Regiunea specială a Chinei. 1942-1945

Regiunea specială a Chinei. 1942-1945

coperta prima editie
Gen un jurnal
Autor P. P. Vladimirov
Limba originală Rusă
Data primei publicări 1973
Editura Editura APN
Versiune electronica

„Regiune specială a Chinei. 1942-1945”  este o carte apărută în 1973 cu un tiraj de 150 de mii de exemplare. Potrivit adnotării, cartea este jurnalele Yan'an pregătite pentru publicare de Iuri Vlasov ale tatălui său, ofițerul de informații de carieră Pyotr Parfyonovich Vlasov (a lucrat în străinătate sub numele Vladimirov). Din mai 1942 până în noiembrie 1945, Vladimirov a fost corespondent de război TASS în regiunea sovietică Shaanxi-Gansu-Ningxia (în carte - „regiunea specială Yan'an”; teritoriu aflat sub controlul Partidului Comunist din China ), un legătură a Internaționalei Comuniste sub Comitetul Central al Partidului Comunist din China, a condus un grup special pentru a colecta informații despre Armata Kwantung .

În adnotarea ediției a II-a a cărții (1977) se scrie [1] :

În jurnalele publicate ale lui P. P. Vladimirov, înregistrările de natură personală și oficiale se împletesc. Acest lucru, aparent, nu este întâmplător. În condiții de supraveghere constantă, creată de șeful organelor punitive din Regiunea Specială , Kang Sheng [nota 1] , jurnalul a fost singurul loc convenabil și sigur pentru a stoca copii ale diferitelor traduceri, documente ale ECCI < Executivul Comintern Comitetul > , articole, rapoarte, telegrame oficiale etc. P.

Vladimirov a fost martor la campania zhengfeng , care avea drept scop creșterea puterii lui Mao Zedong și îndepărtarea rivalilor din activitatea de partid, în special Wang Ming ; această campanie este detaliată în carte.

Istoria scrisului

După cum și-a amintit mai târziu Yuri Vlasov, cartea a fost rezultatul a 7 ani de muncă în arhive, interviuri ale martorilor oculari, a folosit jurnalele lui Vladimirov; Yuri Vlasov „a discutat personal mult cu Andropov ”. [2] [3]

După cum a spus cunoscutul sinolog Alexander Pantsov [4] , decizia de a publica cartea a fost luată la inițiativa Comitetului Central al PCUS după deteriorarea relațiilor sovieto-chineze . Potrivit lui Pantsov, el știe de la unul dintre participanții la crearea cărții că jurnalul și rapoartele lui Vladimirov au fost combinate, „și acolo unde lipsea ceva, l-au adăugat”.

<În 1991, când s-au deschis arhivele>, am găsit multe materiale pe care le citisem deja de la Vladimirov, dar nu erau luate deloc din jurnalele lui Vladimirov, ci din cu totul alte materiale de arhivă. … Și acolo, pe lângă arhive, s-au adăugat o mulțime de lucruri, iar acolo este acum complet imposibil să se descopere unde a fost adăugat ceea ce a fost adăugat, unde nu a fost adăugat, iar cartea, desigur, necesită verificare. și reverificare.

Pantsov a remarcat că cartea a fost, probabil, prima șansă pentru cititorul sovietic de a se familiariza cu arhivele.

Note

  1. Kang Sheng nu a fost menționat în rezumatul primei ediții. În 1976, la scurt timp după moartea lui Mao Zedong , a fost repartizat postum în grupul cunoscut sub numele de Gang of Four .

Link -uri

  1. Pyotr Parfyonovich Vladimirov Copie de arhivă din 1 iulie 2008 la Wayback Machine pe hrono.ru
  2. Iuri Vlasov . Spune ce crezi // capitol din cartea „Justiția puterii”
  3. Iuri Vlasov . La vârsta de 70 de ani ridic 185 de kilograme Copie de arhivă din 18 august 2007 pe Wayback Machine (interviu) // Komsomolskaya Pravda . — 15 decembrie 2005
  4. Transferul Chinei în timpul ciclului de război „Prețul Victoriei” // „Ecoul Moscovei” . — 4 august 2008

Ediții

Traduceri