Episodul pilot (Twin Peaks)

Episodul pilot ( ing.  Pilot ) al serialului de televiziune dramă american „ Twin Peaks ” a fost prezentat pentru prima dată telespectatorilor la ABC duminică, 8 aprilie 1990 [1] . Episodul a fost creat de Mark Frost și David Lynch și regizat de Lynch [1] [2] .

Episodul prezintă spectatorului șeriful Harry Truman și agentul FBI Dale Cooper, care investighează uciderea de mare profil a elevei de liceu Laura Palmer; Cooper este convins că această crimă are legătură cu o altă crimă comisă cu un an mai devreme în apropiere. Episodul prezintă alte personaje centrale, începe poveștile și prezintă unele dintre personajele care vor fi întâlnite în episoadele următoare.

Pilotul a fost primit cu căldură de telespectatori și critici. Episodul trebuia inițial să se numească Northwest Passage (" Pasajul Nord-Vest ") [2] .

Plot

Orașul Twin Peaks din statul Washington este șocat - cadavrul școlii Laura Palmer învelit în plastic a fost găsit pe malul râului . Curând, colega ei de clasă, Ronnette Pulaski, a fost găsită pe pod într-o stare tulbure, iar șeriful local Harry Truman sună la FBI . Sosește agentul Dale Cooper , care găsește o legătură între moartea Laurei și uciderea, în anul precedent, a colegului Teresa Banks. O bucată de hârtie (cu litera „R”) similară celei găsite anterior sub unghia Terezei (litera „T”) este recuperată de sub unghia Laurei, iar Cooper deduce că aceste două crime sunt opera aceluiași criminal. . Între timp, șeriful Truman îl arestează pe prietenul Laurei, Bobby Briggs, care are o relație secretă cu o femeie căsătorită, Shelley Johnson. Mama Laurei are un coșmar terifiant.

Creare

Idee și scenariu

David Lynch și Mark Frost au prezentat ideea pentru ABC în timpul Writers Guild of America, East , în 1988. S-au întâlnit cu Chad Hoffman și au subliniat conceptul pentru viitorul serialului. Potrivit lui David Lynch, inițial misterul uciderii Laurei Palmer ar fi trebuit să fie în prim-plan în fața publicului, ceea ce s-ar revarsa treptat în relația dintre alte personaje, pe care publicul le-ar fi cunoscut bine până atunci. Lynch și Frost plănuiau să amestece două genuri: o investigație polițienească și o telenovela [3] .

ABC i-a plăcut ideea, iar compania a dat acordul lui Lynch și Frost să scrie scenariul episodului pilot. În timp ce Frost a scris multe dintre personaje, Lynch a fost responsabil de agentul Dale Cooper. Potrivit regizorului, „spune multe lucruri pe care le spun eu” [4] . Serialul urma să se numească inițial „Pasaj de Nord-Vest” și să se plaseze în Dakota de Nord , dar faptul că un oraș numit Pasaj de Nord-Vest există în SUA a forțat-o să fie mutată în altă parte. Pentru filmările episodului pilot au fost alocați 1,8 milioane de dolari [5] , iar în baza unui acord cu ABC, în cazul în care Pilot este respins de canalul TV, creatorii vor filma finalul acestuia astfel încât să devină un full- lungmetraj pentru distribuție în Europa [6] .

După filmarea episodului pilot, acesta a fost prezentat directorilor ABC. Lui Bob Iger i-a plăcut serialul și a trebuit să facă tot posibilul pentru a-i determina pe alții să voteze pentru a susține seria. Mai exact, Iger s-a oferit să arate episodul pilot unui grup de generație mai tânără căruia i-a plăcut. În cele din urmă, restul au fost de acord cu Iger, care a convins conducerea să comande 7 episoade la 1,1 milioane de dolari pentru a produce fiecare [7] . Cu toate acestea, mulți de la ABC credeau că noul serial va primi recenzii negative atât de la telespectatori, cât și de la critici [5] . Drept urmare, opinia lui Iger a depășit și „Twin Peaks” a ieșit în aer [8] .

Locația filmării

Episodul pilot a fost filmat în două orașe învecinate din statul Washington : Snoqualmie și North Bend , situate la 30 de kilometri est de Seattle [9] .

Improvizație pe platou

În mai multe locuri în timpul filmărilor episodului pilot, David Lynch a improvizat încorporând ceva nou în poveste. Cea mai notabilă adăugare de acest gen a venit după ce decoratorul decorului Frank Silva a fost fotografiat accidental într-o oglindă în timp ce filma viziunea lui Sarah Palmer la sfârșitul episodului. Când Lynch a văzut fața lui Silva, i-a plăcut atât de mult încât l-a ales ca Killer Bob, misteriosul chinuitor al Laurei Palmer care apare în viziuni [10] .

