Virtuti militari

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 5 iulie 2019; verificările necesită 35 de modificări .
Ordinul "Virtuti militari"
Lustrui Order Wojenny Virtuti Militari
Motto lat.  REX et PATRIA ( Regele și Patria ) (1808-1831)
polonez. HONOR I OJCZYZNA ( Onoarea și Patria Mamă ) (din 1919)
Țară Commonwealth , Imperiul Rus ( Regatul Poloniei ) Polonia
  
 
Tip de Ordin
stare Este premiat
Statistici
Data înființării 22 iunie 1792
Primul premiu 25 iunie 1792
Ultimul premiu 1989
Numărul de premii 22051 persoane
Prioritate
premiu de senior Ordinul Vulturului Alb
Premiul pentru juniori Ordinul Renașterii Poloniei
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ordinul „Virtuti militari” [1] (ordinul militar Virtuti Militari (tradus din  latină  –  „Mărimea militară”), polonez. Ordinul Wojenny Virtuti Militari ) [2]  - Ordinul militar polonez , distins pentru meritul militar remarcabil. Înființat de ultimul rege al Commonwealth-ului , Stanislav August Poniatowski , la 22 iunie 1792, în cinstea victoriei asupra trupelor rusești în bătălia de la Zelentsy din timpul războiului ruso-polonez din 1792 , desființat în același an de însuși rege. din motive politice. După diviziunile Commonwealth-ului , ordinul a funcționat în Ducatul Varșoviei . În timpul existenței Regatului Poloniei a fost numit „ Ordinul Militar Polonez ( Ordinul Polonez Wojskowy Polski )”, după restaurarea independenței Poloniei în 1919-1933 a fost numit „ Ordinul Militar Virtuti Militari ( Ordinul Polonez Wojskowy Virtuti Militari ) ". Se acordă numai în timpul războiului sau în termen de cinci ani de la încheierea acestuia de către președintele republicii la propunerea capitolului ordinului: excepția este acordarea cetățeanului israelian Ion Degen (în 1944, tancul său a venit în ajutor). al unităților Armatei Interne din Vilnius ). În timp de pace, pentru a recompensa militarii care s-au distins în operațiuni militare străine ( Irak , Afganistan ) , este folosit Ordinul Crucii Militare ( Ordinul polonez Krzyża Wojskowego ), înființat în 2006.

Istoricul comenzii

Rzeczpospolita

După victoria în bătălia de la Zelentsy din 18 iunie 1792, comandantul Armatei Coroanei, Prințul Jozef Poniatowski , a întocmit un raport pentru rege, în care a susținut introducerea unui nou ordin militar. Regele Stanisław August a susținut această inițiativă, deoarece el însuși avea intenții similare. Ordinul a fost înființat la 22 iunie 1792 și deja la 25 iunie la Ostrog au fost premiați 15 ofițeri și soldați care s-au remarcat în luptă, care au alcătuit prima parte a capitolului ordinului.

Ordinul avea două clase:

Probabil, la sfârșitul lunii august - începutul lui septembrie 1792, când prințul Jozef Poniatowski s-a întors la Varșovia , a fost creat statutul ordinului, pe baza Ordinului militar austriac al Mariei Tereza , iar forma ordinului a fost schimbată dintr-o stea. la o cruce . Ordinul a fost împărțit în cinci clase, care au supraviețuit până astăzi:

Panglica ordinului - moire cu trei dungi, albastre la mijloc si doua negre de-a lungul marginilor, latime de 110 milimetri, a fost purtata peste umarul drept. Steaua ordinului - un argint în opt colțuri cu o cruce situată pe ea în centru, a fost purtată pe partea stângă a pieptului. Ecusonul ordinului, o cruce emailată neagră, avea în centru imaginea unui vultur înconjurat de o coroană de flori, iar cuvintele motto -ului „ Virtuți Militari ” împărțite în părți la capetele crucii . Pe reversul, la capetele crucii, se află literele latine SARP (din latină  Stanislaus Augustus Rex Poloniae - Stanislav Augustus, Regele Poloniei), iar în centru - stema Marelui Ducat al LituanieiUrmărire ”, sub este data - „ 1792 ”.

