Palkovich, Yuri (catolic)

Yuri Palkovici
Data nașterii 24 aprilie 1763( 1763-04-24 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 21 ianuarie 1835( 21.01.1835 ) [1] [2] (în vârstă de 71 de ani)
Un loc al morții
Ocupaţie preot catolic
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Yuri (Juraj) Palkovich ( slovacă. Juraj Palkovič ; 24 aprilie 1763, Velké-Hljevany, lângă Byanovce nad Bebravoj - 21 ianuarie 1835, Estreg) - scriitor-teolog catolic slovac austro-ungar , profesor, traducător, editor științific -, editor - encicloped, canonic de Esztergom, activist și patron al Bernolakists slovaci.

Biografie

Din 1773 a locuit cu părinții săi în Dolyany. A studiat la Seminarul Sf. Ştefan în oraşul Trnava şi seminarul Pazmaneum din Viena, după prăbuşirea acestei instituţii de învăţământ, şi-a continuat studiile în anii 1784-1788 la Seminarul Principal din Bratislava. În 1788 a fost hirotonit preot. În anii următori, Palkovich a servit ca capelan în Štiavnický Banya (din 1789) și Pezinok (în 1795-1796). Din 1796 a fost extraordinar, din 1799 - profesor ordinar de filozofie morală la seminarul din Bratislava, în anii 1800-1820 (până în iunie) a fost profesor de drept canonic și filozofie morală la seminar și bibliotecar în biblioteca capitolului. in Trnava. La 4 octombrie 1816, a devenit canonic al Arhiepiscopiei de Esztergom, deținând această funcție până în iunie 1820. La 28 mai 1821 a devenit rector la Komarno, iar la 24 martie 1825 a devenit decan la Shentisfan. Toată viața sa a fost implicat activ în științele: teologie, limbi slave, istorie, științe naturale, botanică, mineralogie, numismatică.

În timpul studiilor sale la Bratislava, Palkovic a fost membru al cercului de filologi patrioti și membru fondator al Societății Științifice Slovace a Bernolakists. După moartea lui Anton Bernolak și Uray Fandli a devenit cea mai proeminentă figură din mișcarea Bernolakist. A contribuit la răspândirea și dezvoltarea scrisului Bernolak , în principal ca editor și traducător. A fost cel mai mare binefăcător al literaturii bernalakiste, donând majoritatea veniturilor sale pentru publicarea lucrărilor lor. Datorită donațiilor sale, până în 1835, în special, au fost publicate toate cele mai importante lucrări ale poetului bernolakist Jan Golla, cu care a avut o corespondență extinsă și pentru care a fost și consultant și intermediar.

Palkovic a făcut mai multe traduceri din germană, latină și greacă, inclusiv drame biblice și texte filozofice. El a căutat să facă o traducere a Bibliei în versiunea Bernolak a limbii slovace, pe care în cele din urmă, după mai bine de treizeci de ani de muncă, a reușit să o facă și să o publice pe cheltuiala sa la Esztergom în două volume între 1829 și 1832. El a trimis parohiile slovace gratuit. În timp ce lucra la traducerea versetelor biblice în 1825-1827, el a participat la publicarea dicționarului în șase limbi al lui Anton Bernolak „Slowár Slowenskí, Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uhersk”, pe care l-a compilat, editat și completat. După moartea sa, a părăsit o bibliotecă mare.

Note

  1. ↑ 1 2 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  2. ↑ Wurzbach D.C.v. Palković, Georg (1763-1835)  (germană) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern Kronländern geboren : Volebent 6 . 21. - S. 229.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
  • Biografie Imperiul Austriac
  • Brockhaus și Efron