Recensământul SUA (2020)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 11 ianuarie 2021; verificările necesită
10 modificări .
Al 24-lea recensământ din SUA |
---|
Sigla celui de-al douăzeci și patrulea recensământ al SUA |
Țară |
STATELE UNITE ALE AMERICII |
data de la |
1 aprilie 2020 |
Populatia totala |
331 449 281 |
Schimbare |
▲ 7,4% |
Statul cu cea mai mare populație |
California 39.576.757 |
Statul cu cea mai mică populație |
Wyoming 577.719 |
20102030 |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Recensământul Statelor Unite din 2020 a fost al douăzeci și patrulea recensământ efectuat în Statele Unite . Ziua recensământului este 1 aprilie 2020 [ 1] . Pe lângă faptul că a fost un studiu pilot în timpul recensământului din 2000, acesta a fost primul recensământ din S.U.A. care a oferit opțiuni de răspuns online sau telefonice, pe lângă opțiunea de răspuns pe hârtie, ca în recensămintele anterioare. [2] Populația SUA era de 331.449.281 la recensământ. [3] Aceasta este o creștere de 7,35% față de recensământul din 2010 din SUA . În patru state, populația a depășit 20 de milioane de oameni: California - 39.576.757 de persoane, Texas - 29.183.290 de persoane, Florida - 21.570.527 de persoane, New York - 20.215.751 de persoane. Wyoming este cel mai puțin populat stat din SUA, cu 577.719 de oameni. Statul cu cel mai mare procent de creștere a populației este Utah , statele în care populația a scăzut sunt West Virginia , Mississippi , Illinois . Densitatea populației era de 33,6 locuitori/km². [3]
Scopul recensământului
- Rezultatele recensământului vor determina numărul de locuri pentru fiecare stat în Camera Reprezentanților și numărul de alegători din stat pentru alegerile din 2022 până în 2030.
- Oficialii de stat și locali folosesc datele recensământului pentru a redesena districtele Congresului, inclusiv pentru alegerile pentru Congres , legislaturi de stat și districte școlare.
- Datele recensământului sunt principalul indicator pentru distribuirea finanțării pentru zeci de programe federale. În fiecare an, pe baza datelor recensământului, statul oferă aproape 700 de miliarde de dolari statelor și guvernelor locale pentru a sprijini drumurile, școlile, unitățile de asistență medicală, serviciile de răspuns în caz de urgență și multe altele [4] .
Modificări ale recensământului
Recensământul din 2020 este primul recensământ din SUA care oferă un răspuns complet online. S-au extins serios și soluțiile tehnologice pentru gestionarea și desfășurarea recensământului în domeniu.
Schimbări cheie
- Trei opțiuni de răspuns: Internet, formulare pe hârtie și telefon. Dacă gospodăria nu răspunde online, se va trimite un formular pe hârtie la adresă. Gospodăriile din zonele cu acces redus la internet vor primi de la început un formular pe hârtie [5] [2] [6] .
- Limbi multiple: Pe lângă engleză, respondenții pot completa recensământul în 12 limbi străine, inclusiv rusă, online sau telefonic. În plus, ghidurile lingvistice, glosarele și cardurile de identificare vor fi furnizate în 59 de limbi, altele decât engleza [5] .
- La recensămintele din 2010 și anterioare, lucrătorii de la recensământ s-au plimbat pe fiecare stradă din America pentru a verifica adresele pe teren. Recensământul din 2020 utilizează imagini prin satelit și GPS pentru a identifica zonele în care locuințele se schimbă și desemnează lucrători să verifice acele adrese în persoană [5] [2] [6] .
- Gestionarea digitală a cazurilor: Recensătorii vor folosi smartphone-uri securizate pentru a primi sarcini zilnice, pentru a merge la interviuri, pentru a comunica cu supraveghetorii și pentru a trimite foile de pontaj. Software-ul dedicat este conceput pentru a eficientiza întâlnirile, gestionarea, identificarea imediată a problemelor și reducerea vizitelor de urmărire inutile [5] [2] [6] .