În conformitate cu statutul, ordinul a fost atribuit prin hotărârea de capitol, a cărei componență a fost formată din titularii ordinului în ordinea de atribuire. Prima parte a capitolului a inclus 15 cavaleri care au primit ordinul pentru vitejia arătată în bătălia de la Zelentsy :

După transferul regelui de partea Confederației Targowica la 29 august 1792, ordinul a fost anulat, iar purtarea lui a fost interzisă. La 23 noiembrie 1793, Grodno Seim a restabilit ordinea, dar deja la 7 ianuarie 1794, la cererea împărătesei ruse Ecaterina a II-a, Stanislav August nu numai că a anunțat interzicerea ordinului, ci chiar a cerut returnarea brevetelor . și mărcile eliberate anterior acestora [2] . În 1793 și 1795, teritoriul Commonwealth-ului a fost în cele din urmă împărțit între Austria , Prusia și Rusia .

Ducatul Varșoviei

La 26 decembrie 1806, ordinul a fost restabilit de regele sas Frederic Augustus I , care, după ce a acceptat titlul de duce de Varșovia în 1807, a schimbat numele ordinului în „ Ordinul militar al Ducatului de Varșovia ( Ordinul polonez Wojskowy). Księstwa Warszawskiego )". Medaliile claselor Ordinului IV și V au fost înlocuite cu cruci de aur și argint. În 1808, la cererea împăratului rus Alexandru I , pe reversul ecusonului ordinului, imaginea stemei „ Pursuit ” a fost înlocuită cu deviza latină „ REX et PATRIA ( Rege și Patrie )”. .

Premiată în 1809 cu Crucea de Argint a Ordinului Virtuti Militari Clasa a V-a, sergent al Companiei 4, Batalionul 2 , Regimentul 2 Infanterie al Legiunilor , Joanna Zubre , a fost prima femeie care a primit Ordinul Virtuti Militari.

Regatul Poloniei ( Imperiul Rus )

Când, în 1815 , prin decizia Congresului de la Viena a fost creat Regatul Poloniei , al cărui rege era Alexandru I , care a aprobat statutul ordinului, conform căruia a primit denumirea de „ Ordinul Militar Polonez ( Ordinul Polonez Wojskowy Polski). )". Până în 1820, au fost acordate participanților la Războiul Patriotic din 1812 și la Campaniile străine din 1813-1814 .

În timpul revoltei poloneze din 1830-1831, la 19 februarie 1831, Sejm a readus ordinul la numele său original și și-a restaurat insignele modelului din 1792, care au fost acordate participanților la revoltă. Colonelul Pyotr Vysotsky [3] a fost distins cu Crucea de Aur a restaurat Ordinul Virtuti Militari Nr. 1 . Pentru participarea la revoltă, două femei au primit crucea de argint a Ordinului Virtuti Militari - asistentul chirurgului superior al Regimentului 10 Infanterie de Linie Jozefa Rostokowska și cadetul Regimentului 1 August Cavalerie Barbara Bronisława Czarnowska .

La 12 ianuarie 1832 (31 decembrie 1831), împăratul Nicolae I a acordat participanților la înăbușirea răscoalei „ însemnele poloneze pentru demnitatea militară[4] , care era de fapt Ordinul Virtuți Militari cu același statut - Împăratul rus, în calitate de țar polonez, avea tot dreptul să acorde acest ordin. Premiul în sine, spre deosebire de ordinele Vulturului Alb și Sf. Stanislav , nu a fost inclus în sistemul de atribuire al Rusiei . Chiar și o cruce mare, gradul cel mai înalt, a acestui însemn era considerată mai mică decât oricare dintre ordinele rusești [5] . Depunerile pentru acordarea unei distincții au fost acceptate până la 1 ianuarie 1843 [6] . Nu au mai fost premiați pentru alte distincții. Abia în 1857, „însemnele poloneze pentru demnitatea militară” au fost echivalate cu medaliile rusești și au început să fie purtate împreună cu acestea, în funcție de momentul acordării [7] .

După restabilirea independenței

Ordinul a fost restabilit prin decretul Sejmului Republicii Polone din 1 august 1919 sub denumirea de „ Ordinul militar Virtuti Militari ( Ordinul polonez Wojskowy Virtuti Militari )” cu statutul din 1792. Pentru clasele IV și V se păstrează modificările din 1807. Motto-ul latin „ REX et PATRIA ” a fost înlocuit cu polonezul „ ONOARE I OJCZYZNA ( Onoarea și Patria )”.

