Pikkel, Maria Vladimirovna
| Maria-Dagmara Vladimirovna Pikkel | |
|---|---|
| Data nașterii | 3 aprilie 1911 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 14 ianuarie 2008 (96 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie |
medic pediatru, poet-traducător |
| Premii și premii |
|
Maria-Dagmara Vladimirovna Pikkel ( 3 aprilie 1911 , Gatchina , provincia Sankt Petersburg - 14 ianuarie 2008 , Arhangelsk ) - medic pediatru sovietic și rus , doctor în științe medicale , profesor. Poet-traducător, cetățean de onoare al orașului Arhangelsk (2001).
Biografie
S-a născut la 3 aprilie 1911 la Gatchina, în familia unui medic. Părinții ei s-au mutat din Germania. Rămasă devreme fără mamă, Maria a fost crescută de tatăl ei, care a servit ca medic în spitalul Regimentului de Gărzi de Cuirasi, iar în anii războiului ruso-japonez a fost medic șef al trenului de ambulanță.
A fost educată acasă, a fost învățată să scrie și să citească de propria mătușă. În 1928, tatăl ei a fost reprimat și exilat în Insulele Solovetsky, în 1931 s-a mutat într-unul dintre centrele regionale din regiunea Smolensk , unde tatăl ei, care se întorsese din exil, a început să conducă ambulatoriul medical raional. Din 1933, a început să lucreze ca registrator într-un ambulatoriu, iar apoi a lucrat ca asistentă [1] .
În 1936, Pikkel a venit în orașul Arhangelsk, unde locuia familia surorii ei la acea vreme, și a intrat în facultatea de lucru a Institutului Medical Arhangelsk , unde și-a încheiat studiile în 1942. În direcție a fost angajată în secția de copii a spitalului I orășenesc ca medic-stagiar. A lucrat în clinica profesorului Yu. V. Makarov, sub îndrumarea căreia în 1947 și-a susținut cu succes disertația pentru gradul de candidat la științe medicale, pe tema „Rahitism la copiii distrofici”. După aceea, a fost transferată la Institutul Medical Arhangelsk și a început să lucreze ca asistent în departamentul de pediatrie. În teza sa de doctorat, Pickel a investigat problemele meningitei tuberculoase. Astăzi, această boală este rară și în multe privințe acest merit este cercetarea științifică a Mariei Pikkel [2] .
Din 1965, ea a condus departamentul Institutului Medical Arhangelsk. Ea este inițiatoarea și creatorul secției de infecții neuro-intestinale de la Spitalul Regional de Copii. Din 1978 până în 1988 a lucrat ca profesor consultant la Departamentul de Pediatrie. Autoarea a 36 de lucrări științifice consacrate bolilor la copii în condițiile din Nord, ea a studiat problemele prevenirii rahitismului și meningitei tuberculoase [3] .
Ea este pensionată din 1988. În acest moment, ea a preluat traduceri ale operelor literare, a fost recunoscută drept cea mai bună traducătoare a poemelor lui Rilke din Rusia. Este autor a 6 culegeri de traduceri de poezie [4] .
Pentru marea sa contribuție personală la dezvoltarea sistemului de sănătate pentru copii din Arhangelsk, în mai 2001 i s-a acordat titlul de onoare „ Cetățean de onoare al Arhangelsk ”.
A locuit în orașul Arhangelsk. A murit pe 14 ianuarie 2008. A fost înmormântată la cimitirul Kuznechevskoye .
Premii și titluri
- Ordinul Insigna de Onoare
- Medalia „Pentru muncă curajoasă în Marele Război Patriotic din 1941-1945”
- Medalia „Pentru distincția muncii”
- Excelență în sănătatea publică (URSS)
- Cetățean de onoare al orașului Arhangelsk (2001).
Note
- ↑ Gatchina - Arhangelsk (medicul Maria Vladimirovna Pikkel) . www.history-gatchina.ru . Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021.
- ↑ FGBOU VO „Northern State University”, Arkhangelsk ::. Maria Vladimirovna Pikkel . www.nsmu.ru _ Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021.
- ↑ Cetăţeni de onoare ai oraşului Arhangelsk . Cetățeni de onoare ai orașului Arhangelsk. Pikkel Maria Vladimirovna . Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021.
- ↑ Arhangelsk sărbătorește 100 de ani de la nașterea Mariei Pikkel . 29.ru (5 aprilie 2011). Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021.