- Vizite de urmărire ordonate folosind sursele de date existente: recensământul din 2020 va folosi datele guvernamentale și terțelor existente pentru a identifica gospodăriile vacante, pentru a prezice cel mai bun moment al zilei pentru a vizita o anumită gospodărie și va număra și caracteriza persoanele din gospodărie după numeroase încercări. folosind date existente de înaltă calitate din surse de încredere [5] .
Etape
- Ianuarie-martie 2019: Biroul de recensământ din SUA deschide 39 de birouri regionale ale Biroului de recensământ [5] .
- Iunie-septembrie 2019: Biroul de recensământ deschide celelalte 209 de birouri districtuale ale Biroului de recensământ. Birourile sprijină și gestionează enumeratorii care lucrează în toată țara pentru efectuarea recensământului.
- August 2019: Biroul de recensământ desfășoară o campanie de adrese de teren. Recensătorii vizitează zonele în care locuințe au fost adăugate sau pierdute în ultimii ani pentru a se asigura că lista de adrese a Biroului de Recensământ este actualizată. Recensământul din 2020 va fi primul recensământ modern care nu verifică fiecare adresă personal, pe teren. În schimb, imaginile din satelit, datele Serviciului Poștal din SUA și alte înregistrări curente vor confirma majoritatea adreselor și vor evidenția zonele în care este necesară verificarea personală.
- 21 ianuarie 2020: Biroul de recensământ începe numărarea populației din îndepărtata Alaska. Primul oraș în care s-a făcut recensământul a fost Golful Toksuk [7] .
- 1 aprilie 2020: ziua oficială a recensământului. Gospodăriile vor primi o invitație pentru a participa la recensământul din 2020 până la această dată. Există trei opțiuni de răspuns: online, prin poștă sau prin telefon.
- Aprilie 2020: Recensătorii încep să urmărească gospodăriile din apropierea colegiilor și universităților selectate. Recensatorii încep, de asemenea, să efectueze interviuri de control al calității.
- Mai 2020: Biroul de recensământ începe să urmărească gospodăriile care nu au răspuns.
- Decembrie 2020: Biroul de recensământ transmite președintelui datele de distribuție.
Întrebări de recensământ și utilizarea datelor
După cum prevede Actul de recensământ [8] , Biroul de recensământ din SUA a transmis Congresului o listă de întrebări pe 29 martie 2018 [9] . În conformitate cu această listă și, de asemenea, în conformitate cu ordinul executiv, următoarele întrebări au fost adresate în cadrul recensământului din SUA [10] [11] :
- Numărul de persoane care locuiesc la adresa de la 1 aprilie 2020.
Folosit pentru a număra numărul total de rezidenți și, de asemenea, pentru a vă asigura că fiecare cetățean este numărat o dată și o singură dată la adresa corectă.
- Indiferent dacă proprietatea este deținută sau închiriată.
Folosit pentru a colecta proprietăți rezidențiale și statistici de închiriere pentru performanța economică, programele de locuințe și pentru a informa echipele de planificare.
- Sexul fiecărui rezident la adresă.
Folosit pentru a colecta statistici pentru utilizare ulterioară în planificarea și finanțarea programelor guvernamentale, aplicarea legilor, reglementărilor și politicilor de prevenire a discriminării.
- Vârsta fiecărei persoane care locuiește la adresă.
Folosit pentru a colecta date despre mărimea grupelor de vârstă. Diverse agenții folosesc aceste date pentru a planifica și finanța programe de sprijin pentru diferite grupe de vârstă, în primul rând copii și vârstnici.
- Rasa fiecărei persoane care locuiește la adresa.
Folosit de agențiile federale pentru a aplica reglementările anti-discriminare, cum ar fi cele din legea drepturilor civile și legea drepturilor de vot .
- Indiferent dacă toți cei care locuiesc la adresă sunt de origine spaniolă sau hispanica.
Folosit de agențiile federale pentru a aplica reglementările anti-discriminare, cum ar fi cele din legea drepturilor civile și legea drepturilor de vot.
- Comunicarea între rezidenți la aceeași adresă.
Folosit pentru a planifica și finanța programe de sprijin pentru familii, inclusiv familiile monoparentale, precum și pentru alte gospodării eligibile pentru asistență de stat.