La 1 ianuarie 1920 a fost creat un capitol special al ordinului:

La 25 martie 1933, a fost adoptat un nou statut al ordinului, denumirea a fost schimbată în „ Ordinul militar Virtuti Militari ( Ordinul polonez Wojenny Virtuti militari )”.

Imaginea ordinului Virtuti Militari este plasată pe grinda inferioară a părții frontale a Crucii de Apărare a Liovului .

Culorile panglicii ordinului Virtuti Militari au fost primite de „ Insigna de onoare pentru rani si contuzii ” infiintata la 14 iulie 1920.

Distins cu Crucea de Aur a Ordinului Virtuti Militari , Anthony Pourtal a devenit primul civil care a primit Ordinul Virtuti Militari.

După atacul german asupra Poloniei și ocuparea acesteia , prin ordinul prim-ministrului Guvernului în exil , generalul de armuri Wladyslaw Sikorsky , ordinea a fost restabilită, în conformitate cu Carta din 1933, pentru a recompensa militarii armatei poloneze. în exil și membri ai clandestinului antifascist din Polonia . De asemenea, aliaților străini din coaliția Anti-Hitler au primit crucea de argint a ordinului .

La 11 noiembrie 1943, comandantul Corpului 1 al Forțelor Armate Poloneze din URSS , generalul diviziei Zygmund Berling, a emis un ordin de acordare a Crucii de Argint a Ordinului Virtuți Militari celor 16 militari ai Diviziei 1 Infanterie Poloneze. numit după Tadeusz Kosciuszko pentru distincție în bătălia de la Lenino . Comanda a început să fie făcută la uzina de ștanțare și mecanică din Moscova (MShMZ) din Shcherbinka . Inițial, semnul ordinului înfățișa un vultur ținând în labe un sceptru și un glob . Din cele 215 de insigne ale acestui tip de comandă , 39 de exemplare au fost eliberate Uniunii Patrioților Polonezi pentru acordare, restul de 176 au rămas nepredate. În total, la MShMZ au fost realizate 4871 de cruci de argint ale ordinului Virtuti Militari.

La 22 decembrie 1944, prin decret al Comitetului Polonez de Eliberare Națională, ordinul a fost inclus în sistemul de atribuire al Poloniei Populare pentru a recompensa militarii Armatei Populare a Armatei Poloneze și a Armatei Roșii , soldații Armatei Populare , doar cu un cruce de argint, precum și aliați străini din coaliția Anti-Hitler.

Regulamentul Seimas al Republicii Populare Polone din 17 februarie 1960 privind premiile și distincțiile a precizat criteriile de acordare a ordinului.

Prin Actul Seimas al Republicii Polone din 16 octombrie 1992 „Cu privire la premiile de stat”, ordinul Virtuti Militari a fost inclus în sistemul de atribuire al Poloniei moderne.