În timpul filmării scenei în care Dale Cooper examinează corpul Laurei în morgă, o lampă fluorescentă pâlpâia constant pe platoul de deasupra mesei, dar Lynch a decis să o păstreze din cauza efectului creat de o astfel de pâlpâire. În aceeași scenă, actorul secundar, care a jucat rolul unui lucrător mortuar, a răspuns la cererea lui Cooper de a-i lăsa în pace: „Jim”. Actorul nu a auzit de fapt cuvintele lui Kyle MacLachlan și a crezut că îi întreabă numele. Lui Lynch i-a plăcut realismul scenei și a făcut-o în versiunea finală [11] .

Previzualizări

Înainte ca ABC să înceapă difuzarea episodului pilot, acesta a fost difuzat pe 10 februarie 1990 la Festivalul de Film de la Miami . Mark Frost a rezumat „Twin Peaks” cu linia: „ Catifea albastră întâlnește Peyton Place ”. Într-o recenzie locală, imediat după pre-proiectarea episodului pilot, au scris despre misterul și coloana sonoră excelentă a pilotului, despre dorința de a viziona toate episoadele deodată. Cu toate acestea, criticul a remarcat că sincronizarea episodului poate întâmpina probleme în timpul difuzării la televiziune [12] .

În aprilie, episodul a fost proiectat la Broadcasting Museum din Hollywood [13] . Analistul media și directorul de publicitate Paul Schulman a declarat după proiecție: „Nu cred că are șanse de succes. Acesta nu este un produs comercial, este fundamental diferit de ceea ce noi, telespectatorii suntem obișnuiți să vedem, nu există nimeni în serie pentru care să susțină” [13] .

Lansare

Evaluări și premii

Pilotul de două ore a fost cel mai bine cotat film din sezonul de difuzare 1989-1990, cu un rating de 21,7 și a fost văzut de 34,6 milioane de oameni în Statele Unite. În Los Angeles , Twin Peaks a fost al șaptelea cel mai vizionat show al săptămânii, cu 29% din telespectatori [14] . Următorul episod va începe cu o scădere semnificativă a ratingurilor - doar 23,2 milioane de oameni îl vor viziona. Diverse instituții de presă precum The New York Times și posturi de radio locale au susținut că serialul și-a creat un cult [15] .

Episodul a fost nominalizat la cea de -a 42-a ediție a premiilor Primetime Emmy șase categorii. David Lynch a fost nominalizat pentru cea mai bună regie într-un serial dramă, Kyle MacLachlan a fost nominalizat pentru cel mai bun actor principal într-un serial dramă, iar Mark Frost și David Lynch au fost, de asemenea, nominalizați pentru cel mai bun scenariu. Episodul pilot din Twin Peaks a câștigat două premii, unul i-a revenit Patriciei Norris pentru Design de costume remarcabil pentru o serie și celălalt lui Duane Dunham pentru Montaj remarcabil . Episodul pilot a câștigat și un premiu Peabody în 1990 [17] .

Recenzii ale criticilor

Twin Peaks a fost difuzat inițial într-o seară de joi, ceea ce nu era tocmai potrivit pentru telenovele. Soarta timpului de difuzare nepopular a avut loc ultimul sezon al serialului „ Dynasty ” și spin-off-ul său „ Dynasty 2: The Colby Family ”, care a fost anulat după două sezoane [13] . Twin Peaks a fost difuzat și pe ABC în același timp cu sitcomul de succes al NBC Merry Company . Tom Shales din The Washington Post scrie: „Twin Peaks te încurcă într-un mod rar văzut pe micul ecran ” .

Mulți critici au văzut episodul pilot ca „un film care va schimba istoria televiziunii”, în cuvintele lui Diane White de la Boston Globe [19] . Ken Tucker de la Entertainment Weekly a acordat episodului o recenzie foarte pozitivă, acordându-i un rating „A+”. Jurnalistul a sugerat că, din cauza „anxietății” ei, această poveste ar putea deveni un hit [20] . David Zurawik în The Baltimore Sun a comparat această lucrare cu lucrările lui Alfred Hitchcock [21] . Jen Chani de la The Washington Post a numit pilotul unul dintre cele mai bine realizate din istoria difuzării [22] .

În 1997, TV Guide a clasat episodul pilot din Twin Peaks pe locul 25 pe lista sa cu cele mai bune 100 de episoade [23] .

Lansare pe media

Din cauza unor probleme de drepturi, pilotul nu a fost lansat în mass-media din Statele Unite până în 2007. Versiunea europeană a pilotului (cu durată de 116 minute) a fost lansată pe VHS și DVD în 1989: această versiune alternativă a fost difuzată în Europa ca un film TV independent. Versiunea europeană este identică cu cea americană până în ultimele scene, dar apoi se dezvăluie ucigașul Laurei Palmer. Ambele versiuni ale episodului pilot au fost incluse pe lansarea DVD a lui Twin Peaks: Definitive Gold Box, lansată în SUA pe 30 octombrie 2007 [24] . Lui Lynch i-a plăcut atât de mult filmările pentru lansarea europeană încât a inclus unele dintre ele în episoadele viitoare ale serialului, cum ar fi visul lui Cooper [25] [26] .

