediul evreiesc, Ven dos lebn ruft (Când viața strigă, 1912), a fost confiscată de autorități (republicată în 1918 sub titlul Ven keitn klingen - Când sună cătușele) .

Din 1913 a locuit la Viena , unde a participat la editarea săptămânalului Die Zeit din St. Petersburg Bund și a lucrat la disertația sa The Beginning of Marxism in Russia.

În 1914, după izbucnirea primului război mondial, a plecat în America. Din 1918 a fost doctor în filozofie la Universitatea Columbia , din 1919 a predat istoria Rusiei la New School for Social Research.

În 1920, ca corespondent pentru ziarul Forwerts, a vizitat RSFSR , despre care a scris mai târziu articole simpatice în presa evreiască și engleză.

Din septembrie 1921 - membru al Partidului Muncitorilor din America (comunista) (Eng. Workers Party of America ), colaborator permanent al presei comuniste americane, redactor al lunarului comunist „Der hamer” (din 1926).

Din 1922, împreună cu S. Epstein (1868-1945), a redactat ziarul comunist evreiesc „Freiheit” („Freiheit”) – organul filialei evreiești a partidului, a fost corespondent pentru „ Pravda ” (din 1932) .

În 1917 a publicat în limba engleză cartea „Sufletul revoluției ruse” („Sufletul revoluției ruse”), în 1920 – „Un eseu despre istoria literaturii ruse”. În 1919 a publicat o colecție de articole critice despre literatura evreiască, In der welt fun gesangen (În lumea cântecului).

Între 1920 și 1931 a publicat un număr mare de povestiri și eseuri despre URSS și romanul „Gavrila și Noel”.

Ficțiunea și eseurile sale, în ciuda aspirațiilor lor revoluționare, conțin trăsături ale psihologismului sentimental . În articolele critice, autorul a luptat pentru crearea în America a literaturii proletare în limba ebraică.

Cunoscător al limbii idiș și al culturii evreiești, a devenit unul dintre organizatorii Idisher Kultur-Farband și editorul revistei idiș Kultur.

M. Holgin a scris piese de teatru („In farbrekhn” – „Criminal” – a fost pusă în scenă în 1927 la Maurice Schwartz Art Theatre din New York ), traduse din rusă și germană în engleză, din engleză, rusă și poloneză în idiș (inclusiv lucrări de S. Yushkevich, L. Andreev, Eliza Ozheshko, J. Reid, J. London); a fost un vorbitor popular, un participant la dispute literare și științifice, a predat idiș și literatura în idiș la cursuri de lucru și seminarii pentru profesori. Printre numeroasele sale cărți se numără o recenzie a poeziei „In der welt fun gesangen” („În lumea cântecului”, N.J., 1919), „Fun mein tog-bukh” („Din jurnalul meu”, ibid., 1926) și multe altele.

Literatură

Link -uri