Insignele ordinului

Clasez
Grand Cross cu o stea

Crucea Comandantului clasa a II -a

Crucea de cavaler clasa a III -a

Crucea de Aur clasa a IV-a

Cruce de argint clasa V

Statistica premiilor

Cavalerii Ordinului în 1792-1794 ( Rzeczpospolita )
Rang Numele Cavalerului Ordinului
gradul II - 1 cavaler
locotenent general Jozef Poniatowski (1792)
Gradul III și medalie de aur - 86 de domni
Gradul III și medalie de argint - 439 domni
În total - 526 de domni
Cavalerii Ordinului în 1806-1815 ( Ducatul Varșoviei )
Rang Numele Cavalerului Ordinului
Gradul I - 2 cavaleri
General și Mareșal al Franței Jozef Poniatowski (25 februarie 1809)
Mareșalul Franței Louis Nicolas Davout (17 aprilie 1809)
gradul II - 10 domni
General de divizie Jozef Zaionczek (1 februarie 1808)
General de divizie Jan Henryk Dąbrowski (6 martie 1808)
general de brigadă Stanisław Fischer (22 august 1809)
general de brigadă Michal Sokolnicki (22 august 1809)
general de brigadă Alexander Rojnețki (22 august 1809)
general de brigadă Józef Chłopicki (26 noiembrie 1810)
General de divizie Karol Knyazhevich (17 noiembrie 1812)
general de brigadă Amilcar Anthony Kosinski (17 noiembrie 1812)
general de brigadă Ludwik Michal Pac (1 octombrie 1813)
general de brigadă Nikolai Oppeln-Bronikovsky
gradul III - 504 domni
gradul IV - 923 domni
gradul V - 1130 cavaleri
În total - 2569 domni
Cavalerii Ordinului în 1815-1820 ( Regatul Poloniei )
Rang Numele Cavalerului Ordinului
În total - 1213 domni
Cavalerii Ordinului în 1830-1831 ( Regatul Poloniei )
Rang Numele Cavalerului Ordinului
gradul II - 1 cavaler
General de divizie Jan Skrzyniecki
gradul III - 105 domni
gradul IV - 1794 cavaler
Gradul V - 1963 domn
Total - 3863 domni
Cavalerii Ordinului în 1918-1939 ( Al doilea Commonwealth )
Rang Numele Cavalerului Ordinului
I grad - 6 domni
Mareșalul Franței , feldmareșalul , mareșalul Poloniei Ferdinand Foch (15 aprilie 1923)
Mareșalul Poloniei Józef Piłsudski (14 iunie 1923)
Regele României Ferdinand I (21 iunie 1923)
rege al Belgiei Albert I (12 decembrie 1923)
Regele Iugoslaviei Alexandru I (12 decembrie 1923)
Regele Italiei Victor Emmanuel al III-lea (12 decembrie 1923)
gradul II - 19 domni
Mareșalul Poloniei Jozef Pilsudski
Mareșalul Poloniei Edward Rydz-Smigly
General de divizie Stanislav Haller
Generalul de armuri Tadeusz Rozwadowski
Generalul de armuri Zygmunt Zhilinsky
General de divizie Jan Romer
Generalul de armuri Stanislav Sheptytsky
Generalul de armuri Vatslav Ivashkevici-Rudoshansky
general de armată Maxim Weigan
Generalul de armuri Lucian Zheligovski (19 decembrie 1923)
Generalul de armuri Vladislav Sikorsky (19 decembrie 1923)
Generalul de armuri Kazimierz Sosnkowski (19 decembrie 1923)
General de divizie Leonard Skersky (19 decembrie 1923)
Mareșal al Imperiului Japonez Oku Yasukata (13 martie 1925)
Mareșal al Imperiului Japonez Kawamura Kageaki (13 martie 1925)
Mareșalul Italiei Armando Diaz (13 martie 1925)
Mareșalul Italiei Emmanuel Philibert de Savoia, Duce de Aosta (13 martie 1925)
locotenent general Victor Emmanuel de Savoia-Aosta, conte de Torino (13 martie 1925)
general de armate John Pershing (17 iulie 1925)
gradul III - 14 cavaleri
General de divizie Gustav Paszkiewicz
General de divizie Stefan Dob-Bernatsky
general de brigadă Zygmunt Piasecki
11 străini
gradul IV - 51 domni
General de divizie Gustav Paszkiewicz
General de divizie Stefan Dob-Bernatsky
general de brigadă Zygmunt Piasecki
Locotenent colonel Kazimierz Rybicki
Sergent Kazimierz Sipika
Sergent Stanislav Iakubovich
Căpitan Stanislav Radziwill (postum)
Anthony Purtal
43 de străini
gradul V - 8300 cavaleri
1800 postum
187 de străini
Total - 8390 domni
Cavalerii Ordinului în 1939-1990 ( Guvernul Poloniei în Exil )
Rang Numele Cavalerului Ordinului
gradul II - 5 cavaleri
Generalul de armuri Vladislav Anders (1945)
General de divizie Tadeusz Komorowski (1947)
Generalul de armuri Michal Tokarzewski-Karaszewicz (1959)
general de brigadă Franciszek Kleeberg (1970, postum)