Problema cetăţeniei
Înainte de recensământul din 1950, lista de întrebări includea o întrebare despre dacă persoana intervievată avea cetățenia americană. Din 1950, întrebarea a fost eliminată, deși a rămas problema țării de naștere [12] . Într-o notă din ianuarie 2018, oficialii Biroului de Recensământ au recomandat să nu returneze întrebarea privind cetățenia la recensământ. Potrivit notei, date mai precise despre cetățenie pot fi obținute din evidențele administrative disponibile. Cu toate acestea, secretarul de Comerț al SUA, Wilbur Ross , al cărui departament include Biroul de Recensământ, a spus că înregistrările administrative nu sunt suficiente [13] . În martie 2018, Biroul de Recensământ a anunțat că va adăuga o întrebare privind cetățenia la Recensământul din 2020 [9] [14] . Ross a susținut că întrebarea este necesară pentru a aplica prevederile anti-discriminare din legea drepturilor de vot. Ross a susținut în mod fals că cererea de a adăuga o întrebare privind cetățenia a venit de la Departamentul de Justiție și a fost aprobată personal de acesta [15] .
După anunțarea adăugării unei întrebări privind cetățenia, mai mulți șefi de state și orașe au criticat imediat decizia, considerând că mulți imigranți vor refuza să răspundă la această întrebare și să nu participe la recensământ, subestimând astfel cifrele reale. Simultan în trei state, New York , Maryland și California , au fost intentate procese federale [16] . În iunie 2019, Biroul de Recensământ a efectuat un recensământ de testare a 480.000 de gospodării pentru a afla cum adăugarea unei întrebări controversate ar afecta participarea la recensământul din 2020 și pentru a pregăti personalul pentru o posibilă scădere a numărului de participanți la recensământ din cauza problemei. de cetățenie [17] .
În timpul unei audieri din mai 2019, au fost eliberate documente în care specialistul GOP în gerrymandering, Thomas Hoefeller , a susținut că adăugarea unei întrebări privind cetățenia ar putea ajuta la schimbarea limitelor circumscripției și „ar fi benefică pentru republicani și albii non-hispanici”. Mai târziu, Hofeller a scris o scrisoare către Departamentul de Justiție, susținând că adăugarea unei întrebări privind cetățenia ar ajuta la aplicarea prevederilor anti-discriminare din legea drepturilor de vot [18] . Comisia pentru Supraveghere și Reformă a Camerei Statelor Unite ale Americii a trimis citații pentru a solicita materiale legate de recensământul DOJ și a interoga pe Wilbur Ross și procurorul general William Barr , cu posibil dispreț al Congresului [19] . Pe 12 iunie 2019, administrația Trump a exercitat privilegiul executiv asupra unora dintre documentele solicitate [20] . Drept urmare, comisia a recomandat Congresului o decizie privind disprețul lui Ross și Barr [21] . Pe 17 iunie, Camera Reprezentanților a votat pentru a-i găsi pe Ross și Barr vinovați de disprețul Congresului. Cu toate acestea, până când Departamentul de Justiție va lua măsuri suplimentare, decizia Camerei Reprezentanților nu are consecințe practice pentru ambele [22] .
În urma unei serii de hotărâri din instanțele de stat, pe 27 iunie 2019, Curtea Supremă a SUA a decis că administrația Trump nu va permite includerea cetățeniei în recensământ din cauza unui motiv insuficient [23] . Cu toate acestea, instanța a reținut că întrebarea era admisibilă la recensământ dacă Departamentul de Comerț a furnizat o parte de raționament mai convingătoare [24] . Cazul a fost returnat statului New York și s-a dispus să fie luat în considerare înainte de data tipăririi formularelor de recensământ [25] .
După ce decizia Curții Supreme a fost făcută publică, Donald Trump a promis că va găsi o soluție pentru a amâna recensământul atât timp cât este nevoie pentru a găsi o soluție legală care să includă problema cetățeniei [26] . Printre soluțiile posibile, Trump a luat în considerare utilizarea privilegiului puterii executive pentru a adăuga o întrebare la recensământ [27] . Cu toate acestea, pe 11 iulie, președintele a semnat un ordin executiv prin care se îndrumă Departamentul de Comerț să obțină date despre cetățenie de la alte agenții federale [28] . Președintele a subliniat că nu renunță la planurile de obținere a datelor privind cetățenia și că datele obținute de la agențiile federale vor fi mai precise [29] .
