| Monument | |
| General-maior contele Jean de Rochambeau | |
|---|---|
| Engleză general-maior comte Jean de Rochambeau | |
| Monumentul lui Rochambeau, 2012. | |
| 38°53′56″ s. SH. 77°02′17″ V e. | |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
Zona Orasului |
Washington DC Lafayette Square |
| Stilul arhitectural | neoclasicismul |
| Sculptor | Fernand Amar |
| Arhitect |
„Fondu Parle Pal D'Osne” L. Laurent Ferdinand Gossen |
| Data fondarii | 1901 |
| Constructie | 1901 - 1902 _ |
| stare | Registrul național al locurilor istorice monument |
| Înălţime | 30 de picioare (9 metri ) |
| Material | bronz , granit |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
General -maior comte Jean de Rochambeau ( ing. general-maior comte Jean de Rochambeau ) este un monument istoric din 1902 al sculptorului francez Fernand Amar , dedicat lui Jean de Rochambeau și situat în Piața Lafayette din centrul Washingtonului , capitala Statelor Unite . .
Jean-Baptiste Donatien de Vimeux, Conte de Rochambeau (1725-1807), s-a alăturat armatei franceze la vârsta de șaptesprezece ani, a trecut prin Războiul de Succesiune Austriacă (1740-1748) și Războiul de șapte ani (1756-1763). ), dând dovadă de curaj și vitejie. Când, în 1780, regele Ludovic al XVI-lea al Franței l-a chemat să ajute revoluția americană împotriva stăpânirii britanice, generalul-locotenent Rochambeau, în vârstă de cincizeci și cinci de ani, era pe punctul de a-și pune capăt carierei militare. Numit comandant al unei forțe expediționare de 5.500 de oameni, Rochambeau, fiind reprezentantul „oficial” al regelui, a plecat în America și 70 de zile mai târziu, la 11 iulie 1780, a ajuns la Newport , Rhode Island . Instalându-se într-o fortăreață, Rochambeau a refuzat o ofertă din partea lui George Washington , comandantul Armatei Continentale , de a ataca unitățile armatei britanice sub comanda generalului Henry Clinton la New York , invocând nevoia de întăriri navale și argumentând că forțele franco-americane ar trebui să se ocupe cu britanicii în teatrul sudic acţiunilor militare. După ce a așteptat un an întreg, în primăvara anului 1781, Rochambeau a primit vestea că armata a zece miile nu va ajunge, după care a fost de acord cu Washingtonul. Cu toate acestea, în urma sosirii în Indiile de Vest în iunie 1781 a amiralului francez Comte de Grasse cu 3.000 de militari pe 24 de nave, Washingtonul a decis să abandoneze atacul asupra lui Clinton la New York în favoarea atacului armatei generalului britanic Charles Cornwallis din Virginia . . După aproape un an de inactivitate, forțele sub conducerea lui Rochambeau au avansat spre White Plains unde s-au alăturat forțelor Washingtonului. În august 1781, o armată combinată franco-americană de 12.000 de oameni a intrat în gura golfului Chesapeake , după care au fost duși cu vaporul în Yorktown , pe care l-au asediat . Pe 28 septembrie, navele lui de Grasse, care se aflau în largul coastei Virginiei, au împiedicat apropierea întăririlor britanice . Cornwallis a fost înconjurat și, nebazându-se pe ajutorul unei terțe părți, a fost forțat să se predea trei săptămâni mai târziu, pe 19 octombrie. Deși Războiul Revoluționar nu se terminase încă, asediul Yorktown a fost ultima sa bătălie majoră, în care Rochambeau a stat umăr la umăr cu Washington. După ce sa întors în Franța în 1783, Rochambeau a fondat o filială locală a Societății Cincinnatus . Simpatizând cu Revoluția Franceză , a comandat pentru scurt timp armata de Nord , iar în 1791 a fost promovat Mareșal al Franței . În 1792, din cauza exceselor revoluției, Rochambeau a demisionat din serviciul militar și s-a întors în patria sa, la Vendôme , dar deja în 1794, în timpul terorii , a fost privat de gradul său militar și arestat la Paris , evitând cu greu ghilotina . (din cauza morții lui Robespierre ). Ulterior, s-a întors la Vendôme, iar Napoleon l-a readus la gradul de mareșal. Rochambeau a murit în 1807 la Auray-la-Rochette , la vârsta de 82 de ani [1] [2] [3] [4] [5] [6] .