general de brigadă Victor Tomme (1970, postum)
gradul III - 14 cavaleri
Generalul de armuri Vladislav Anders (1944)
Generalul de armuri Stanislav Maczek (1944)
General de divizie Bronislaw Dukh (1944)
General de divizie Tadeusz Kutszeba (1947)
general de brigadă Franciszek Kleeberg (1947, postum)
general de brigadă Anthony Khruszel (1948)
general de brigadă Ottokar Brzoza-Brzezina (1970, postum)
general de brigadă Stanisław Grtsmot-Skotnicki (1970, postum)
general de brigadă Zygmunt Podgorski (1970, postum)
Colonel Alexander Gertel (1970, postum)
Colonel Adam Epler (1970, postum)
Colonel Nikolai Lapitsky
Colonel Stefan Kossiecki
general de brigadă Ludwik Kmicic-Skrzynski
gradul IV - 252 domni
gradul V - 5889 cavaleri
Ignacy Jan Paderewski (1941, postum)
Jerzy Ivanow-Shajnowicz (postmortem)
Maresal Archibald Wavell (1941)
locotenent general Leslie Morshead (1941)
Căpitan John Alexander Kent (1941)
Maresal Claude Auchinleck (16 mai 1942)
General Neil Ritchie (16 mai 1942)
locotenent general Ronald Scooby (1943)
locotenent general Oliver Leese (23 iulie 1944)
Maresal Bernard Montgomery (31 octombrie 1944)
Maresal Harold Alexander (5 decembrie 1944)
Maresal Henry Maitland Wilson (1944)
General Harry Crearar (1944)
1 cetățean neozeelandez
alți 19 cetățeni ai Imperiului Britanic
general de brigadă Jacques Chaban-Delmas
Mareșalul Franței Alphonse Juin
alți 25 de cetățeni francezi
general de armată Dwight Eisenhower (16 decembrie 1944)
General Walter Bedell Smith (16 decembrie 1944)
General Mark Wayne Clark (6 ianuarie 1945)
General Alfred Grünther (6 ianuarie 1945)
general de armată Douglas MacArthur
General Jacob Divers
alți 10 cetățeni americani
Clasa specială generală Chiang Kai-shek (10 martie 1943)
General maior Carl Gustav Fleischer (1941)
Lone Mogensen (1945, postum)
Sergent Josef Frantisek (1940)
Major Artemi Aronishidze (1939)
alți 11 străini
Total - 6160 cavaleri
Cavalerii Ordinului în 1943-1989 ( Republica Populară Polonia )
Rang Numele Cavalerului Ordinului
Gradul I - 13 cavaleri
Mareșalul Poloniei Michal Rola-Zymerski (1945)
Mareșal al Uniunii Sovietice Ivan Konev (1945)
Mareșal al Uniunii Sovietice Gheorghi Jukov (1945)
Mareșal al Uniunii Sovietice , Mareșal al Poloniei Konstantin Rokossovsky (1945)
general de armată Alexey Antonov (1945)
Mareșal al Uniunii Sovietice Nikolai Bulganin (1945)
Mareșal al Uniunii Sovietice Alexander Vasilevsky (1945)
Maresal Bernard Montgomery (1945)
Mareșalul Iugoslaviei Josip Broz Tito (1945)
general de armată Ludwik Svoboda (1945)
General colonel , general de armuri Karol Swierczewski (1947, postum)
Mareșal al Uniunii Sovietice Andrey Grechko (1973)
Mareșal al Uniunii Sovietice Leonid Brejnev (21 iulie 1974, deposedat la 10 iulie 1990)
gradul II - 19 domni
General al Armatei , General al Armatei Stanislav Poplavsky (1945)
General colonel , general de armuri Karol Swierczewski (1945)
Major Henryk Sucharski (1971, postum)
General de divizie Tadeusz Kutszeba (1982, postum)
Mareșalul Franței Jean Marie de Latre de Tassigny
Mareșalul Franței Marie Pierre Koenig
Mareșalul Franței Philip Marie Leclerc
General Joseph Taggart McNerney
Mareșal al Uniunii Sovietice Peter Koshevoy
Mareșalul trupelor de inginerie Alexey Proshlyakov
Mareșal aerian Serghei Rudenko
general de armată Pavel Batov
general de armată Alexandru Gorbatov
general de armată Iosif Gusakovski
general de armată Pavel Kurochkin
general de armată Dmitri Lelyushenko
locotenent general Constantin Telegin
general colonel Kuzma Trubnikov
general de armată Alexei Zhadov
gradul III - 57 domni
General-locotenent, general de divizie Boleslav Kenevici
General colonel , general de armuri Vladislav Korchits
Mareșalul Poloniei Marian Spychalski
General de divizie Alexandru Zavadsky
General-locotenent, general de divizie Alexandru Modzelevski
General-locotenent, general de divizie Joseph Kimbar
30 de ofițeri ai armatei sovietice
22 de ofiţeri ai altor armate străine
gradul IV - 289 domni
gradul V - 4851 cavaler
În total - 5229 domni