Rezultatele recensământului
Populația și schimbarea populației în Statele Unite în funcție de stat
Număr
|
Stat
|
Populația conform recensământului din 2010 [30]
|
Populația conform recensământului din 2020 [3]
|
Modificări numerice
|
Schimbare procentuală
|
unu
|
California |
37.253.956 |
39.576.757 |
2.322.801 ▲ |
6,24% ▲
|
2
|
Texas |
25.145.561 |
29.183.290 |
4.037.729 ▲ |
16,06% ▲
|
3
|
Florida |
18.801.310 |
21.570.527 |
2.769.217 ▲ |
14,73% ▲
|
patru
|
New York |
19.378.102 |
20.215.751 |
837.649 ▲ |
4,32% ▲
|
5
|
Pennsylvania |
12.702.379 |
13.011.844 |
309.465 ▲ |
2,44% ▲
|
6
|
Illinois |
12.830.632 |
12.822.739 |
-7.893 ▼ |
-0,06% ▼
|
7
|
Ohio |
11.536.504 |
11.808.848 |
272.344 ▲ |
2,36% ▲
|
opt
|
Georgia |
9.687.653 |
10.725.274 |
1.037.621 ▲ |
10,71% ▲
|
9
|
Carolina de Nord |
9.535.483 |
10.453.948 |
918.465 ▲ |
9,63% ▲
|
zece
|
Michigan |
9.883.640 |
10.084.442 |
200.802 ▲ |
2,03% ▲
|
unsprezece
|
New Jersey |
8.791.894 |
9.294.493 |
502.599 ▲ |
5,72% ▲
|
12
|
Virginia |
8.001.024 |
8.654.542 |
653.518 ▲ |
8,17% ▲
|
13
|
Washington |
6.724.540 |
7.715.946 |
991.406 ▲ |
14,74% ▲
|
paisprezece
|
Arizona |
6.392.017 |
7.158.923 |
766.906 ▲ |
12,00% ▲
|
cincisprezece
|
Massachusetts |
6.547.629 |
7.033.469 |
485.840 ▲ |
7,42% ▲
|
16
|
Tennessee |
6.346.105 |
6.916.897 |
570.792 ▲ |
8,99% ▲
|
17
|
Indiana |
6.483.802 |
6.790.280 |
306.478 ▲ |
4,73% ▲
|
optsprezece
|
Maryland |
5.773.552 |
6.185.278 |
411.726 ▲ |
7,13% ▲
|
19
|
Missouri |
5.988.927 |
6.160.281 |
171.354 ▲ |
2,86% ▲
|
douăzeci
|
Wisconsin |
5.686.986 |
5.897.473 |
210.487 ▲ |
3,70% ▲
|
21
|
Colorado |
5.029.196 |
5.782.171 |
752.975 ▲ |
14,97% ▲
|
22
|
Minnesota |
5.303.925 |
5.709.752 |
405.827 ▲ |
7,65% ▲
|
23
|
Carolina de Sud |
4.625.364 |
5.124.712 |
499.348 ▲ |
10,80% ▲
|
24
|
Alabama |
4.779.736 |
5.030.053 |
250.317 ▲ |
5,24% ▲
|
25
|
Louisiana |
4.533.372 |
4.661.468 |
128.096 ▲ |
2,83% ▲
|
26
|
Kentucky |
4.339.367 |
4.509.342 |
169.975 ▲ |
3,92% ▲
|
27
|
Oregon |
3.831.074 |
4.241.500 |
410.426 ▲ |
10,71% ▲
|
28
|
Oklahoma |
3.751.351 |
3.963.516 |
212.165 ▲ |
5,66% ▲
|
29
|
Connecticut |
3.574.097 |
3.608.298 |
34.201 ▲ |
0,96% ▲
|
treizeci
|
Utah |
2.763.885 |
3.275.252 |
511.367 ▲ |
18,50% ▲
|
31
|
Iowa |
3.046.355 |
3.192.406 |
146.051 ▲ |
4,79% ▲
|
32
|
Nevada |
2.700.551 |
3.108.462 |
407.911 ▲ |
15,10% ▲
|
33
|
Arkansas |
2.915.918 |
3.013.756 |
97.838 ▲ |
3,36% ▲
|
34
|
Mississippi |
2.967.297 |
2.963.914 |
-3.383 ▼ |
-0,11% ▼
|
35
|
Kansas |
2.853.118 |
2.940.865 |
87.747 ▲ |
3,08% ▲
|
36
|
New Mexico |
2.059.179 |
2.120.220 |
61.041 ▲ |
2,96% ▲
|
37
|
Nebraska |
1.826.341 |
1.963.333 |
136.992 ▲ |
7,50% ▲
|
38
|