Monumentul Rochambeau este o replică a statuii originale create la Paris de eminentul sculptor francez surdo-mut Fernand Amar și dezvelită la 4 iunie 1900 la casa lui Rochambeau din Vendôme [1] [5] . Chiar și înainte de asta, cancelarul francez în Statele Unite, Jules Bouvier, a propus să instaleze o copie a monumentului Vendôme la Washington ca simbol și întărirea relațiilor dintre Statele Unite și Franța, tensiune în care a apărut după războiul hispano-american. [1] [3] . La începutul lunii mai, Bouvier, după ce a estimat costul realizării unei copii a statuii la 7.500 de dolari , l-a abordat pe George Wetmore președintele Comitetului Bibliotecii din Rhode Island care a supravegheat artele în capitala națiunii. Pe 23 mai, senatorul Wetmore a introdus un amendament la proiectul de lege privind creditele civice pentru a include 10.000 de dolari în costuri pentru replica statuii, piedestalul și monumentul acesteia. Comitetul de credite a redus costul la 7.500 de dolari, care a inclus doar costul monumentului în sine, dar amendamentul nu a trecut dezbaterea. Bouvier nu a cedat și s-a adresat personal ambasadorului SUA în Franța generalului Horace Porter , care a scris o scrisoare Comitetului de credite, în care a menționat că „Am fost prezent, în 4 iunie, în sfârșit, la Vendôme. , la deschiderea monumentului artistului francez Rochambeau Fernand Amar, pe care l-am găsit foarte energic și o piesă de artă grozavă. Mi se pare că ar fi foarte potrivit, și cu mare satisfacție, să găsim fonduri și să ridicăm la Washington, D.C., o copie a statuii mareșalului” [1] .
Patru luni mai târziu, în februarie 1901, Camera Reprezentanților SUA Minnesota James McCleary a prezentat un proiect de lege care prevedea 7.500 de dolari pentru o replică. După ce proiectul de lege nu a fost adoptat, pe 25 februarie, senatorul din Dakota de Nord Henry Hansbrough a un amendament la proiectul de lege privind creditele civile, iar pe 3 martie, la un an după începerea procesului, acesta a fost adoptat de Congres fără dezbateri puține sau deloc. Pe 30 aprilie, Bouvier a semnat un contract cu Comitetul Bibliotecii pentru a crea o replică în numele lui Fernand Amar, strângând peste 15.000 de dolari în donații pe parcurs, aducând monumentul la un cost total de 28.500 de dolari. În același timp, a fost înființată o comisie pentru a supraveghea ridicarea monumentului, care a inclus secretarul de stat american John Hay , secretarul de război Elihu Root , senatorul Whitmore și reprezentantul McCleary. Nouă luni mai târziu, la sfârșitul lunii decembrie 1901, sculptorul Fernand Amar a finalizat modelul pentru statuia lui Rochambeau pentru Washington, D.C. [1] [5] . Apoi, sculptura a fost turnată la întreprinderea Fondu Parle Pal D'Osne, iar soclul a fost realizat de arhitectul L. Laurent [1] [4] . În aprilie 1902, reprezentantul Sereno Payne al Comitetului pentru căi și mijloace a introdus cu succes o rezoluție comună pentru importul fără taxe vamale a statuii și piedestalului lui Rochambeau în Statele Unite. Supravegherea statuii, pregătirea sitului și ridicarea monumentului au fost efectuate de un ofițer al Comitetului pentru clădiri publice și teritorii colonelul Theodore Bingham . Lucrările la pregătirea șantierului au avut loc pe 9 aprilie din 18 aprilie, montarea piedestalului a început pe 25 aprilie, iar până pe 17 mai statuia și piedestalul își găsiseră locul [1] . Piatra suportului francez de calcar a fost realizată de Ferdinand Gossen [5] .