Note

1. ↑ 1 2 Pilot  „Twin Peaks ” . IMDb . Consultat la 15 septembrie 2016. Arhivat din original pe 12 septembrie 2016.
2. ↑ 1 2 Twin Peaks - Sezonul 1 - Episodul 1: Pilot „Pasajul Nord-Vest  ” . TV.com . Preluat la 15 septembrie 2016. Arhivat din original la 9 noiembrie 2016.
3. ↑ Frost, Mark; Latt, David; Ray, Joanna. Pasajul de Nord-Vest: Dezvoltarea pilotului (DVD). — CBS Home Entertainment, 2007.
4. ↑ Woodward, Richard B. Când „Blue Velvet” întâlnește „Hill Street Blues” , The New York Times  (8 aprilie 1990). Arhivat din original pe 2 noiembrie 2012. Preluat la 17 septembrie 2016.
5. ↑ 12 Lynch , David; MacLachlan, Kyle; Amick, Madchen. A Slice of Lynch (DVD). — CBS Home Entertainment, 2007.
6. ↑ Patterson, Troy; Jeff Jensen. Orașul nostru // Entertainment Weekly . — 2000.
7. ↑ Fuller, Graham. A Town Like Malice: Regizorul Maverick David Lynch a făcut o telenovelă bizară pentru televiziunea americană // The Independent . - 1989. - 24 noiembrie.
8. ↑ Chion, Michel. David Lynch . - BFI Pub , 1995. - P. 100. - ISBN 9780851704562 .
9. ↑ Gusyatinsky, Artyom. Locația de filmare Twin Peaks 25 de ani mai târziu: Cherry Pie Gone Bad, Mystique Vanished . Komsomolskaya Pravda (7 aprilie 2015). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2016. (Rusă)
10. ↑ Dunham, Duwayne. Comentariu audio pentru episodul pilot (DVD). — Universal Home Entertainment, 2002.
11. ↑ Lauzirika, Charles de. Secrete dintr-un alt loc: Crearea Twin Peaks (DVD). - DVD CBS, 2007.
12. ↑ Hurlburt, Roger . Tv Pilot A Gory Soaper , Sun-Sentinel  (10 februarie 1990). Arhivat din original pe 16 iunie 2012. Preluat la 18 septembrie 2016.
13. ↑ 1 2 3 Roush, Mat. High Hopes for Twin Peaks // USA Today . - 1990. - 6 aprilie.
14. ↑ Dubrow, Rick. Arcul  „Twin Peaks ” are evaluări înalte . The Los Angeles Times (10 aprilie 1990). Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2016.
15. ↑ Gerard, Jeremy . Un „Soap Noir” inspiră un cult și întrebări , The New York Times  (26 aprilie 1990). Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. Preluat la 18 septembrie 2016.
16. ↑ Twin Peaks  . Emmys . Academia de Arte și Științe Televizoare . Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 15 octombrie 2014.
17. ↑ Premiile Peabody . „Twin Peaks” pentru episodul în premieră (ABC  ) . Colegiul de Jurnalism și Comunicare de Masă Henry W. Grady. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 27 august 2017.
18. ↑ Shale, Tom. Vârfuri tulburătoare, Transcedent Twin Peaks // Washington Post . - 1990. - 8 aprilie.
19. ↑ White, Diana. Nu este doar o serie, este un stil de viață // Boston Globe . - 1990. - 10 aprilie.
20. ↑ Tucker, Ken. Twin  Peaks . Entertainment Weekly (7 iulie 2007). Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 6 noiembrie 2015.
21. ↑ Zurawik, David. Noul serial Twin Peaks de la ABC îndrăznește să fie diferit // The Baltimore Sun , The Register-Guard . - 1990. - 7 aprilie.
22. ↑ Chaney, Jen. O altă călătorie la Twin Peaks // The Washington Post . - 2007. - 30 octombrie.
23. ↑ Emisiune specială de colecție: 100 de cele mai grozave episoade din toate timpurile // Ghid TV . — 1997.
24. ↑ Jacobs, Evan. Twin Peaks: The Definitive Gold Box Edition debutează pe DVD pe 30 octombrie  (engleză) . movieweb. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
25. ↑ Twin Piques Cine a făcut-o? Răspunsul poate fi în seara asta // The Sacramento Bee . - 1990. - 23 mai.
26. ↑ Lacey, Gord . Twin Peaks - Comunicat de presă dezvăluie Lista definitivă a figuranților - With Art , Emisiuni TV pe DVD (2 august 2007). Arhivat din original pe 9 iulie 2009. Preluat la 18 septembrie 2016.

Link -uri

• "Episodul pilot  pe baza de date de filme pe Internet
• „Episodul pilot” la TV.com

Site-uri tematice	ČSFD Baza de date de filme pe Internet