Idaho |
1.567.582 |
1.841.377 |
273.795 ▲ |
17,47% ▲
|
39
|
Virginia de Vest |
1.852.994 |
1.795.045 |
-57.949 ▼ |
-3,13% ▼
|
40
|
Hawaii |
1.360.301 |
1.460.137 |
99.836 ▲ |
7,34% ▲
|
41
|
New Hampshire |
1.316.470 |
1.379.089 |
62.619 ▲ |
4,76% ▲
|
42
|
Maine |
1.328.361 |
1.363.582 |
35.221 ▲ |
2,65% ▲
|
43
|
insula Rhode |
1.052.567 |
1.098.163 |
45.596 ▲ |
4,33% ▲
|
44
|
Montana |
989.415 |
1.085.407 |
95.992 ▲ |
9,70% ▲
|
45
|
Delaware |
897.934 |
990.837 |
92.903 ▲ |
10,35% ▲
|
46
|
Dakota de Sud |
814.180 |
887.770 |
73.590 ▲ |
9,04% ▲
|
47
|
Dakota de Nord |
672.591 |
779.702 |
107.111 ▲ |
15,93% ▲
|
48
|
Alaska |
710.231 |
736.081 |
25.850 ▲ |
3,64% ▲
|
cincizeci!—
|
Washington DC) |
601.723 |
689.545 |
87.822 ▲ |
14,60% ▲
|
49
|
Vermont |
625.741 |
643.503 |
17.762 ▲ |
2,84% ▲
|
cincizeci
|
Wyoming |
563.626 |
577.719 |
14.093 ▲ |
2,50% ▲
|
|
STATELE UNITE ALE AMERICII |
308.745.538 |
331.449.281 |
22.362.896 ▲ |
7,35% ▲
|
Note
- ↑ Date importante ale recensământului 2020 . Recensământul 2020 . Biroul de recensământ al SUA. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 25 martie 2020.
- ↑ 1 2 3 4 Tehnologii inovatoare asigură un recensământ complet și precis din 2020 . Recensământul 2020 . Biroul de recensământ al SUA. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 5 august 2019.
- ↑ 1 2 3 Rezultate repartizarea recensământului din 2020 . Biroul de recensământ al Statelor Unite (26 aprilie 2021). Preluat la 29 aprilie 2021. Arhivat din original la 26 aprilie 2021. (nedefinit)
- ↑ Utilizările datelor Biroului de Recensământ în distribuția fondurilor federale . Biroul de recensământ al SUA. Preluat la 23 martie 2020. Arhivat din original la 5 august 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Planul operațional al recensământului 2020 v.4.0 . Biroul de recensământ al SUA . Preluat la 5 august 2019. Arhivat din original la 2 august 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 Ted Mellnick, Reuben Fischer-Baum. Ce este nou pentru recensământul din 2020? (engleză) . The Washington Post (2 aprilie 2019). Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 4 iulie 2019.
- ↑ Recensământul SUA începe prin numărarea primei persoane în Alaska rurală . BBC News (22 ianuarie 2020). Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 22 ianuarie 2020.
- ↑ Titlul 13, USC, Secțiunea 141 . Preluat la 5 august 2019. Arhivat din original la 25 iulie 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Hansi Lo Wang. Întrebările recensământului din 2020 vor fi adresate fiecărei gospodării din SUA, adnotate . NPR. Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 3 noiembrie 2018.