În martie 1902, Congresul a adoptat, iar Președintele Statelor Unite a aprobat, o rezoluție comună prin care îi invita reprezentanții guvernului francez și ai poporului Franței, precum și familiile comtelui de Rochambeau și ale marchizului Lafayette, la dezvăluirea un monument la aniversarea zilei în care Rochambeau și-a început cariera militară. Pe 27 martie, președintele Theodore Roosevelt a adresat o invitație oficială președintelui francez Émile Loubet , care a acceptat-o cu bucurie pe 15 aprilie în numele guvernului și poporului francez. Pentru a se pregăti pentru primirea oaspeților, comisia prezidențială, care a inclus secretarul ei Edwin Morgan, al treilea secretar de stat adjunct Herbert Pierce , colonelul Bingham și comandantul Raymond Rogers , pe 21 martie a fost repartizată de către Roosevelt la restul de 4.500 de dolari suplimentari 10.000, iar pe 15 mai alți 10.000, aducând costul total al statuii și descoperirea ei la stat la 42.500 de dolari. După aproape trei luni de pregătire, pe 17 mai, o delegație civilă de pe vaporul de pasageri La Touraine a ajuns la New York , iar pe 20 mai, nave de război americane din crucișătorul Olympia , nava amiral a contraamiralului Francis Higginson , și cuirasatele Kearsarge și Alabama , au salutat misiunea oficială franceză de la bordul navei USS Gaulois în portul Annapolis cu saluturi de armă. După aceasta, delegațiile franceze au vizitat Mount Vernon și au participat la mese oficiale la Casa Albă și la Ambasada Franței [1] [5] .
Monumentul a fost deschis la 24 mai 1902 de către președintele american Theodore Roosevelt în prezența membrilor Congresului, a corpului diplomatic, a delegațiilor militare și civile franceze, a comandantului armatei franceze, generalul Joseph Bruger și a inspectorului general al flota franceză, viceamiralul Francois Fournier , precum și două mii de telespectatori [1] [4] . Oaspeții oficiali, în ciuda ploii ocazionale și a cerului înnorat, au umplut cele trei standuri colorate din jurul statuii: membrii Camerei Reprezentanților s-au aliniat pe cel roșu dinspre vest; membrii Senatului și societățile patriotice au ocupat albastrul în est; Președintele Roosevelt cu membri ai delegațiilor franceze, ai corpului diplomatic, ai Cabinetului și ai Curții Supreme, au fost postați pe alb dinspre sud. Patru soldați, doi francezi și doi americani, au stat de pază în colțurile statuii acoperite cu steaguri franceze și americane. În ciuda ploii ocazionale și a cerului înnorat, această instalație simbolică a oferit fundalul unui mare eveniment diplomatic. În cuvântul său de deschidere, președintele Roosevelt a subliniat rolul statuii în exprimarea cooperării franco-americane, menționând că „apreciem această dovadă proaspătă a prieteniei poporului francez pentru că suntem încântați să avem prietenia unei națiuni puternice în război și la fel de puternică. în pace, așa cum mi-a arătat întotdeauna Franța”. Contesei de Rochambeau a fost apoi înfățișată cu onoarea de a dezveli monumentul și a tras de frânghie, după care steagul francez a căzut la pământ, în timp ce steagul american, totuși, a atârnat de brațul stâng al lui Rochambeau și a atârnat de statuie pentru restul. a ceremoniei. În ciuda acestei neînțelegeri, mulțimea a bucurat deschiderea cu urale și cântând imnul francez „ La Marseillaise ”. Mulțimea a dat apoi o rundă de aplauze sculptorului Fernand Amar, în timp ce discursurile au fost ținute de ambasadorul francez în Statele Unite Jules Cambon , generalul Horace Porter, senatorul Henry Cabot Lodge și generalul Brueger. După aceasta, o trupă franceză a cântat imnul american „ Star Banner ” episcopul de Washington Henry Satterley și-a dat binecuvântarea, iar din Fort Myer , pușcașii de marina francezi și soldați americani uniforme Minutemen au mărșăluit pe Pennsylvania Avenue [1] [5] [7] .
