Cântecul lui Guillaume | |
---|---|
La Chancun de Willame | |
Gen | chanson de geste |
Limba originală | franceza veche |
data scrierii | secolul al XI-lea |
Data primei publicări | 1140 |
„Cântecul lui Guillaume” (variante ale numelui francez - La Chançun de Willame , La Chançun de Willeme , La Chançun de Guillelme , Chanson de Guillaume ) - unul dintre cele mai vechi poeme epice cunoscute din Franța, a servit ca nucleu al ciclului despre Guillaume de Orange .
Păstrată într-un singur manuscris, care se află în British Museum din 1913 . Scris în vers de asonanță cu zece silabe ; are 3554 de linii (unele loesses încep cu o linie scurtă).
Se presupune că manuscrisul a fost o prelucrare și o consolidare a două poezii anterioare care nu au ajuns până la noi - „Cântarea lui Guillaume” (versurile 1 - 1980) și „Cântarea lui Renoir” (versurile 1981-3554). Potrivit intrigii, prima parte coincide în mare măsură cu poezia ulterioară „The Exploits of Vivien”, a doua - cu poemul „ Alyscans ”. Este posibil ca aceste două poezii ulterioare să fie adaptări independente ale acelorași poezii care nu au supraviețuit.
Armata sarazină se apropie de Larshan ( L'Archanz ). Thibaut și Esturmi, care se află în fruntea forțelor de luptă ale francilor, fug lași, iar ei sunt înlocuiți de nepotul lui Guillaume, Vivien. Cu el este vărul său Girard. Îl cere ajutor lui Guillaume în Barcelona . Între timp, Vivien luptă eroic și moare. Guillaume ajunge cu o armată la Larshan, dar este învins și se întoarce la Barcelona (Girard este unul dintre primii care au murit). Gibor (soția lui Guillaume) adună o nouă armată și îl trimite pe Guillaume cu el. Începe o nouă bătălie. Guillaume aproape că moare, dar tânărul Guy, fratele lui Vivien, îi vine în ajutor, care îi taie capul liderului sarazin Derame. Francii câștigă.
Guillaume și Guy o găsesc pe Vivienne pe moarte. Saracenii atacă din nou, Guillaume nu mai are deloc luptători, în plus, sarazinii au capturat și au luat mulți franci nobili (inclusiv pe nepotul lui Guillaume, Bertrand) pe navele lor, iar Guillaume fuge la Orange. Apoi merge la Lan la Louis și, fără tragere de inimă, adună o nouă armată. Include botezatul sarazin, gigantul Renoir, fratele Gibor. Cu ajutorul lui, francii câștigă o victorie completă. Guillaume își răsplătește soldații, dar uită de Renoir. Pleacă jignit, Guillaume pleacă în căutarea lui, se întoarce, răsplătește.