- ↑ Trump renunță la întrebarea privind cetățenia recensământului , direcționând agențiilor să predea informații despre cetățenie către Comerț . CNN (11 iulie 2019). Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 11 iulie 2019.
- ↑ Despre întrebările recensământului . 2020census.gov . Biroul de recensământ al SUA. Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 5 septembrie 2019.
- ↑ VERIFICAREA FACTURILOR: A fost cetățenia o întrebare standard de recensământ? (engleză) . npr.org. Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 9 iulie 2019.
- ↑ Gregory Wallace. Iată cum poate afla Biroul de recensământ cine este cetățean . CNN (11 iulie 2019). Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 11 iulie 2019.
- ↑ Adăugarea întrebării privind cetăţenia la Recensământ atrage o opoziţie rapidă . CBS News (27 martie 2018). Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 17 noiembrie 2018.
- ↑ Controversa privind întrebările cetățeniei care complică activitatea recensământului din 2020, spune directorul Biroului . NPR.org . Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 3 noiembrie 2018.
- ↑ Ariane de Vogue, Elizabeth Hartfield. Al treilea judecător federal blochează întrebarea privind cetățenia recensământului . CNN (5 aprilie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 5 aprilie 2019.
- ↑ Hansi Lo Wang. Pe măsură ce bătălia juridică persistă, întrebarea privind cetățenia recensământului este pusă la încercare . NPR (13 iunie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2019.
- ↑ Michael Wines. Hard disk-urile unui strateg GOP decedat dezvăluie noi detalii cu privire la întrebarea privind cetățenia recensământului . The New York Times (30 mai 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 30 mai 2019.
- ↑ Comitetul Camerei îi acuză pe Barr și Ross de disprețul Congresului . Vocea Americii. Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 25 martie 2020.
- ↑ Clare Foran, Lauren Fox. Trump invocă privilegiul executiv înainte de votul de dispreț al supravegherii Camerei pentru Barr, Ross . CNN (12 iunie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2019.
- ↑ Bart Jansen. Panelul Camerei votează disprețul pentru procurorul general William Barr și secretarul pentru comerț Wilbur Ross . USA Today (12 iunie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2019.
- ↑ Clare Foran, Ashley Killough. Camera votează pentru a-l ține pe Barr, Ross în dispreț penal pentru disputa privind recensământul . CNN (17 iulie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2019.
- ↑ Adam Liptak. Curtea Supremă lasă în îndoială întrebarea de recensământ cu privire la cetăţenie . The New York Times (27 iunie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2019.
- ↑ Adam Liptak. Curtea Supremă lasă în îndoială întrebarea de recensământ cu privire la cetăţenie . The New York Times (27 iunie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2019.
- ↑ Curtea Supremă ordonă o cercetare suplimentară a faptelor cu privire la controversata chestiune privind cetățenia recensământului din 2020 . USA Today (27 iunie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2019.
- ↑ Nicolas Wu, Richard Wolf. Trump spune că i-a întrebat pe avocați dacă recensământul ar putea fi amânat după decizia Curții Supreme cu privire la chestiunea cetățeniei . USA Today (27 iunie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2019.
- ↑ Jim Acosta, Joe Johns, Gregory Wallace. Trump se aștepta să anunțe acțiuni executive privind recensământul . CNN (11 iulie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 11 iulie 2019.
- ↑ Trump renunță la întrebarea privind cetățenia recensământului , direcționând agențiilor să predea informații despre cetățenie către Comerț . CNN (11 iulie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 11 iulie 2019.
- ↑ Gregg Re. Trump, „nu se dă înapoi” în efortul de a număra cetățenii pe fondul luptei pentru recensământ, anunță ordin executiv . Fox News (11 iulie 2019). Preluat la 25 martie 2020. Arhivat din original la 11 iulie 2019.
- ↑ Date privind populația rezidentă: modificarea populației (link indisponibil) . Biroul de recensământ al Statelor Unite (23 decembrie 2010). Consultat la 23 decembrie 2010. Arhivat din original pe 25 decembrie 2010. (nedefinit)