În ziua deschiderii monumentului, a avut loc un banchet franco-american la Paris, iar un tren special a făcut un tur de o săptămână prin reperele SUA, ducând delegația franceză prin West Point , Cascada Niagara , Newport și Boston , replicând mișcarea lui Rochambeau și a armatei sale, care a fost acoperită în detaliu de ziarele americane și franceze. În februarie 1904, Congresul a adoptat o rezoluție de a distribui zece mii de exemplare ale unei cărți comemorative a dezvelirii monumentului membrilor Congresului și oaspeților evenimentului, care a fost scrisă de De Benneville Randolph Keim și publicată în 1907 sub titlu Rochambeau: O comemorare de către Congresul Statelor Unite ale Americii a serviciilor forțelor auxiliare franceze în războiul de independență” pe 667 de pagini. După ce monumentul Rochambeau din Washington a devenit prima copie a statuii originale Vendome, au urmat alte trei replici în următorii șaptezeci de ani, dar fără participarea lui Fernand Amar. În 1933, o a doua replică a fost plasată pe Avenue Pierre de Lère de Cerbie , a treia în 1934 în Newport la locul de aterizare al Rochambeau în America, iar cea de-a patra și ultima copie a statuii lui Rochambeau de fapt a înlocuit originalul, din 1942, în timpul celui de -al Doilea Război Mondial , germanii au distrus statuia lui Rochambeau din Vendôme, cu toate acestea, primarul Vendome a salvat bustul din ipsos, care a fost așezat pe un piedestal în august 1944, după eliberarea orașului de către americani, iar în 1974 membrii Societății Cincinnatus au donat o copie completă din bronz statuilor Vendome din forma originală [1] .
Inițial, dealul pe care se află monumentul a fost acoperit cu pietriș și asfalt. În 1910, s-a încercat îndepărtarea plăcii verzi și a petelor de pe sculpturile din bronz, după care au fost tratate cu un compus protector, iar în 1919 monumentul a fost curățat complet. În 1965, în jurul statuii au apărut primele spații verzi și anume paturi de flori plantate de Lady Bird Johnson [1] . La 14 iulie 1978, monumentul lui Rochambeau a fost înscris în Registrul Național al Locurilor Istorice ca parte a Statuii Revoluției Americane 78000256 ca parte a Statuii Revoluției Americane [8] . În 1987, sculpturile au fost curățate cu sablare abrazivă și apoi acoperite cu un inhibitor de coroziune și un compus protector, iar plinta a fost tratată cu ceară și etanșant. În 1993, monumentul a fost cercetat și a fost descris drept „ Salvați sculptura în aer liber!” ". În 1994, în jurul statuii au fost plantate azalee roz pitic pentru a înlocui paturile de flori . În 2000, toate statuile din Piața Lafayette au fost curățate și ceruite de Serviciul Parcului Național ca parte a unei îmbunătățiri generale a parcului, iar în 2003 monumentul Rochambeau a fost restaurat și a fost așezat gazon în jurul acestuia [1] [4] .
Piața Lafayette a fost creată în 1821 ca parte a Parcului Prezidențial și în 1824 a primit numele primului vizitator străin al președintelui Statelor Unite, marchizul Lafayette , un participant francez la Războiul de Revoluție Americană . Ocupând o suprafață de șapte acri, Piața Lafayette este situată în cartierul istoric cu același nume , la nord de Casa Albă, pe strada X între străzile 15 și 17 din Washington [2] [9] [10 ] ] .
Monumentul Rochambeau este situat în colțul de sud-vest al pieței Lafayette, în timp ce în celelalte trei colțuri ale pieței se află monumente ale generalului-maior francez Gilbert de Lafayette (1891, sud-est), general-maior prusac Friedrich Wilhelm von Steuben (1910, nord-vest) , generalului de brigadă polonez Tadeusz Kosciuszko (1910, nord-est), iar în centru se află o statuie ecvestră a președintelui Andrew Jackson (1852) [3] [9] . Această locație a monumentului Rochambeau a fost aleasă pentru a întări prezența franceză în centrul capitalei, lângă Clădirile Statului, Războiului și Marinei , precum și ca însoțitor al monumentului Lafayette, pe reversul pe care se află o statuie a lui Rochambeau. Statuia originală a lui Rochambeau din Vendôme avea 9 picioare înălțime, cu un piedestal de 17 picioare pe o bază de 20 de picioare. În același timp, statuia lui Lafayette avea 11 picioare înălțime, cu un piedestal de 17 picioare deasupra unei baze de 3 picioare. Pentru a echilibra monumentele adiacente, Fernand Amar a mărit dimensiunea statuii originale la 11 picioare pe un piedestal de 19 picioare cu o bază de 1 picior, făcând monumentele aproape egale ca înălțime [1] .