Premii colective

A doua Rzeczpospolita și Guvernul Poloniei în exil
Orașele premiate cu Crucea de Argint a Ordinului Virtuți Militari
Lvov
(22 noiembrie 1920)
Plock
(10 aprilie 1921)
Varșovia
(9 noiembrie 1939)
Verdun
(6 februarie 1921)

Prin ordinul primului ministru al Guvernului Poloniei în exil , generalul de armuri Władysław Sikorski din 9 noiembrie 1939, o cruce de argint a ordinului Virtuti Militari cu ramuri de dafin și o panglică cu deviza latină „ Semper invicta ( Întotdeauna invincibil )” a fost adăugat la stema Varșoviei .

Morminte de război premiate cu Crucea de Argint a Ordinului Virtuților Militari
Mormântul Soldatului Necunoscut la Cimitirul Național Arlington
(11 noiembrie 1921)
Mormântul Soldatului Necunoscut din Paris
(1922)
Mormântul soldatului necunoscut în Parcul Carol I din București
(anii interbelici)

Formații ale Armatei Poloneze , distinse cu crucea de argint a Ordinului Virtuților Militari:

La 11 noiembrie 1976, președintele Poloniei în exil , Stanislav Ostrovsky , a acordat postum Ordinul Virtuti Militari nr. 14384 militarilor polonezi care au fost împușcați în Pădurea Katyn și în alte locuri, necunoscute la acea vreme, din URSS. Crucea ordinului a fost atârnată pe monumentul Katyn din Londra .

Republica Populară Polonă

Unități ale Armatei Populare Poloneze , distinse cu crucea de aur a ordinului Virtuți Militari:

Unități ale Armatei Populare din Polonia, distinse cu crucea de argint a Ordinului Virtuților Militari:

Pentru participarea la apărarea oficiului poștal polonez din Gdansk , prin decizia Radei Poporului Craiova din 31 octombrie 1946, sindicatului instituției poștale Gdansk -1 a primit crucea de argint a ordinului Virtuti Militari , care a devenit singura organizatie civila premiata cu ordinul Virtuti Militari.

În 1969, portul militar din orașul Hel a primit crucea de argint a ordinului Virtuți Militari .

Privat de ordin

La 10 iulie 1990, președintele polonez Wojciech Jaruzelski a anulat rezoluția Consiliului de Stat al PPR din 21 iulie 1974 privind acordarea Marei Cruci a Ordinului Virtuți Militari a Secretarului General al Comitetului Central al PCUS Leonid Brejnev .

La 2 august 1995, președintele Poloniei, Lech Walesa , a anulat decizia Radei Craiova a Narodovei din 24 aprilie 1946 privind acordarea viitorului președinte KGB Ivan Serov cu crucea de aur a ordinului Virtuți Militari.

La 26 iulie 2006, președintele Poloniei, Lech Kaczynski , a anulat ordinul comandantului șef al Armatei Populare Poloneze din 3 august 1945, privind acordarea maiorului Direcției Principale de Informații a Armatei Poloneze, Vincent Romanowski , cu crucea de argint a Ordinului Virtuti Militari.

Note

  1. „Virtuți militari”  / S.P.Karpov // Marele Duce - Nodul ascendent al orbitei. - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2006. - S. 372-373. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, vol. 5). — ISBN 5-85270-334-6 .
  2. 1 2 Spassky I. G. Comenzi străine și rusești până în 1917 Copie de arhivă din 5 august 2009 la Wayback Machine  - L. , 1963.
  3. Xsięga pamiątkowa w 50-letnią rocznicę powstania roku 1830 zawierająca spis imienny dowódców i sztabs-oficerów, tudzież oficerów, podoficerów i żołnierzy Kölnierzy Armii zymżmązmątų ząządų zętių zętių zętių zėmętių zėmętių zėmętių zėmės. — Lwow. - 1881. - s. 91.
  4. Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Întâlnirea a 2-a. Volumul 6. Nr 5049.
  5. Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Întâlnirea a 2-a. Volumul 7. Nr 5055.
  6. Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Întâlnirea a 2-a. Volumul 17. Nr 15983.
  7. Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Întâlnirea a 2-a. Volumul 32. Nr 31782.

Literatură

Link -uri