Statuia de bronz îl înfățișează pe contele de Rochambeau stând într-o ipostază naturală de contrapunct cu mâna dreaptă întinsă înainte, arătând și îndreptând trupele. În mâna stângă, sprijinită pe șoldul stâng, ține o sabie și o hartă cu un plan detaliat al fortificațiilor din Yorktown. Tunul și ghiulele din spatele piciorului stâng al lui Rochambeau simbolizează rolul său de comandant al armatei, făcând aluzie la tunurile britanice capturate, date lui de Congres. Rochambeau este îmbrăcat în uniforma militară a unui mareșal al Franței, inclusiv o haină scurtă cu vestă, cizme înalte și un tricorn cu cocardă. Are o medalie a Ordinului Duhului Sfânt pe piept . Sculptura stă deasupra unui soclu de granit pătrat neoclasic . Este format din trei părți: un vârf piramidal încoronat cu o statuie a lui Rochambeau, o bază dreptunghiulară pătrată, o cornișă proeminentă. Pe laterale sunt scuturi cu compoziții încadrate cu ghirlande de frunze și fructe de pădure, precum și ramuri de dafin legate cu panglici: la est - stema familiei Rochambeau cu trei stele între chevron; iar la vest, stema Franței cu trei flori de crin . Pe partea din față a cornișei proeminente se află o statuie a unei figuri feminine care o înfățișează pe Minerva , patrona statului și a războiului. Îmbrăcată în armură, cu mâna stângă, zeița ridică două steaguri, simbolizând unitatea Franței și Americii, iar cu mâna dreaptă ține o sabie coborâtă, pregătindu-se să apere vulturul pleșuș așezat la picioarele ei, personificând Uniunea. State, în luptă. Amândoi se află în fața navei, simbolizând sosirea francezilor în America, pe părțile cărora se sparg valurile. Trecerea de la bronz la granit este vizibilă acolo unde vulturul cu laba dreaptă metalică cu gheare ține un scut de piatră cu treisprezece stele, adică treisprezece colonii, iar cu stânga respinge atacurile agresorilor. Poziția figurii feminine, stând cu un picior înainte, combinată cu rochia ei fluidă, precum și aripile întinse ale unui vultur, conferă compoziției un sentiment de mișcare grăbită. Sub scut sunt ramuri de laur care simbolizează pacea. Monumentul se află pe un deal de 55 de picioare în diametru, înconjurat de o barieră de granit [1] [2] [4] .
| Vedere din față. | Vedere din stânga. | Vedere dreapta. | Vedere din spate. |
Pe partea stângă a figurii Libertății de pe soclu există mențiunea companiei de turnătorie - „FONDU PARLE PAL D'OSNE 58 RUE VOLTAIRE”, pe latura de vest există o legătură către creatorul statuii - „F . HAMAR”, precum și în stânga vulturului și a zeiței - „F. HAMAR 1901”. Pe partea din față, sub statuie, este indicat numele eroului monumentului - „ROCHAMBEAU”. Inscripția de pe latura de nord a bazei a fost aleasă personal de Jules Bouvier din corespondența Washingtonului cu Rochambeau, iar la două săptămâni după deschiderea monumentului, senatorul Wetmore a remarcat într-o scrisoare către sculptorul Augustus Saint-Gaudens necesitatea perpetuării contribuției. al Congresului la crearea monumentului, care s-a făcut prin inscripția pusă chiar mai jos pe o pervaz de granit [1] [4] :
AM FOST
Cărți
Publicații